Появиха се исторически снимки на камбани
Жена от Радебойл намира ценни пожълтели снимки на камбани на Радебойл и ги предава в градския архив. Измамата се изяснява.
От Питър Редлих
Радебойл. Анет Карнац, шефката на градския архив на Радебойл, докосва внимателно почти 100-годишните снимки, докато носи ръкавици. „Преди няколко дни възрастна дама от Радебойл, която не искаше да бъде посочена, донесе двете снимки в градския архив“, казва тя.
Пожълтелите черно-бели снимки показват история за град Радебойл: На едната се вижда конско превозно средство, а на втората - как се карат камбани пред църква. Зидарията на църквата показва, че тя е църквата Лутер.
Анет Карнац: „Гражданинът се свърза с мен, след като бях в официалния вестник на март под надслов„ За съдбата на бронзовите камбани в Радебойл. ‘Обяви новата книга за камбаните и часовниковите кули в града.” На снимките дамата подозира, че бронзовите камбани се пренасят от църквата Лутер.
Експертът по камбаните в Радебойл Райнер Тюмел описа в книгата си, току-що публикувана заедно с фотографа Клаус-Петер Майснер, как камбаните на Радебойл се пренасят за целите на въоръжението и се стопяват за добив на мед. Лъскавата камбана, ясно видима на снимката, също създава впечатление, че е бронзова камбана.
Междувременно шефът на градския архив е разгледал снимките с Райнер Тюмел, бивш експерт по камбанария на Евангелско-лутеранската регионална църква. И експертът трябваше да коригира предишното предположение. Три камбани, излети в Дрезден на 19 декември 1890 г., бяха част от звъненето на църквата Лутер. На 8 и 9 юни 1917 г. два от камбаните в кулата са премахнати и разбити там. Счупената камбана е внесена за топене на 14 юни 1917 година. Енорията получи компенсация от 8 206 райхсмарки за счупените камбани. Третата камбана е продадена на енорията Fremdiswalde близо до Грима през 1921 г., където също е конфискувана и претопена за целите на въоръжението.
Тюмел: „На снимките можете да видите три звукови камбани. Така че не може да са били бронзовите камбани, когато са били транспортирани през 1917 г. “. Специалистът по камбани е сигурен, че снимките показват пристигането на новите чугунени охладени чугунени камбани и че снимките трябва да са направени през 1921 година. Това се вписва и в продажбата на третата камбана, която не е премахната през 1917 година. Тъй като обаче не вървеше добре с железните камбани, беше продадена тази година.
Охладените чугунени камбани в крайна сметка се оказаха неподходящи през следващите десетилетия. Окачени в стоманената клетка за камбани, вибрациите се предават директно в зидарията и причиняват щети. През 2007/08 г. общността реши отново да излее бронзови камбани. За новите камбани е направен и дъбов стол, който потиска вибрациите. В кулата са вградени нови звукови капаци и днес биенето на камбани е безопасно и лесно за преминаване през обществеността, пише Райнер Тюмел в книгата си „Камбани и часовникови кули в Радебойл - звуци, които съпътстват живота“.
Над 200 екземпляра от 86-страничния том, публикуван на 14 март, вече са продадени и вече са поръчани повече, според градския архивист. Ограниченото издание от 2000 книги се предлага в книжарниците Radebeul, туристическата информация и в градския архив.
Снимките, които Радебойлерин, заедно с нейната информация, подадена в градския архив, вече са цифровизирани и могат да бъдат разглеждани от посетителите. Анет Карнац: „Възможно е по-възрастните местни хора да имат и други исторически снимки на камбаните и часовниковите кули в нашия град.“