Пчеларско ръководство от 1917г
Документи
Mhszeti посочва обичайното място от 1917 г.
асоциацията на Erdlyrszi Mhsz.
S z e r k e s z t i k:
редактирано от .Mhszeti Kzlny "
Ендре Янчович през VI. ръководител на областта.
Клуж-Напока, печатница за книги „Св. Бонавентура“
Мхек! Вие сте силен, малък ден на нещата, който е изпълнен с топлина и светлина, който е най-чистият в природата, душата на цветята, най-чистата усмивка на материята, най-стремежът да търсите щастие и красота, кой ни казва, какво проблеми ли сте решили, какво чакаме да бъде решено, какви уверения имате, какво трябва да получим след това? на
Съществуването на човека е непрекъснат процес на промяна и значение. Масата на водата в огромна река, съставена от много милиони водни капчици, които неволно се съчетават с голямото цяло.
Водата, течаща през водата, също е съставена от множество капчици, които обаче не се носят по посока на движението на цялото, нито отделното им движение се извършва от голямото движение, но те работят заедно: разликата между части и цялата дейност, получена от движението напред, ха-ладите. Човекът организира и сформира общества и сдружения за държавата Clja. Неговите желания и търсения са породени от голямата му цялост, неговата лама и lln се изпълняват от човечеството. Подобно е на състоянията на човечеството, на институциите и сдруженията на държавата, за да се приведе великото цяло в хармония с интересите на всеки човек, така че във всички неща да има еднакво, обща цялост на частите.
Ръката cl: гражданите на държавата се основават на собственото си сигурно бъдеще, на рафтовете, те работят заедно за тяхно добро, за да могат да дават все по-голяма стойност на държавата.
Делата на хората, които са просветени, психически и финансово, представляват образование и напредък. Основната задача на преминаващия лам е да направи всеки един
издигнете рафта до линията на съвременната култура.
Днес славната армия на нашата нация и съюзници се стреми към по-духовен, по-хуманен и справедлив свят. Като свободно, осъзнато човешко същество всеки се превърна и поради алчния външен вид на народите, които са утешили всяко устройство за себе си, толкова хилядолетия не трябва да стигат до ежедневния хляб с горчиви ръце.
На бойното поле нашата нация се стреми към по-справедливо разпределение на благата, баланс между икономическите конфликти: стремеж към справедливост, стремеж към по-хуманно отглеждане. Но с опънат ръб, ръка на aclos, ние също участваме в голямата битка. Търсим авторите на наличните материални блага и сме отворени за тях. Всички членове на нашето сдружение се редуваха, за да бъдат в крак с нашата победоносна армия, заедно с други институции у нас. Възползвахме се от възможността да покажем отново унгарското общество, нашите кланове и голямата им сила, сега, когато сърцата и умовете са толкова назъбени за всички благородни, бъдещи идеи. Ние включихме нашите планове, лъскави линии и инструменти, необходими на държавата, в малка книга, в ежедневно ръководство. Нарисувахме парче работно трико с нашите събрани парчета. Взехме лъч светлина за малко ново парче, върху което винаги ходят толкова малко хора, въпреки че то е не само отбранително, но и добре възпитано.
С помощта на отпечатаните листове цялата необходима работа може да се извърши на ръка. Вземете ръцете, обучени да издържите и приемете. Е
.на корема на работата, ние се срещаме всяка година чрез залога на тази работа. Нека ръцете, които са умножени, готови за работа, да дойдат, нека се надяват с надеждата за успех. Кълнове, които пръскаме сега. Нека плодородната почва да бъде душата на много хиляди хора, в която семето започва да се развива и която се обработва от усърдие и неуморна ревност.
Унгарски mhszek! нашата нация е университет, който също е част от нашето общество. Нашата сила, която е резултат от съвместната ни работа, трябва да бъде триумф на нашето унгарство и в далечното бъдеще. Нека да потъпчем непретенциозността на изкуството и да му покажем пред голямата публика, че нашата работа е голямо национално богатство. Има ли някой, който е там, има ли някой, който е обвързан: триумф, победа и в нас, защото ние сме истината, добрият, нека!