Отидете в ePub
26 август 2009 г.
Sony въпреки това реши да се доближи до хората - всички книги в магазина му ще бъдат преобразувани в публично достъпния формат ePub. Това, което самите бизнесмени искат да постигнат с това, очевидно не е много интересно за обикновения човек, особено за този, който живее в Русия. Дори ако Sony изтласка Amazon на пазара на електронни книги, той няма да е топъл, нито студен.
От практическа гледна точка за нас са важни две неща. Първо, клиентите на Sony Reader вече не са обвързани с магазина си. Разбиращите се хора ще твърдят, че преди FB2 лесно се преобразува във формат, който техният читател разбира. Но по някаква причина съм сигурен, че всичко не е толкова просто. Особено когато става дума за книга със сложно форматиране. А необходимостта от допълнително движение на тялото винаги е малко досадно.
На второ място, форматът ePub ще стане по-популярен. И все пак Sony е солидна марка и веригите магазини и библиотеки вероятно ще искат по някакъв начин да се приспособят към политиката на тази компания. И в същото време да угоди на собствениците на Sony Reader, още повече, че у нас не са толкова малко.
Технологично ePub се основава на три отворени стандарта: Open Publication Structure (OPS), Open Packaging Format (OPF) и Open Container Format (OCF). Това е XML формат за цифрови книги и публикации с плаващ тип.
По своята форма ePub е zip-архив, в който се хвърлят всякакви неща - самите текстове във формат html или pfd, шрифтове, изображения и служебни файлове. Можете да видите това богатство много просто - преименувайте epub в zip (или принудително отворете архива). Освен текст и изображения има и следните файлове.
Първо, container.xml (в директорията META-INF). Като цяло изглежда така:
Разбира се, може да има други файлове в директорията META-INF и други записи във файла container.xml, но не виждам много смисъл в това. Поне на практика, макар и много малка, не съм виждал други варианти.
Второ, файлът mimeype съдържа входното приложение/epub + zip. Очевидно това е постоянна стойност и всяка инициатива е недопустима тук.
На пръв поглед не е лошо. Поне според моето субективно мнение ще бъде по-лесно ръчно да пишете книги в ePub, отколкото във FB2. Още по-малко вероятно е да се объркате.
FB3 е малко по-сложен, тъй като понятията за формати са сходни. EPub обаче е там, а концепцията на Дмитрий Грибов все още е на етап, далеч от масовото приложение. Може би с течение на времето FB3 ще може да се превърне в алтернатива на ePub, но все още трябва да доживеем, за да видим това.