Относно Стела Адлер
Пълен текст
1 Публикацията през 2012 г. на том, който обединява няколко майсторски класа от Стела Адлер около големите американски драматурзи (О'Нийл, Уилямс, Одетс, Алби, Индже и др.), Подчертава забележителния принос на учителя за театър по негово време и към изкуството на актьора.
2 Свързана с Лий Страсбърг, Клифорд Одетс и Елиа Казан от началото на 30-те години на миналия век, в отдаденото приключение на Групов театър, надарена с нажежаема личност (тя почти стана филмова звезда), Стела Адлер не по-малко остава в сянката на гуруто на Actors Studio. Анекдот, докладван от много свидетели, илюстрира какво ги отличава. През 1937 г. Адлер се среща с Константин Станиславски в Париж и чува от самия руски теоретик последното състояние на мислите си за театралния актьор. Обратно в Ню Йорк тя призовава близките си на голяма вечеря, за да сподели наученото. Без никога да се е срещал със Станиславски и макар да твърди, че е негов, Лий Страсберг не се поколеба да свика истински пресконференции по много по-анекдотични теми ...
3 Въпреки тази относителна неяснота, думата на Адлер оформя такива престижни актьори като Марлон Брандо, Монтгомъри Клифт, Антъни Куин и Робърт Де Ниро, докато през последните години от живота си Марк Ръфало или Анет Бенинг. Елегантен, с фин глагол, винаги загрижен за нейната презентация и нейния образ, Адлер очарова онези, които се обърнаха към нея. Неговият авторитет беше огромен. Самият Брандо, страхувайки се да не й хареса, носеше яке и вратовръзка, когато трябваше да я види. Въпреки това, набързо свързан със замъгления етикет на Actors Studio, Адлер беше съвсем различен. Тя никога не е била част от това и дори се е обявявала за враждебна към определени практики.
5 Така откриваме, както в подхода на американските текстове, така и в подхода на европейските драматурзи като Ибсен или Чехов, култивиран, фин дух, внимателен към нюансите, чиито корени в Стария свят са много очевидни. Изкуството на Адлер е устно и тя не е оставила текст, сякаш нейният театрален атавизъм я е накарал да приеме, без да премигва ограниченията на ефимерното. За щастие, тези транскрипции на магнитни ленти, създадени по време на уроци и внимателно съхранени, запазват комуникативна спонтанност и енергия. Бари Парис, забележителен биограф на Луиз Брукс, Одри Хепбърн или Грета Гарбо, избра тези сесии, като показа тяхната последователност и приемственост. Неговите ниски коментари са предимно информативни и преди всичко запазват хуманистичното послание на учението на Адлер, неговата романтична вяра във всемогъществото на изкуството.