Плодът на дряна - растения и здраве

Когато видите красивите му червени плодове, е невъзможно да устоите на изкушението. И с добра причина: дрянът, селско дърво, което цени варовикови почви, несъмнено дава един от най-добрите диви плодове.
Често си давам сметка колко далеч съм стигнал в изучаването на растенията, мислейки за някои растения, които днес изглеждат толкова познати и които въпреки това ми се струваха мит преди около четиридесет години. Така е и с мъжки дрян (Cornus mas), чието име мислех, че произлиза направо от средновековен роман. Дрян. Каква връзка с рогата? Научих, че името му се дължи на здравината на дървото му, твърдо като рог. Но защо мъжки, когато дава плодове? Това би било в контраст с предполагаема женска дрян, за която Плиний говори в своята „Естествена история“, но която никога не би могла да бъде истински идентифицирана. Странно, така.