Православен молитвеник
Молитви към Пресвета Богородица пред Нейната икона,
наречена "поръчителството на грешниците"
Първа молитва
На кого да извикам, госпожо, на кого да прибегна в скръбта си, ако не на Тебе, Небесна царице? Кой ще приеме плача ми и въздишането ми и ще се вслуша в молитвите ни набързо, ако не Ти, Всемилостивият довереник, Радост от всичките ни радости? Чуйте настоящите химни и молитви и ви се предлага за мен, грешника. И ме събуди Майко и Покровителка и Твоята радост за всички нас Дарител. Подредете живота ми както ви харесва и докато претегляте. Аз се поверявам на Твоята закрила и провидение, затова винаги с радост ти пея с всички: Радвай се, Благословена; радвай се, възхитен. Радвай се, блажена; радвай се, прославен завинаги. Амин.
Втора молитва
Моята трайна царице, моята най-свята надежда, помощник на грешниците! Ето, бедният грешник е пред Теб! Не ме оставяй, забравен от всички, не ме забравяй, забравен от всички, дай ми радост, който не познава радостта. О, моите проблеми и мъки са тежки! О, греховното ми падане е неизмеримо! Като тъмнината на нощта е моят живот. И няма нито една силна помощ в човешките синове. Ти си моята Една надежда. Ти си моята Една плащаница, убежище и утвърждение. Смело протягам немощните си ръце към Теб и се моля: помилуй ме, Всемилостив, пощади Твоя Син, изкупен от Кръвта, угаси болестта на дишането на душите ми, укроти яростта на онези, които ме мразят и обиждат, вдигни ми сила за моето избледняване, поднови, тъй като нека припада при изпълнение на Божиите заповеди. Докоснете обърканата ми душа с небесен огън и изпълнете моята безсрамна вяра, нелицемерна любов и известни надежди. Нека винаги да пея и да Те хваля, Най-Благословеният от света Ходатай, наш Покровител и Помощник на всички нас грешници и се покланям на Твоя Син и нашия Спасител, Господ Исус Христос, с Неговия Началник и Животворящия Свети Дух завинаги и завинаги. Амин.