Панайт Черна Мис от мечтата
Как се издига мъглата на Луната,
Плаващ в бели сънища ─ докато се разцепи.
Как пеят звучните горички,
Когато се смее сутрин отдалеч;
Така ти удавяш сърцето ми в песни,
От жажда, която вече не отшумява!
Така ме водиш във вечните земи.
Милейди, с очи в светлината ─
С твоите очи, които се събират
Небесният огън на могъщата звезда,
С твоето бяло лице на добра богиня,
С усмивка на вечна чистота.
Докато не те срещнах по целия свят
Скитането ми се стори весело;
Но в съня ми изведнъж си преминал
И тогава усетих колко е трудно.
Ти блесна като звездата, която цъфти,
И душата ми през нощта те призова,
Но със страх измерва разстоянието,
Мълчаливо се заключи в него, ─ погреба се.
Но ако наведете ухо, мълчете
В дупето, което бихте чули
Глас, който само се бори и боли ─
Вик за любимата ти душа.
И виж! Днес е с мен.
Усещам те, галиш ме и винаги се чудя
Били ли са някога в миналото ми?
Тези ваши студени, пусти дни.
Не бяха! Отговорете на подмладената поляна.
Не бяха! Не бяха! Казвам всичко със собствените им думи ─
Ах, сърцето ми от мечти победи
Като март на пъпки и цветя!
От веселите пияни горички,
Когато яркостта е обявена на изток,
Това е въздишка на щастие
От душата ми какво ти се покланя днес.
Дай ми хиляди очи, дай ми звездите на славата,
Мога ли да те гледам с вечността!
Ах, дайте ми хиляди хорови горички
И хиляди ръце, които я задържат!
Защото тя, детето на небето, обича
През моята душа тя си проправя път днес.
Само щастието живее под небето ─
И аз, ехото на песните му.
Време е земляните да си лягат
И само любовникът се скита;
Когато гениите бдят на кръстопът.
И реката шепне ─ шепне.
Когато луната като килограм светлина
Виси над сребърни равнини
И чрез нейното тайно пеене
Омагьосва хиляди люлеещи се вълни;
Когато след естествената песен
Хиляди мечтателни сърца се изхвърлят ─
И хиляди векове казват щастие
От всеки неин лъч.
И се губиш в сън като трубадур
И вие се потапяте в светове, които някога са били ─
И във всяка умна песен
Чуйте как бие душата на природата.
И ние имаме лъч любов
На паунда от миналото ─
И ние сме топъл старт
На сърцето, което бие в природата.
И често спираме в зашеметяване,
И спираме на всяка стъпка ─
И сега те виждам с пълна яркост,
Сега на лицето ви е останала сянка.
И често се навеждате над цвете:
Искаш да го счупиш и да ми го дадеш,
Но тя се защитава с трепет ─
И ти й прощаваш, скъпа, и се усмихваш.
И други като обединени ръце
Какво защитава пламъка на вятъра,
При всеки люлеещ се бриз,
Тя се поклони мечтателно до земята.
Този пламък, който е в тях
Предавам го от цвете на цвете, докато съм жив ─
Хиляди звезди ни следват в небето,
И хиляди цветя в рая на земята.
А тя, детето на мечтите, любовта,
Издига се огромно до небето,
Като пламъка, който носи паметта
Откъде взе железна ръка навреме.
И от дълбините, от мира на синята слава,
От душата на пресяващата светлина,
Той седи над сърцата ни.
Нещо от мълчанието на вечното.
Литературни разговори, XLIX, бр. 1 януари 1915 г.