Поглед към детето като цел, ПОГЛЕД НА РА - PDF безплатно изтегляне
Преводи от Ласло Ищван Кшищоф Варга: Авеню на независимостта Лин Улман: Светлината на очите ми.
Лицето му се превърна в пепеляв миг, тъй като се смята, че дете, родено със зъб, е отмъстителен дух - в него се преражда стар враг - и не почива, докато не унищожи семето на семейството. Старата ми майка изхвърли желязото, хвана го за изпънатите ми крака като обелена котка, за да го хвърля направо в нощното шкафче.
Някога старата жена беше известна акушерка, позната навсякъде в околните села, ръцете й помагаха на безброй деца по света, точно както тя удуши безброй малки дяволчета в нощното шкафче с нея. Когато се родих, от години не бяхме гледали на детето като на цел, селяните вече не канеха баба ми да ражда, червеят шофьор продаде новия начин, съсипа прехраната й.
Коремът на майка ми едва започна да се навива, ръката на баба ми, обречена на бездействие, започна да сърби.
От деня, в който тя прекрачи прага на къщата след сватбата, майка ми не чу нищо освен проклятие. Съвременното акушерство е дяволство, загуба на зрение в чужбина, каза баба ми: с кого акушерката помага на света, ще бъде слабоумна или с половин сърце, но ако никой от тях, поне тя ще бъде стрелец, докато порасне нагоре. Майка ми завърши няколко класа, известни или триста бележки, умееше да чете по-прости книги, беше истински интелектуалец сред селските жени, разбира се не вярваше в глупостите на баба ми, но в началото на петдесетте духа на мрака феодализмът все още преобладаваше в моето селско семейство. освен това той беше изключително послушно дете в цялото село, това, което баба ми казваше, беше писание за нея, дори да се съмняваше, не смееше да й противоречи.
На третия ден след сватбата баба ми каза на баща ми: "Фуги, трябва да му покажеш кой е господинът в къщата!" Баща ми се изчерви: „Изминаха само три дни, откакто Bumm, баба ми, удари хранилката на земята, счупи си разкъсванията“. Хвърля майка си в дефилето, обръща жената по гръб на леглото! Опитваш крилата си, нали? Откакто само този измамен лисически дух е стъпил в нашата къща, сякаш дори не си ми син!
Кажете ми, желаете ли да преподавате мавританци най-сетне или не? поглед към детето като цел
ПОГЛЕД НА РА - PDF безплатно изтегляне
От страшния изблик на гняв на майка му, устата на баща ми се изви и той започна да подскача. Баба ми падна на колене, размаха земята с две ръце, изрева неодобрително и изрева: "Сладък господарю. Виждайки колко дълго се е влошила ситуацията, майка ми по-скоро доброволно излезе от стаята и коленичи пред баща ми."!
Баща ми взе пръчка пред печката и издърпа една на гърба на майка ми. Баба ми се втренчи в баща ми: "Кажи ми, Фуги, кого искаш да заблудиш?" Баща ми се смути: "Наистина ли трябва да го биете?" Баба ми изръмжа и веднага започна да се дави в отрова. Баща ми беше ужасен до смърт: „Мамо, аз прося - извика той, - разбираш ли, зашеметен съм от споменаването, просто не се вълнувай. Баща ми замахна с пръчката и я плесна по гърба на майка ми, след това отново и отново. ".
Докато ръката му усети вкуса на побоя, той вече нямаше време да свири срамежливия, един удар последва другия, но иначе благочестиво, скаутската кръв бавно напои дрехите на майка ми. Майка ми първо стисна зъби и се примири, а накрая избухна в сълзи.
Баба ми въздъхна дълго и отново беше стара. Сега, след като се беше събудил, баща ми се осмели да пощади ръката си още по-малко, вършейки майка ми все по-диво.
ПОГЛЕД НА 406
Майка ми изведнъж се спъна и след това легна на земята. Баба ми вдъхна в голямата си лула в един ход, след което каза: "Нека й бъде достатъчно в началото, можете да я пуснете!" Баща ми изпусна пръчката, очите му плуваха в сълзи, устата му потрепваше, беше доста съблечен сам.
Баба ми строго попита майка ми: "Намирахте ли побоя за несправедлив?"?
Сълзите на майка ми бълбукаха на потоци: „Не беше несправедливо“, каза той. Нито звук излезе от плача на майка ми от гърлото. Майка ми поклати глава.
Знаеш ли какво? Майка ми поклати глава. Баба ми се изправи, събори праха от дъното си и каза: „Потокът тече дълги години, докато набъбва в поток, дългите страдания могат само да формират свекърва от небето!“ От това изречение пред майка ми проблясваше слаб лъч надежда.
Хуманитарен - Истинският Майкъл Джексън (пълен документален филм)
Години по-късно попитах майка си: "Защо не отиде в съвета?" Защо не подаде жалба?
Той само поклати глава: "Хайде, какво говориш!" Случи се така, че когато се родих, попаднах в ледените ръце на баба си.
В критичния момент, когато погледът ми към детето като мишена просто би потънал в нощното шкафче, майка ми скочи, скочи от леглото на фурната и го грабна от ръката на баба ми.
Баба ми беше побесняла: "Госпожо Фуги, какво смеете?" Междувременно той протегна жилавите си нокти, за да си го върне от ръката на майка ми. Майка ми ме хвана за главата, а баба ми ме дръпна за краката, а аз извиках между двамата, докато си напаснах гърлото. Тялото ми все още беше меко, като на току-що пролятия щурец и докато те дразнеха там, се опънах в пелинска табуретка като парче дъвка.
Баба ми, онази стара вещица, не ми се радваше и не ме обичаше, дори не бях родена, тя вече беше бракониерска, защото работоспособността на майка ми беше неблагоприятно повлияна от нейния непрекъснато кръгъл корем и баба ми обиди моето майка, като носи порода кучета в корема си. Сега той не се нуждаеше от нищо друго, той веднага видя присъдата при вида на двата ми резци: Аз съм отмъстителен дух и за безопасността на семейството трябва да бъда удушен в нощното шкафче. Майка ми я обичаше, така че не смееше да дърпа силно, баба я мразеше, така че дърпаше всичко решително, така че в това състезание по дърпане на деца майка ми беше обречена от самото начало, на косъм от връзването на ръцете на баба ми детето, което се озовавам в нощното шкафче и ако попадна в нощното шкафче, попадам в хватката на смъртта.