Panzerfaust в пацифистка рокля NZZ

В очите на много шведи страната им е хуманистична суперсила. Те са щастливи да пренебрегнат факта, че Швеция е един от най-големите износители на оръжие и също така доставя на диктатури.

panzerfaust

Също така попадна в грешните ръце: "Карл Густав" базуки от Saab.
(Изображение: Sanjit Das/Bloomberg)

Елен се храни на обраслия бункер. Това е мястото за убежище на служителите на Saab в малкия шведски град Карлскога, ако нещо се обърка. Производството на управляеми оръжия и сензорни системи не е напълно безопасно. В помещението, в което се произвеждат частите от базуката "Carl Gustaf", може да се влиза само със защитни костюми и очила. Най-опасните работни стъпки - като смесване на експлозивни течности за боеприпаси - се извършват от робот. Работниците понякога използват времето за изчакване, за да направят сивите стаи малко по-приветливи. Те рисуват цветя по бетонните стени.

В очите на много шведи страната им е хуманистична суперсила. Те са щастливи да пренебрегнат факта, че Швеция е един от най-големите износители на оръжие и също така доставя на диктатури.

Също така попадна в грешните ръце: "Карл Густав" базуки от Saab.
(Изображение: Sanjit Das/Bloomberg)

Елен се храни на обраслия бункер. Това е мястото за убежище на служителите на Saab в малкия шведски град Карлскога, ако нещо се обърка. Производството на управляеми оръжия и сензорни системи не е напълно безопасно. В стаята, в която са направени частите от базуката "Карл Густав", може да се влиза само със защитни костюми и очила. Най-опасните работни стъпки - като смесване на експлозивни течности за боеприпаси - се извършват от робот. Работниците понякога използват времето за изчакване, за да направят сивите стаи малко по-приветливи. Те рисуват цветя по бетонните стени.

Неутрално само според конституцията

Шведският производител на оръжия е известен предимно по две причини: първо, чрез Алфред Нобел, който някога е управлявал компанията, а след това все още е с името Bofors и който по-късно създава Нобелова награда за мир. Второ, чрез "Карл Густав", базуката, използвана от бирманската армия срещу бунтовниците преди няколко години. Според съобщения в медиите оръжията са попаднали в грешните ръце, след като са били изнесени в Индия.

Двата анекдота отразяват двупосочността на външната политика на Швеция: От една страна, страната играе ролята на хуманистична, миролюбива държава, която защитава правата на човека и предоставя щедра помощ за развитие. От друга страна, Швеция е третият по големина износител на оръжие в света на глава от населението (вж. Карето). Бизнесът със Саудитска Арабия е особено спорен; според проучване на ATT от 2016 г. например оръжия са били използвани срещу бунтовници в Йемен.

Вятърът се обърна през 2015 г .: Новият външен министър Марго Валстрьом предизвика дипломатическа криза, критикувайки Саудитска Арабия за липсата на права на жените. Рияд изтегли временно посланика си от Стокхолм. Валстрьом постигна, че търговското споразумение между двете страни не е удължено. Но износът с вече издадени лицензи е изключен. "Провал в шведската външна политика", казва Линда Акерстрьом от "(справка) Svenska Freds", най-старата мирна организация в света със седалище в Стокхолм. "Всеки, който критикува ситуацията в Саудитска Арабия, но печели пари чрез икономическото партньорство, губи доверие и политическа тежест."

Корените на тази дилема, която все още занимава правителството днес, са от десетилетия; оръжейната индустрия традиционно е закотвена в страната. След Втората световна война Швеция разполага с четвъртата по големина военновъздушна авиация в света; По време на Студената война 850 000 войници бяха готови да се мобилизират. Военните самолети и подводници, произведени в собствената им страна, укрепиха независимостта и по този начин доверието в неутралитета в конфликта между Изток и Запад.

Сега Швеция е само неутрална според конституцията. Дори ако по-голямата част от населението отхвърли присъединяването към НАТО, Швеция, като държава-членка на ЕС, заема ясна позиция, казва военният експерт Хулт. След падането на Съветския съюз заплахата от изток изчезва и Швеция намалява армията си. До 2010 г. бюджетът за отбрана се сви до 1,1% от брутния вътрешен продукт. Тъй като шведските въоръжени сили трябваше да се справят с все по-малко пари и почти никога не са купували въоръжение, индустрията се насочи към износ през последните петнадесет години.

