Посещение на църквата на шахматната дъска; Неправилно
Политика, музика и молитва в баптистка църква формират деня в Смоленск днес. Става въпрос за църковната политика. Водещата ни се казва Олга Траутвайн, тя е председател на управителния съвет на малката евангелска общност в Смоленск, тя е писателка и също може да пее много добре. Но това е почти краят на историята.

Снимка със символична сила - преговорите за църквата са толкова сложни, колкото и игра на шах.
Олга беше изготвила тясна програма, в края на краищата днес трябваше да окажем натиск върху властите в Смоленск да върнат Евангелската църква на общността. В момента малката църковна сграда в средата на центъра на града се използва за други цели; тя е дом на шахматен клуб. „Деца, спортисти, също тренират тук за олимпиадата“, каза управителят на хотела, без да оставя съмнение, че от негова гледна точка може да остане така.
Но относително нов руски закон може да осуети плановете му. Според този закон конгрегациите трябва да си върнат църковните сгради, взети им от съветската държава. Това важи и за малката църква в Смоленск. Само прилагането на този закон оставя нещо да се желае. Необходими са много документи, тромавите власти в Москва трябва да решат, гласността изглежда е чужда концепция. Усилията за сградата работят като това, което в момента е във фокуса на вниманието в църквата: игра на шах. Трябва да комбинирате, много ходове напред и понякога да мислите зад ъгъла. По този начин Олга Траутвайн и нейните колеги се приближиха малко до целта си днес. Владислав Кононов, ръководител на туризма за Смоленска област, обеща, че протестантската църква ще бъде включена в следващата туристическа карта на града. И общността също трябва да се появи във фестивалната програма за предстоящия 1150-и рожден ден на 350 000-жителния град. „Това беше благословен ден“, каза Олга Траутвайн, коментирайки този резултат.
Самата тя ни изненада днес в културната администрация с програма, в която имаше много пеене. Предимно на немски от нея и 25-годишната Янина Орлова. Между другото, председателят на църковния съвет планира следващия ход на вечеря. Предполага се, че ще бъде създадена страница във Facebook за евангелската общност. Като знак, че църквата съществува и че е жива. След това отново идва ред на властите ...
Янина Орлова пя за гостите от Дрезден днес - на немски и руски.