Преценете тайната на обсъждането; AT
Право във всичките му форми
==> Произход
Принципът на тайната на обсъждането е традиционно правило във френското законодателство. Този принцип се появява през Средновековието в отговор на практиката, при която съдията дава становища публично и след това трябва да защитава решението, в което е участвал с оръжие в ръка пред жалбоподателя.
Официално е заявено през 14 век в наредба, приета от Филип V ле Лонг и след това припомнена в множество кралски наредби.
Докато законът от 16 и 28 септември 1791 г., отнасящ се до „полицията за сигурност, наказателното правосъдие и състава на съдебните заседатели“, спря прилагането на този принцип, като изисква съдиите да „гласуват на глас в съдебното заседание, публично“, това беше възстановено по време на гласуването на Конституцията на пет Fructidor година III и оттогава не е разпитван.
Постоянната съдебна практика на двата върховни съда признава, че тя има общо приложение. След решение от 9 юни 1843 г. Касационният съд постановява, че тази тайна е „общ принцип на френското публично право“, който той припомня например в решение от 15 февруари 1995 г. (Кас. 3-ти цивилен, 15 февруари 1995 г.) и Държавния съвет, след решение от 17 ноември 1922 г., че това е общ правен принцип, задължителен за всички съдилища (CE, 17 ноември 1922 г., Legillon).
Освен това законодателните и подзаконовите разпоредби вече предвиждат прилагането му пред съдилищата.
По този начин, под раздел 448 от ГПК "разискванията на съдиите са тайни" и при условията на Член L. 8 на кодекса за административно правосъдие "обсъжданията на съдиите са тайни".
По наказателноправни въпроси член 304 от НПК изисква съдебните заседатели да пазят тайната на обсъжданията, дори след прекратяване на техните функции.
Заедно с тези разпоредби, съгласно член 6 от Наредба No 58-1270 от 27 декември 1958г, магистратите от съдебния ред също дават клетва да "пазят религиозно тайната на обсъжданията".
Същото се отнася и за консулските съдии и разумни съветници при прилагането на Членове L. 722-7 от Търговския закон и Г. 1442-13 от Кодекса на труда.
И накрая, на репресивно ниво, в допълнение към наказателните разпоредби, наказващи нарушаването на професионалната тайна, член 39 от закона от 29 юли 1881 г. наказва с глоба от 18 000 евро факта, че „докладва за вътрешни обсъждания или съдебни заседатели, или съдилища и трибунали “.