Православните вярващи празнували раждането на Христос

За празничната божествена служба в „деня на рождението на Господа“ в неделя църквата „Св. Серафим фон Саров“ в Леополдщрасе в предградието Stets am Bach беше изпълнена до пръсване. Православните християни всъщност празнуват Коледа на 25 декември. Но тъй като Православната църква не участва в въвеждането на григорианския календар през 1582 г., календарните дати в западното и източното християнство се различават.

25 декември в стария юлиански календар съответства на 7 януари в григорианския календар. Но западното християнство също имаше възможност да празнува в неделя, първата неделя след Богоявление е отделен фестивал в продължение на няколко десетилетия, празника на кръщението на Исус в Йордан. Разбира се, радостта от тържествата по пътя към празничните служби беше малко помрачена при вида на някои прибързано разположени коледни елхи в градския пейзаж.

Енорийският свещеник, протойерей Артемий Бондаренко, подпомаган от лектора Сергей Безрогов и олтар Иван Бондаренко отпразнува фестивалната служба на православната енория. Енорийският хор осигури празничната обстановка.

Богослужението се отслужваше двуезично на немски и староцърковнославянски. Кобургската общност е подчинена на Московската патриаршия, но там са били и православни християни, например от Украйна, Грузия и Еритрея. Бондаренко определи Коледа като празник на любовта и мира. Той се моли за мир в света и за междуличностно сътрудничество в Кобург.

---