План, заимстван от компанията с ограничена отговорност La base Lextenso

§ 3. План, заимстван от акционерното дружество

заимстван

1. Идентифициране на приложими правила

108. Хибриден правен режим - Правният режим на SAS е частично изграден по отношение на този на неговата "по-голяма сестра" акционерното дружество.

Първоначално SAS беше представена като опростена форма на акционерно дружество: в проекта Field (v. по-горе, № 4), дружеството беше наречено „опростено акционерно дружество“ и, освен специфични изключения, по подразбиране беше подчинено на правилата на акционерното дружество. Логиката се разви по време на разработването на законопроект 122. Новото дружество беше наречено „опростено акционерно дружество“, за да се отбележи по-добре неговата специфичност, като същевременно се запази абревиатура, която изглежда се хареса. Не ставаше въпрос само за показване: по този начин законодателят отбеляза първоначалния характер и място на SAS сред фирмите по френското законодателство 123.