Правене на бизнес в чужбина Защита на вашия IP в Япония - Служба за интелектуална собственост

На тази страница

  • Правене на бизнес в чужбина: Защита на вашия IP в Япония
  • Къде да регистрирам IP?
    • Търговски марки
    • Патенти
    • Полезни модели
    • Рисунки
    • Авторско право
    • Географски указания
  • Прилагане на правата на IP
  • Съвети: Важни бележки

Правене на бизнес в чужбина: Защита на вашия IP в Япония

Интелектуална собственост (IP) е ценен актив, който може да ви помогне да разширите бизнеса си в чужбина. Патент, търговска марка или индустриален дизайн в Канада не гарантират вашите права извън Канада. Трябва да помислите за получаване на защита за вашия IP в страните, в които планирате да оперирате, като например продажба на продукти в Интернет или производство на продукти в чужбина.

бизнес

Япония е един от най-важните икономически партньори на Канада и търговските отношения между двете страни продължават да се задълбочават.

Между Канада и Япония има големи разлики в процеса на защита и регистрация на ИС. В Япония можете да кандидатствате за защита на търговска марка, патент, полезен модел, дизайн, авторско право или географско указание.

Къде да регистрирам IP?

Японското патентно ведомство (JPO) е японският държавен орган, отговорен за предоставяне на права върху търговска марка, патент, полезен модел и дизайн. JPO се състои от различни министерства, включително Министерството на търговските марки, дизайна и административните въпроси. Регистрацията на авторски права се администрира от Японската служба за авторски права.

Ако нямате бизнес субект в Япония, ще трябва да използвате услугите на японски експерт по IP за извършване на процедури с JPO. Освен че ви подкрепят в процесите, свързани с ИС, експертите могат да ви помогнат да разберете културата на страната и по този начин да избегнете недоразумения, които биха могли да попречат на разрастването на вашия бизнес на японския пазар.

Исковете за права върху ИС могат да бъдат подадени по електронен път на уебсайта на JPO (само на английски и японски). Добро място да започнете е да проучите съществуващия IP, за да видите дали предвиденото използване на IP противоречи или нарушава предишните права на човек. Канадски специалист по ИС може да е в състояние да координира работата си със специалист по ИС в Япония.

Търговски марки

  • В Япония търговска марка може да бъде характер, фигура, знак, триизмерна форма, звук или цвят (или всяка комбинация от тях), използвани във връзка със стоките или услугите на лице или компания.
  • Япония следва система за първоначално подаване на правата върху търговските марки. Това означава, че лицето, което първо регистрира търговска марка, има изключителното право да използва тази търговска марка. Прекратяването на регистрацията на търговска марка в Япония може да направи бизнеса уязвим за риска други фирми или лица да регистрират търговската марка.
  • Можете да подадете заявка за търговска марка директно в JPO или чрез Мадридската система за международна регистрация на марки.
  • В Япония търговска марка е регистрирана за 10 години; покритието може да се подновява на всеки 10 години.
  • Ако не използвате редовно вашата търговска марка на японския пазар, тя може да бъде предмет на съдебен спор или съдебен процес поради липса на употреба. Може да се направи искане за отмяна на регистрацията на търговската марка, ако тя не се използва повече от 3 последователни години.
  • За по-подробна информация относно търговските марки и заявленията за регистрация вижте уебсайта на JPO (само на английски и японски).

Патенти

  • В Япония изобретението отговаря на изискването за патентоспособност, ако при създаването му са използвани технически концепции и природни закони. Патентът също трябва да е податлив на промишлено приложение.
  • Можете да подадете заявка за патент по два начина: изпратете заявката директно до JPO или кандидатствайте съгласно Договора за патентно сътрудничество (РСТ).
  • Ако нямате постоянен адрес или офис в Япония, трябва да бъдете законно представляван от патентен администратор, който има постоянен адрес в страната. Всички процедури, с изключение на първоначалното искане и плащането на данъци, трябва да се извършват чрез представителя. JPO препоръчва представителят да бъде патентен адвокат, за да е запознат със правните процедури и обичаите на Япония.
  • Заявленията, подадени на английски език, трябва да включват японски превод. Преводът трябва да бъде изпратен в рамките на един месец от първоначалната заявка.
  • От 9 юни 2018 г. кандидатите имат срок от 1 година след публичното оповестяване да подадат заявка за патент. Ако заявлението е подадено в рамките на този гратисен период, разкриването няма да се счита за приложимо от предшестващото състояние на техниката.
  • От датата на подаване на първоначалното заявление имате 3 години, за да подадете заявление за изпит. Искането уведомява JPO, че изобретението е готово за изследване. Ако не изпратите заявката за изследване в рамките на предвидения срок, заявката ще се счита за оттеглена.
  • Япония предлага възможност за патентоване на растителни сортове, ако са спазени изискванията за патентоспособност.
  • В Япония патентната защита обикновено е валидна до 20 години от датата на подаване. Периодът на защита на заявките за патент, свързани с агрохимикали и фармацевтични продукти, обаче може да бъде удължен за период до 5 години.
  • Япония има система „първо досие“, което означава, че патентът се издава на първия човек, който подава документи за защита.
  • Канадските кандидати могат да използват магистралата за глобално заявление за патент, за да ускорят процеса на разглеждане на съответните заявки за патент, подадени в Япония.
  • РСТ помага да се осигурят правата на изобретение в голям брой държави, като се подава една международна заявка вместо няколко отделни заявки.
  • За по-подробна информация за патентите и патентните заявки вижте уебсайта на JPO (само на английски и японски).