От къща на загиналата Баварска държавна опера

Информация

Опера в три действия

композитор Леош Яначек · Либрето на композитора по „Записки от къщата на мъртвите” от Фьодор М. Достоевски
На чешки с немски и английски субтитри

Петък, 26 октомври 2018 г.
20:00 - 21:35
Народен театър

Продължителност приблизително 1 час 35 минути

Цени I, € -/-/-/-/-/-/12/9

Премиера на 21 май 2018 г.

професия

медии

ОТ СМЪРТ: Трейлър

ОТ СМЪРТ: видео списание

ЕКСПЕРТИ ОТ АД: Франк Касторф на тема „От къща на мъртвите“

ОТ СМЪРТНА КЪЩА: Галерия със снимки

ОТ СМЪРТ: Подкаст

Повече за това

„Дом на мъртвите“ - така наричат сибирския затворнически лагер тези, които са затворени тук: крадци, убийци, убийци, политически затворници. Това място за наблюдение и наказание със свои собствени правила за власт и подчинение, йерархията и тормозът на стражите е далеч от цивилизованото общество, едновременно е неговото сляпо петно и огледало.

Въз основа на романа на Фьодор Достоевски „Записки от Дома на мъртвите“, в който той буквално обработва собствения си четиригодишен затвор в лагера, Леош Яначек създава уникално произведение на музикалния театър: опера без герои, без действие, основано на конфликт и разрешаване. На фона на едно и също изтощително ежедневие в лагера той позволява на отделни затворници и техните житейски истории да изплуват от тълпата за момент и подчертава биографии, белязани с унижения и обиди. Уникалният музикален идиом на Яначек, който е копиран от човешката реч, намира неподправен жестов израз за преобладаващата бруталност в лагера, но и за моментите на споделена надежда за свобода, състрадание и солидарност.

първо действие

Наказателен лагер в Сибир. Започва ден като всеки друг. Двама затворници се сблъскват, има обиди и сбивания. Новините се разпространяват бързо: Благородник ще започне затвора си на този ден.

Този нов, Александър Петрович Горянчиков, почувства садизма на командващия майор веднага щом пристигна: Когато той отговори на провокациите му, че не е скитник, а политически затворник, майорът на площада нарежда сто удара с пръта.

Избухва спор за ранен орел, който живее сред затворниците: ще умре ли в лагера или ще се възстанови и ще полети отново? Може ли животно да свикне с плен като човек? Дивата, упорита птица кара затворниците да мечтаят за свобода, макар и само за миг: те веднага се карат на работа от охраната.

Някой на име Скуратов, когото всички смятат за глупак, пее и танцува и разказва за живота си в Москва. Въпреки че фрагментираните му спомени нямат смисъл, те добавят забавление. Само агресивният Лука е отвратен от поведението на Скуратов. Лука разказва как единствен в затвора се е защитил от произвола на майор, който се е смятал за всемогъщ: Когато влезе в килията, Лука наби нож в стомаха си. Докато Лука говори за последвалото бичуване, което почти го уби, Горянчиков е върнат от камшика.

Второ действие

Няколко месеца по-късно. Затворниците работят на открито. Горянчиков се сприятелява с младия татарин Алджея и обещава да го научи на четене и писане. Църковните камбани бият в голям празник, така че затворниците спират работа и се събират на пиршество.

Скуратов разказва как любовта го е довела в лагера. Като обикновен войник той бе срещнал някаква Луиза. Тя говори няколко пъти за сключване на брак, но съвместните срещи скоро приключиха: По-възрастен, богат роднина имаше намерение да се ожени за Луиза - перспектива за материално щастие, което тя не искаше да откаже. Скуратов се опита да забрави за любимата си. Неуспешно. Разтоварен, той отиде да посети булчинската двойка и простреля младоженеца на Луиза в главата.

След вечеря затворниците играят театър. Изпълняват се две комични пиеси, пълни с еротични намеци. Първо опера за Кедрил, слугата на Дон Хуан, който води различни жени при господаря си и му поднася храна. Когато дяволите вземат дон Хуан, самият Кедрил може да се наслаждава на жените и храната. След това е пантомимата The Beautiful Miller's Woman, при която жената приема няколко влюбени едновременно и трябва да ги скрие от съпруга си, който се прибира от работа изненадващо рано.

След представлението Алджея и Горянчиков пият чай заедно. Неволно те предизвикват завистта на някои затворници с интимните си събирания. Възмутени са, че двамата се ползват с привилегии, въпреки че всички в лагера са равни. Особено ядосан затворник напада Горянчиков и Алджея и сериозно наранява Алджея.

Трето действие

Една вечер в лагерния лазарет. Алджея трескаво разказва за чудесата на Исус, за които е успял да прочете в Библията благодарение на уроците на Горянчиков. Лука е тежко болен и умира. Стар вярващ се моли.

Шапкин си спомня най-голямата болка, нанесена му някога: след като беше арестуван при кражба, полицай едва не си откъсна ушите по време на разпит.

Шишков поверява на някой друг защо е дошъл в лагера: някакъв Филка Морозов щеше да осуети живота му. Тази Филка беше унищожила репутацията на дъщерята на търговец в селото му, като обяви навсякъде, че е спал няколко пъти с нея. Тъй като обезчестената Акулина вече не можеше да се надява на подходящ брак, тя беше бита от родителите си и след това омъжена за онеправдания Шишков. В брачната нощ булката се оказа незасегната. Шишков искаше да отмъсти на Филка за клеветата на Акулина, но последният го опомни: Как трябваше Шишков да разбере девствеността на булката, толкова пияна, колкото беше на сватбата? Когато Филка се записа в армията и се сбогува с Акулина, Акулина не скри привързаността си към Филка. Шишков се почувства предаден. На следващия ден той се качи в гората със съпругата си и й преряза гърлото.

Докато Шишков съобщава за бруталния край на Акулина, Лука умира. Шишков разпознава съперника Филка в мъртвия Лука - без да се познават, те живееха рамо до рамо в лагера. Той плюе в лицето на тялото. Староверкът благославя мъртвите. Пазачът го отвежда. Горянчиков е повикан на поименно.

Квадратният майор моли Горянчиков за прошка за неоснователното наказание в деня на приемането му, но привидно приятелските думи крият нови обиди. Квадратният майор Горянчиков неохотно съобщи, че е помилван и трябва да бъде освободен. Веригите се свалят от затворника. Сбогува се с Алджея и излиза в новия си живот. Останалите затворници пускат орела. Ще лети ли? Алджея остава назад. Пазачът кара затворниците на работа, както всеки друг ден.

Достоевски - Обсесия

от: MAX JOSEPH No. 3: Включете?, Автор: Франк Радац

Франк Касторф поставя постановката на Леош Яначек от „Дом на мъртвите“ в Баварската държавна опера, базирана на ромоновите описания на Фьодор Достоевски за собствения му затвор в лагера. През целия си живот на режисьор, както Франк Радац описва в портрета си, той е намерил текстури на втори европейски модернизъм в творчеството на Достоевски.