От любов към редки и ценни книги
„Тогава просто го забелязахме. Това, което се беше случило толкова естествено, се беше случило. […] Чрез грижите за новата грижа обаче намерих работа, която се смяташе за малко по-съобразена с моите правомощия. И работата, която се изискваше от мен, без да ме питат дали ми подхожда или не, беше тази на библиотекар в старата библиотека на Батианеум в Алба Юлия. Тази унгарска библиотека, първоначално епископска, основана от принц на католическата църква и голям учен от 18 век, наскоро беше прехвърлена в патримониума на държавата, на румънската държава, която наскоро се трансформира от монархия. в „народната“ република. Библиотеката има редки стоки от голямо значение и поддържа известна европейска слава, по-специално благодарение на Златния кодекс, евангелист от девети век, илюстриран прекрасно и изцяло написан със златни букви. " - Лучан Блага, „Лодка на Карон“
На улицата в крепостта, където се намира библиотеката, днес улица Габриел Бетлен | Източник: Библиотека Batthyaneum
В края на 17 век епископът на Трансилвания основава библиотека и астрономическа обсерватория в Алба Юлия. Една от най-ценните колекции на тази библиотека е тази на ръкописи, особено „приблизително триста тома западни средновековни ръкописи-кодове, които представляват 80 процента от общия брой на запазените в Румъния. От тях сто се копират на пергамент, а 66 са богато осветени “, обясни д-р Дойна Хендре Биро, историк.
На една от алеите вътре в крепостта Алба Юлия, бастионно укрепление, което обхваща площ от над 110 хектара, известно като крепостта Алба Каролина, недалеч от Националния музей на Съюза, има трезва и внушителна сграда. Има библиотека, една от най-старите - известна днес като Batthyaneum, след нейния основател, римокатолическия епископ Ignác Batthyány.
Сградата е построена между 1719 и 1738 г. С архитектура в бароков стил, първоначално е била издигната като тринитарна църква и манастир.
Историкът Дойна Хендре Биро заявява, че през 1784 г. манастирът е изоставен от монаси, след което армията, въз основа на проект от 1786 г., започва да извършва различни работи, контролирани от епископа. В продължение на няколко години армията използва сградата като склад и поддръжка.
Шест години по-късно, по молба на епископ Батиани, започват и други възстановителни дейности, които са били необходими за създаването на астрономическата обсерватория и библиотека. Тези работи са завършени през 1798 г. Тук се е намирала културната фондация Institutum Batthyaniani - Институтът на Batthyány в Алба Юлия - която включва астрономическата обсерватория, библиотеката и печатницата.
На 31 юли 1798 г. епископ Игнац Батиани изготвя и подписва акта на своята фондация Institutum Batthyanianum в Алба Юлия, по-късно известен като завещание, пише Дойна Хендре Биро.
Игнак Батиани умира на 17 ноември 1798 г. и е погребан в римокатолическата катедрала в Алба Юлия.
Batthyaneum е различен вид библиотека. Може да бъде посетен при поискване - писменото искане достига до Националната библиотека на Румъния - от 1961 г. Batthyaneum е клон на Националната библиотека.
Посетих я придружен от библиотекаря Габриела Данила, от която разбрах за учения Батяни Игнак, за библиотеката, за астрономическата обсерватория. Около това вълшебно място има десетки истории - за да предадем възможно най-много, ние ги допълнихме с информация, документирана от д-р Дойна Хендре Биро, историк и публикувана в блога на библиотеката. Любопитните могат да прочетат в блога на библиотеката редица изключително интересни статии, базирани на документи и подписани от историка Дойна Хендре Биро.
Ignác Batthyány | Източник: Библиотека Batthyaneum
В крайна сметка той беше мъж.
Роден на 30 юни 1741 г. в австрийския град Гюсинг, Ignác Batthyány е бил част от известно семейство, което според историка Дойна Хендре Биро, „през осемнадесети век е контролирало важни институции: диетата, църквата, армията и трибунала, и които са имали също толкова важна роля във Виенския съд ".
Баща му, граф Batthyány Imre, е бил президент на Tabula Septemviralis, Апелативния съд на Curia Regis, Върховния съд на Кралство Унгария, от 1723 до 1949 г. Майка му Анна е дъщеря на губернатора на Щирия.
Той имаше още шест братя и седем сестри. Както беше традицията в аристократичните семейства, второто дете трябваше да продължи църковна кариера. На десетгодишна възраст Игнак напуска дома на родителите си за следване: започва ги в Песта, в Пиаристкия колеж и ги завършва в Collegium Germanicum в Рим, където получава и докторат по теология.
„Тя се раздели твърде рано с родителите и братята и сестрите си, с които постепенно се отчужди. От Рим той пишеше писма, чакаше отговори, които рядко идваха, след което, само от учтивост, любов и самота, той се обръщаше към семейството си. Може би затова той предпочиташе да избира приятелите си сред професори, историци, астрономи и сред най-влиятелните библиотекари ", пише д-р Дойна Хендре Биро за Игнак Батиани.
Всъщност той си кореспондираше през целия си живот - който приключи твърде рано, току-що беше навършил 57 години - с хора на културата и науката от различни страни. Петте езика, които той говореше, несъмнено му помогнаха да поддържа много такива връзки.
