Пречките пред премахването на мораториума върху ГМО остават Les Echos
Европейските потребители със сигурност един ден ще видят думите „съдържа генетично модифицирани организми (ГМО)“ или „направени от ГМО“ на любимите си шоколадови блокчета или кетчуп. Но споразумението, сключено в четвъртък вечерта между петнадесетте за етикетирането на трансгенни храни, все още не означава масивно кацане върху нашите чинии с „Франкенщайн фууд“, както го наричат англосаксонските недоброжелатели. Защото компромисът, получен чрез грабване и с квалифицирано мнозинство от министрите на земеделието, все още трябва да бъде разгледан, вероятно след няколко месеца, от парламента на Страсбург, който зае по-радикална позиция миналото лято.

Преди всичко, преди да обмислят отмяна на фактическия мораториум върху разрешенията за нови ГМО, в сила от 1999 г., петнадесетте и членовете на ЕП трябва да гласуват по друг проект на директива, определящ условията за тяхната проследимост. „Надеждно етикетиране“ и „пълна проследимост“ наистина бяха двете изисквания, поставени от шестте държави-членки в началото на мораториума (Италия, Гърция, Дания, Австрия, Люксембург и Франция). Текстът за проследимостта трябва да бъде представен на 9 и 10 декември на Съвета на министрите на околната среда, на когото априори той не трябва да създава политически проблем. Европейският съюз също ще трябва да регулира окончателна черна точка: случайното присъствие на ГМО в конвенционалните семена, което в миналото е карало фермерите да унищожават реколтата.
Поставяйки задължително етикетирането на храни за консумация от хора и животни, съдържащи повече от 0,9% генетично модифицирани материали, Европейският съюз предприе важна стъпка към премахване на мораториума. Пробив, приветстван, странно, в положителен смисъл от противници и поддръжници на ГМО. Въпреки че съжалява, че прагът за етикетиране не е понижен до 0,5%, както поискаха Парламентът, Италия, Австрия и Франция, Грийнпийс счете, че Европа се надява с „най-строгите разпоредби в света“ и че „няма повече ГМО да навлезе на европейския пазар, без да бъде етикетиран ”. Всъщност текстовите полета въвеждат ГМО, разрешени в Съединените щати и не оценени в Съюза.