Отзиви за книгата Слово за полка на Игор
Москва-Ленинград, 1954 г. Държавно издателство за детска литература.
Публикуване на подвързия. Запазването е добро. С илюстрации на В. А. Фаворски и М. И. Пиков.
Най-големият паметник на древноруската литература „Полагането на кампанията на Игор“ (1187) въплъщава най-добрите черти на руския народ: любов към родината, стремеж към нейното единство и независимост, смелост и безстрашие към враговете си. Книгата включва: староруския текст на Миряна, първото му издание (1800 г.), копие и превод на Екатерина, както и поетичен аранжимент от А. Н. Майков, Н. Заболоцки и обяснителен превод на Миряна.
Преглед на най-добрата книга
Твърди корици, 232 страници.
Тираж: 100 000 копия.
Формат: 70x92/16 (165x220 mm)
Възрастова граница: 12+
"Словото за полка на Игор" (пълното име "Словото за похода на Игор, Игор, синът на Святославов, внук на Олегов", староруски. Словото за сина на Игор Игорев · внукът на Олга) е най-известното паметник на древноруската литература. Сюжетът се основава на неуспешната кампания на руските князе срещу половците, предприета от новгородско-северския княз Игор Святославич през 1185 година. „Слово“ е написано в края на XII век, малко след описаното събитие (често датира от същата 1185 г., по-рядко 1-2 години по-късно).
Пропита с мотивите на славянската народна поезия с елементи на езическата митология, в своя художествен език и литературно значение „Словото“ е едно от най-големите постижения на руския средновековен епос. В историята на изследването на паметника версията на „Словото“ като фалшификация от края на 18 век (скептична гледна точка), която в момента се отхвърля от научната общност, предизвиква голям резонанс.
Споделете мнението си за тази книга, напишете рецензия!
Читателски рецензии
Дълго и мъчително четене на „Словото“ на 13-годишна възраст, опитвайки се да се задълбочи в смисъла на сложния текст и ликувайки, когато попада на познати думи и дори разбираеми изречения. Успях да подредя принцовете по ред и да разбера родословията им. но много места останаха непонятни за мен по това време. Цялата картина не се получи, но остана впечатлението, че нашите предци в онези далечни времена в сурови условия са вършили велики дела и не заради личната слава и просперитет, а за доброто на своя вид. След това многократно четох избрани откъси от книгата и някои литературни адаптации, както и различни литературни материали, посветени на „Словото“, които дадоха възможност за по-пълна оценка на величието на този паметник. Според мен е много трудно за съвременния читател да прочете слоя във формата му близо до първоизточника; художествена преработка, която запазва духа му, може да му даде пълна картина. И оставете самата дума на милостта на специалисти и любители.