Полезни преводи

Аз съм целиакия, това е непоносимост към глутен

Аз съм целиакия е непоносимост към глутен

Трябва да спазвам строга безглутенова диета (без пшеница, ечемик, ръж и овес)

Трябва да спазвам строга безглутенова диета (без пшеница, ечемик, ръж и овес)

пшеница, ръж, овес, ечемик, както и всичко, което е панирано или свързани с пшенично брашно са напълно забранени.

пшеница, ръж, овес, ечемик и всичко панирано или лие с брашно пшеница са ми напълно забранени.

Има ли в това ястие пшеница, ечемик, овес, ръж ?

Y-той има пшеница, ечемик, овес, ръж в това ястие?

Помогнете си на ястия без глутен ?

Използвайте вашия без глутен?

Имате ли менюта без глутен ?

Имате ли менюта без глутен?

Съдържа ли това ястие глутен ?

Това ястие съдържа глутен?

Мога да ям сурови зеленчуци, ориз, картофи, царевица, зеленчуци без сос с масло или масло

Мога да ям сурови зеленчуци, ориз, картофи, царевица, зеленчуци без сос с масло или масло

Мога да ям месо, риба без сос, на скара или със струйка масло.

Мога да ям месо, риба без сос, на скара или с масло.

Мога да ям царевично нишесте или сос от картофено нишесте.

Мога да ям сос, свързан с царевично нишесте или картофено нишесте.

Съдържа ли това лекарство глутен (пшеница, ечемик, ръж, овес)?

Дали това лекарство съдържа глутен (пшеница, ечемик, ръж, овес)?

Аз съм целиакия, това е непоносимост към глутен

Soy celíaca es la intolerancia al gluten

Трябва да спазвам строга безглутенова диета (без пшеница, ечемик, ръж и овес)

Tengo que seguir una dieta estricta sin gluten (trigo, cebada, centeno y avena)