От Джеймс Лий Бърк до Джон Кенеди Тул (продължение и край) Le Club de Mediapart
- Любими
- Препоръчвам
- Да алармира
- За печат
-
От Джеймс Лий Бърк до Джон Кенеди Тул (продължение и край)

Едва с приближаването към тази втора част и чрез препрочитането на този подигравателен първи раздел, аз осъзнавам нелепостта, да не кажа абсурдността на това начинание да искам да събера тук това, което бих искал да кажа за тези двама велики автори.
Толкова различни, колкото са в това просто и очевидно отношение, тъй като Джон Кенеди Тул е човекът на една книга, докато Джеймс Лий Бърк произвежда една на година, като ябълково дърво от ябълки, колкото и близки да са те. времето по произход, тъй като ако първият е роден в Ню Орлиънс, вторият със сигурност е роден в Хюстън, но от семейство Луизиана от Ню Иберия и той живее предимно в Луизиана; същественото е, че и двамата са разположили в тази държава основната част от своите литературни произведения; тънкостта на моята тема не трябва да ни кара да забравяме двамата мъже и произведенията са дълбоко различни, че всеки от двамата заслужава поне да бъде обект на дипломна работа, ако това не е направено вече в САЩ, това е доста възможно и напълно оправдано предвид качеството, богатството и сложността на тяхното създаване.
В действителност, извън съвпаденията, които си спомних в първата част на тази публикация, трябва да призная, че това, което първо ме привлече към тях, и в двата случая е предизвикването на Луизиана. Честно казано, за първи път се интересувах от Луизиана като креолски говореща земя, тъй като френските креоли в продължение на четиридесет години бяха основният ми предмет на изследване и размисъл.
Сега Луизиана беше и си остава, в това отношение, двойно интересна земя, дори ако вторият интерес, който имах към нея, не ме накара да направя по този точно въпрос изследването, което отдавна разглеждам. Чуждестранни колеги и приятели (I. Neumann-Holzschuh,