След като получи докторска степен, той се установява в град в Северна Унгария, Егер, първо като свещеник, след това като първосвещеник. През 1780 г. той е назначен за епископ на Трансилвания и пристига в Алба Юлия.
В допълнение към административната си дейност и многото задачи, които трябваше да изпълнява като епископ, той учи, пише книги, основава библиотека и астрономическа обсерватория. Въпреки че отговорностите му често го надвиваха, най-големите трудности бяха главно финансови:
„... За да може да плаща, той създаде цял механизъм за експлоатация на ресурсите на епархията, за производство и продажба на строителни материали, дърва за огрев и особено вино, за армията в крепостта“, пише д-р Дойна Хендре Биро.
В допълнение към всичко това, в продължение на 15 години живот той страдаше от подагра - което го затрудняваше да се движи и намали дейността му, принуждавайки го да разчита на сътрудници.
Д-р Дойна Хендре Биро припомни, че от документите, които сега се съхраняват в Batthyaneum, Ignác Batthyány се появява като човек с „рядка енергия, силна личност с изключителна способност да изпълнява няколко мисии и отговорности едновременно. Той остави след себе си истинско духовно и интелектуално наследство в най-широкия смисъл на научната необходимост. Игнак Батиани беше аристократ, църковник, учен, страстен и учен библиофил, историк, но преди всичко беше ЧОВЕК ".
За Батианеум във вестник от 1918 г. | Източник: Библиотека Batthyaneum
Астрономическата обсерватория.
Чрез своята научна дейност Игнак Батиани искаше да бъде „основата на издигнат научен живот в Трансилвания, създавайки стъпка по стъпка библиотеката, колекциите от антики и природни науки, печатарството, хартиената фабрика и накрая астрономическата обсерватория“, каза историкът Дойна Хендре Биро.
Обсерваторията в Алба Юлия е основана през 1794 г. по инициатива на Ignác Batthyány. В статия, публикувана във Vasárnapi Ujság (неделният вестник) през март 1918 г., преведена и публикувана на страницата на библиотеката Batthyaneum, също се споменава за наблюдателя на Batthyány:
„Обсерваторията се състоеше от голяма стая, две килери и тераса. Прекрасните парчета резбовани мебели, старите астрономически инструменти свидетелстват за великите дни от много отдавна. Днес инструментите на обсерваторията са остарели и вече не са подходящи за точни научни наблюдения. "
Аула Магна | Източник: Библиотека Batthyaneum
„Връщам се в Batthyaneum. Изолирам се в стаята за ръкописи в библиотеката. Опитвам се да преодолея отчаянието си, като прелиствам средновековен ръкопис, чудесно илюстриран евангелист. Цветовете на ръчно изработените илюстрации през 13 век са толкова свежи, колкото вчера. Много, много часове са загубени по този начин за известно време. "
- Лусиан Блага, „Лодка на Карон“ -
На 7 октомври 1912 г. е открита бронираната стая в библиотеката на Батианеум, където се съхраняват ръкописи и инкунабули - съкровището на библиотеката.
Batthyaneum, екстериор | Снимка: Mira Kaliani
Златните кодове.
Най-ценната колекция от библиотеката Batthyaneum остава тази на Ignác Batthyány - което означава около 18 000 ръкописи и отпечатъци. В момента в колекцията на библиотеката има над 72 000 документа. Най-старият е ръкопис от девети век, направен по искане на император Карл Велики (742-814). Това е Codex Aureus, Златните кодове или Евангелистът от Лорш, след името на манастира, където е споменат за първи път, най-ценният западен средновековен ръкопис, намерен в Румъния.
Според историка Георге Ангел ръкописът е разделен около 1472 г., свързвайки два отделни тома. В началото на 17 век и двете страни са били в Рим, но само една във Ватиканската библиотека. Първата част от ръкописа пристига, „не се знае при какви обстоятелства“, в библиотеката на Виенския архиепископ. През 1785 г., пътувайки до Виена, Игнац Батиани купува цялата библиотека на архиепископа и по този начин редкият ръкопис достига до библиотеката му в Алба Юлия.
Където е днес. „Оттогава ръкописът остава по нашите земи, съставлявайки истинска перла с безценна стойност, уникален и рядък екземпляр, сред много малкото от този вид“, пише професор Георге Ангел.
Codex Aureus, илюстрация | Bibliotheca Laureshamensis - цифров
Изработен със златни букви върху пергаментни листове, ръкописът включва четирите евангелия. Първият фрагмент, намерен в Batthyaneum, има 111 богато орнаментирани раздела на две колони.
Вторият фрагмент от ръкописа и първата корица се пазят във Ватиканската библиотека. Четвъртата корица е в Лондон, в музея Виктория и Албърт.
През 1965 г. в Аахен, Германия, се провежда културно събитие, посветено на честването на ерата на Каролинг. Тогава за първи път от три века всички четири оригинални части на известния ръкопис, намерени в три различни страни, се събраха.
През 1967 г. е направена репродукция на Codex Aureus. В момента има няколко пълни версии онлайн на Codech Aureus от Lorsch .