Заплахата кара града да процъфтява

За град Карлскога, център на шведската оръжейна индустрия, стабилната ситуация със сигурността след Студената война беше трудна. Тук се произвежда стомана от 1646 година. През 1882 г. правителството получава първата си поръчка за производство на оръжие, а процъфтяващата индустрия финансира първите училища в града. През 1970 г. около 10 000 души са работили за тогавашния производител на оръжия Bofors. През 2000 г. компанията е закупена от Saab, а разоръжаването е последвало икономическата криза. Десетки хиляди работници напуснаха града, 600 осиротели апартамента бяха разрушени.

Днес Saab има само около 800 служители в Karlskoga. Но оръжейната индустрия е фактор за идентичността на града. Градският герб все още показва две кръстосани оръдия. Но човек не се гордее с оръжията, произведени тук, а с технологията зад тях, казва председателят на Общинския съвет Андерс Олсон. Гражданското общество също се възползва от много събития за военните. Радарната система, например: тя е разработена за проследяване на врагове по време на война. Днес подобни сензори се използват от шофьорите, за да им помогнат да паркират. Никой друг град в Швеция няма повече инженери и заявки за патент на жител.

Градът и отбранителната индустрия живеят в симбиоза, казва Олсон. Тъй като производството на оръжия, също благодарение на износа, изживява възход, Karlskoga процъфтява отново. В покрайнините трябва да се построят високи сгради, а градският парк се обновява. На брега на езерото има велосипедни пътеки и безплатни места за паркиране на мобилни къщи. Основата на промените е преди всичко затегнатото наскоро положение на Швеция в областта на сигурността, което помогна на оръжейната индустрия да възвърне инерцията си. „След анексията на Крим Русия трябва да се възприема отново като заплаха“, казва Ханс Уолмарк, член на парламента на либерално-консервативната Партия на умерените. Преди две години правителството изготви нова концепция за сигурност, озаглавена: "По-силна защита за несигурни времена". Новата доктрина на отбраната включва например увеличаване на военния бюджет, повторно въвеждане на военна повинност за мъже и жени, разполагане на войски на остров Готланд и закупуване на подводници и противотанкови ракети. С модернизацията на 60 бойни самолета Gripen, правителството също иска да осигури въздушното пространство и плаща на Saab 1,8 милиарда франка за това.

Политическите решения в областта на отбраната и промишлеността изглеждат тясно свързани. Аргументи, основаващи се на реалността и неутралността на политиката за сигурност, преобладават дори в левия политически спектър. Андерс Шрьодер, член на парламента на Зелените, смята, че шведската оръжейна индустрия е важна за отбраната. Въпреки че Зелените са идеологически против превъоръжаването и търговията с оръжие, управляващите партии трябва да поемат отговорност за сигурността на страната.

Няма индустрия без износ

Въпреки променената ситуация на сигурност, по-голямата част от приходите от индустрията все още идват от износ. Според Стокхолмския международен институт за изследване на мира, 52 процента от износа от 2010 до 2014 г. е отишъл за страни, които не зачитат правата на човека и демокрацията. При социалдемократическото правителство обаче износът на оръжие е спаднал наполовина през 2015 г. в сравнение с предходната година.

Много шведи са критични към търговията с оръжие днес. От една страна, идентификацията с оръжейната индустрия намалява в цялата страна, тъй като производството все повече се премества в чужбина. Понастоящем около 15% от изтребителите Gripen E се произвеждат в САЩ и Великобритания, наред с други. От друга страна, трансграничното сътрудничество със страните от ЕС и НАТО в научните изследвания също кара Швеция да загуби репутацията си на страна производител. Промяната в дебата в шведското общество изглежда пълзи. Например Военният музей в Стокхолм показва в момента специална изложба по проекта „Плетива за мир“. За учениците има "Карл Густав", който да докоснат - но с вълнен калъф.

Сега Парламентът също търси решение на дилемата между износа на оръжие и мирната политика. През 2017 г. трябва да бъде приет закон, според който оръжията могат да се изнасят само за демокрации. Либерално-консервативният Wallmark, който оглавяваше комисията, изготвяща закона, уточнява, че страните няма да бъдат разделени на черно-бели. Остава известна гъвкавост.

Бъдете в течение с нашия бюлетин. Ще получавате международните новини с анализи и доклади от кореспонденти на NZZ от цял ​​свят във вашата пощенска кутия от понеделник до петък от 17:00. Тук можете да се регистрирате безплатно с едно кликване.