Пост или победа за слава на Аллах NZZ

Следвайте правилата на Рамазана или не? За много от 3500 мюсюлмани в олимпийското село това е въпрос на съвест. Алжирецът Тауфик Махлуфи, който беше освободен от поста в Лондон, печели лесно финала на над 1500 метра.

Taoufik Makhloufi лесно печели финала на над 1500 метра. (Изображение: Ройтерс)

Бързо или не? За много от 3500 мюсюлмани в олимпийското село това е въпрос на съвест. Рамадан е един от стълбовете на исляма и трябва да се спазва от всеки вярващ. Изключенията са строго регламентирани: болест, бременност, пътуване. Топ спортът не е един от тях.

Taoufik Makhloufi лесно печели финала на над 1500 метра. (Изображение: Ройтерс)

Постът в мюсюлмански смисъл означава: от изгрева до залеза на слънцето не яжте и не пийте нищо. Какво да направя, ако Рамадан започне точно преди игрите, както беше тази година? Мюсюлманските страни протестираха, когато стана известен олимпийският календар за Лондон, но МОК не искаше да обсъжда отлагането му. На вярващите беше казано, че спортният празник е светски повод.

Тема табу за мнозина

Те се обърнаха въпросително към своите духовни водачи - и получиха много различни отговори. В Мароко е издадено ислямско правно становище, фетва, която позволява на спортистите да прекъсват гладуването по време на игри. Указът се базира на спортни лекари като Хишам Мутауакил, който каза: „Един спортист се нуждае от 250 милилитра вода на всеки 20 минути по време на състезателната фаза“. И беше подкрепена от убеждението, че спортните успехи се постигат в чест на Отечеството и Аллах.

Въпреки това футболният отбор на Мароко реши да се придържа към правилата на Корана. „Гладуването е задължение“, каза вратарят Ясин Буну преди турнира: „Бог ще ни помогне“. Екипът отпадна в предварителния кръг. Това беше част от проучване, основано на проучване, което се стреми да разбере въздействието на гладуването върху упражненията.

Фактът, че мароканските футболисти и много други спортисти се придържат към изискванията за пости, се дължи на строгите думи на много имами и мюфтии, които казват: „Спортът не е оправдание - никой не е принуден да спортува“. Различните интерпретации означават, че спортистите са разкъсани напред-назад. И че не обичат да говорят за личното си решение.

„Това е табу“, казва френският препятник Ладжи Дукуре, „някои дори не казват на треньора си, че нарушават поста“. Страхувате се да не бъдете критикувани. Дукуре казва, че винаги има хора, които сочат с пръст спортистите: „Погледнете работниците на строителната площадка. Те се трудят по цял ден и все още се придържат към Корана. Единственото ви оправдание е, че бягате през стадиона. "

Дюкуре е решил да отложи поста за първи път. Други топ спортисти също вървят по този начин. Mahiedine Mekhissi, който спечели сребро на 3000 м шпил в Лондон, обяви рано, че ще започне да гладува едва след състезанието. Джама Аден, който се грижи за националния отбор по лека атлетика на Катар, алжиреца Тауфик Махлуфи и суданеца Абубакер Каки, казва, че цялата му група е постила с пълна подготовка, докато стигнат до Лондон. Това беше много трудно. Сега всички се хранеха нормално, състезанието беше твърде важно.

В правилата за изключение, за всеки умишлено пропуснат ден на гладуване се изисква по-късна компенсация с 60 дни въздържание. Но ако някой има право да наруши гладуването благодарение на фетва или с одобрението на имам, той трябва само да компенсира дните 1: 1. Вярващият има една година. Британският гребец Мохамед Сбихи компенсира пропускането на целия месец, като дарява 1800 хранения за марокански деца.

Който бъде попитан за Рамадан, първо подчертава, че лично решение е дали някой иска да го запази. Алжирският треньор Сабур Сид-Али добави, че гладуването сега през лятото означава, че нямате право да ядете нищо в продължение на 17 до 18 часа. Това е трудно да се примири със спорта от най-висок клас. Според него човек трябва да се храни нормално през седмицата преди употребата. Това беше казано на всички спортисти от неговата делегация.

Балансът на течностите е особено важен при бойните изкуства с класове тежести и при тестовете за издръжливост. Така нареченото наддаване на тегло за достигане на границата при джудо, бокс или борба се извършва чрез изпотяване, понякога носенето на дебели дрехи в сауната. Пийте отново веднага след претеглянето. Който спазва Рамадан, няма право да прави това. В маратона е от основно значение да се осигури на тялото вода преди, по време и след състезанието. Ако не направите това, рискувате да навредите на здравето си. Въпреки това алжирският бегач Мохамед-Халед Белабас казва, че ще го запази както винаги. - Рамадан ми дава сили.

Бързо, яжте, молете се

Така че в конфликта на съвестта за гладуването всеки избира своя път. Смята се, че 25 процента от мюсюлманите в Олимпийското село постоянно спазват Рамадан, включително повечето треньори. Себастиан Коу, ръководителят на организацията на игрите, обеща преди година, че ресторантите в селото ще отговарят на нуждите на мюсюлманите с работното си време и асортимента на предлаганите продукти. Той можеше с увереност да каже това, защото не само от Лондон можете да ядете практически денонощно на Олимпийските игри, а менюто включва специалитети от всички континенти.

Треньорът Сид-Али казва, че винаги може да намери място, където той и други мюсюлмани да празнуват ритуала за прекъсване на поста през нощта. А има и молитвени стаи за всички религии. Независимо от това, Рамадан, който трябва да служи на религиозни размисли, не е същият в тази среда, както е у дома.