Понтийският свят в Кеменге Никос от Омер Асан (снимка), Pontos News
Преди около сто години гърците от Понт са принудени да напуснат родината си. Днес те живеят в различни страни и на различни континенти, но има и такива, които продължават да живеят в родната си земя. Кои са те? Това са непознати дори за много изследователи, жителите на съвременния Понт, които не са забравили родния си понтийски диалект на съвременния гръцки език. Известен писател, родом от Требизонд, който е далеч от понтийските гърци, се опита да отговори на този въпрос. От детството се интересува от истинския произход на сънародниците си и се влюбва до дълбините на душата си под звуците на понтийската лира.
Атмосферата в актовата зала, така може да се нарече кафенето, превърнало се в място на постоянни презентации и дискусии за атиняните, беше необичайно от самото начало. В него участваха гърци от различни региони на Мала Азия, Балканите и по света. Гръцки, турски и руски също бяха чути. Но всички присъстващи на презентацията бяха обединени от едно - любовта към Понт и понтийската култура.
Реч на Омер Асан
Писателят и изследовател Омер Асан също изрази любовта си към понтийската култура. Съвременните жители на Турция, независимо от произхода, са или турци, или
Омер Асан започва речта си на новогръцки, но веднага преминава към един от диалектите на понтийския диалект, използван в селото му, разположено недалеч от Требизон (съвременния Трабзон, Североизточна Турция).
За дълбоко съжаление на себе си и на цялата публика, липсата на знания за родния му език не му позволи да представи изцяло произведението, без да използва турския език:
„В продължение на шест години бях с баба си в Пархар (високопланински равнини в Понтийските планини). Тя винаги е говорела „ромейка“ (на гръцки терминът „ромеос“ във византийския и османския период е бил превеждан като гръцки християнски, по-ранното значение е римско), въпреки че е знаела малко турски. Днес ще се представя на турски. Много съм притеснен и в противен случай няма да мога да изразя мислите си така, както искам ".
Омер Асан разказа за детството си и как, доколкото си спомня, в Турция е имало държавни преврата. Баща му винаги е бил в опозиция и самият Омер последва примера. Писателят си спомни този период като много труден.
„Често посещавах селото си. Слушайки дядо, се чудех кои сме ние? И защо говорим гръцки? Винаги съм се интересувал от история и реших да направя собствено проучване. Срамувах се, че не знаех нищо за историята на родината си. Събирайки данни за Понт, стигнах до Гърция. От двадесет и пет години чета неуморно за Понт ”, каза Омер Асан.