Панайт Черна мама
От епохата на безсмисленото щастие
Скъпи икони винаги се появяват пред мен:
Разпръснат и срамежлив свят,
Виждам къща в акациевата рамка.
И в къщата, в тъмен ъгъл,
Виждам дете, което се скара от майка си.
Той протяга ръце за прошка,
Но тя е мълчалива и безпощадна.
От всички, които минават, няма кой да го успокои!
И бебето плачеше и се задави -
Заспива в ридания.
Но за една нощ се преодолява от копнеж -
Майка й изскача от съня си,
И до ъгъла, където миризмата спи
Стъпвайте само на върха на пръстите си.
На хубавия му сън
Тя се покланя нежно;
От житейските му мъки
Усмивката ги оживи.
Изригва без проблем
Тъпата й любов -
И плачещите му бузи
Плачейки, тя го целуна.
И хиляди ласки
Съберете ги на скалпа -
Вчера
Какво сладко отмъщение!
Той усеща как тя се навежда над него
Добра сянка, която би го погалила -
И с въздишка, докато тя изтрива сълзите си,
Той протегна малките си ръце към нея.
Вратът й виси несъзнателно -
Всички ангели на небето са негови братя!
Увийте свещта с блясък,
Бебе и майка спят прегърнати.
Ти, майчино сърце, съдбата ми,
Защо криеш подаръците си от мен?
Защото той падна на земята с тежка жажда
И виж! изсъхна извора по пътя.
На чужди порти молих за любов,
И портите бяха затворени;
И където исках да капе щастие
Отрових божествения сън.
Майка! надежда все още ме държи:
Че няма да забравите детето си при непознати -
Че скоро ще ме извикате при себе си,
Да опитате плодовете на вечните тръни.;
Че, здравей, ще дойдеш да излекуваш раната ми
В светия момент, когато заспивам,
Когато смачкам иконата под клепачите си
На този свят - това, което не беше, няма да бъде.
Вдигнете ме тогава, отмит,
В света на сърцето и красотата,
Да се събудиш от тежкия сън на живота,
Плач, късмет, до гърдите