Оставка на коронавирус, анулиране и разваляне на договори WINHELLER - Блог
Как могат компаниите и НКО да се справят със затворени договори?
Това е края на декември 2019 г. Коронавирус избухна и оттогава се разпространи по целия свят. Големите събития се отменят или отлагат, училищата и университетите се затварят и цели градове са отцепени. С разпространението на вируса все повече и повече организатори, производители, доставчици и организации с нестопанска цел са изправени пред трудности. Благодаря ти фалитът вече е надвиснал. Но какво се отнася, ако вече са сключени договори и са положени усилия? Кой за какво носи отговорност?
Анулиране, оставка, прекратяване и разваляне на договори
По принцип: Договорите трябва да се спазват. Всеки, който поръча доставката на стоки или комисионни услуги, също трябва да ги приеме и също да направи уговореното възнаграждение (плащане) за това.
Това обаче зависи от индивидуалните споразумения между страните. "Малкият шрифт", кажете общи условия (AGB, условия на търговия), играят огромна роля и са решаващи за въпроса кой в крайна сметка ще понесе икономическите щети.
Клауза за анулиране по договор
Дали е възможно разваляне (оставка, прекратяване, прекратяване) на договора зависи първоначално от подробностите по договора, индивидуално договорени между страните, както и от общите условия/условията за търговия, на които се основава сделката.
Ако страните са се споразумели за клауза за безплатно анулиране в отделни случаи или ако такава клауза е включена в условията, анулирането е възможно без никакви допълнителни правни последици. Много договори обаче предвиждат конкретни срокове за упражняване на това право. Освен това може да има такси за обезщетение или анулиране.
Ако клауза за анулиране въз основа на такса е договорена в условията и условия, първият възникващ въпрос е дали това е било правилно включено и по този начин е станало част от договора.
Такси за анулиране също са разрешени с Corona?
Удивително често тези, които се позовават на условията, не предоставят доказателства за правилното включване в договора. Дори ако условията са ефективно включени, те могат да бъдат неефективни. Вярно е, че общите условия в B2B зоната не подлежат на такъв строг контрол върху общите условия като общите условия, които се използват спрямо потребителите. Независимо от това, съдебната практика често се основава на едни и същи норми и оценки на законодателя, така че Клаузите също могат да бъдат неефективни в B2B областта.
Винаги зависи от обстоятелствата в конкретния случай. Следователно правните последици (обезщетение, такса за анулиране) на клаузи за клаузи и не трябва да се приемат без проверка. Щастливи сме да ви помогнем тук за преглед.
Прилага ли се „клаузата за непреодолима сила“ за Corona?
Много условия съдържат така наречената "клауза за непреодолима сила". В този контекст трябва да се обърне специално внимание дали договореният договор съдържа клауза за избор на закон. В зависимост от избора на закон, съдилищата са склонни да бъдат предпазливи или щедри с утвърждаването на непреодолима сила.
Докато Германия не е склонна да приеме „непреодолима сила“, съдилищата във Великобритания са малко по-спокойни, но не толкова спокойни, колкото съдилищата в Китай. Официалните забрани и заповеди, които правят доставките невъзможни, дори в съответствие със строгата германска съдебна практика, в случая на коронавирус (SARS-CoV2) водят до предположението за "непреодолима сила".
Правните последици зависят от конкретните клаузи, договорени между страните. Често обаче има взаимно освобождаване от основните договорни задължения за изпълнение. Всяка страна трябва да понесе вредните последици от прекъсването или забавянето на изпълнението. Тогава няма право на обезщетение за последиците от риска. Иск за обезщетение срещу договорния партньор обикновено се отхвърля поради липса на вина.
Едностранна анулиране - клауза за отказ
Клаузата за едностранно оттегляне поради непреодолима сила е специален случай.В такъв случай една от договарящите страни си запазва правото да се оттегли поради непреодолима сила и не го предоставя на другата страна. Ако такава клауза е договорена в индивидуален договор, лимитът е просто принципът на "добросъвестност" в съответствие с § 242 BGB.
Ако обаче тази клауза е клауза за общи условия, първо трябва да се провери правилното включване и след това проверка на съдържанието в съответствие с За изпълнение на § 307 BGB. В този контекст трябва да се отбележи, че резултатите от проверките могат да се различават в зависимост от вида на договора. С радост ние ще проверим съответните клаузи за тяхната ефективност.
Законово право на отказ поради Corona
Законовите права за отказ също могат да доведат до прекратяване на договорите. По-специално идва Нарушаване на бизнес основата съгласно § 313 BGB като законно право на отказ. Трябва да се отбележи, че непреодолимата сила е вече призната група дела за нарушаване на бизнес основата.
Като правна последица договорът ще бъде адаптиран на първо място към променените обстоятелства. Ако подобна корекция на договора (напр. По-късна доставка) не е възможна или е неразумна за договарящите страни, анулирането на договора в съответствие с Раздел 313 (3) BGB е възможно. Дали дадено изменение на договора е неразумно зависи от обстоятелствата по отделния случай, тъй като Раздел 313 (3) BGB е създаден за голям брой екстремни случаи.
WINHELLER съветва за оттегляне и разваляне на договори
Не сте сигурни дали вашият договор може да бъде развален поради непреодолима сила? Като компания бихте ли искали да се откажете от договора, но да избегнете такси за анулиране и наказателни санкции? Екипът ни съветва по всички въпроси на договорното право и по всички договорни промени, дължащи се на коронавируса. Моля, не се колебайте да се свържете с нас!
Bartosz Dzionsko
Bartosz Dzionsko е адвокат в офиса на WINHELLER във Франкфурт. Неговият фокус е в областта на правото с нестопанска цел, наказателното данъчно право, корпоративното данъчно наказателно право и митническото право.
4 отговора на "Коронавирус: оттегляне, анулиране и разваляне на договори"
Здравейте, имам отменени всички събития от 03/2020 г. като част от моята търговия с мобилната търговия с чай. Сега имам, наред с други неща Уведомих Händlerbund да прекратя членството си по причини на Corona - извънредни и свързани с отписването на моя бизнес. Асоциацията на дилърите не беше готова да разреши договора в диалога, който проведох, и обяви, че трябва да се откажа 3 месеца преди края на календарната година, сега членството се удължава с още една година. Многократно ви информирах, че Corona представлява непреодолима сила, говори се за неразумност, нарушаване на бизнес операциите. Не ... писмено, както и по телефона днес: Не, ние настояваме за нашите условия. Независимо от такива, не мисля, че това е добре за всички нас, хората и хората. В бизнес смисъл посочените причини са повече от достатъчни за извънредно прекратяване. Какво мислиш ? Да бъдеш там ЗА дилъри е смисълът на рекламираната услуга - вероятно само за бизнес цели във вашите условия ...?! Ще се придържам към него, ще го разреша и ще го публикувам. По отношение на по-доброто сътрудничество, Андреас Хофман
Уважаеми господин Хофман,
Първият въпрос, който възникна тук, беше дали сте член на асоциацията или имате друг договор с Händlerbund. Ако Händlerbund е организиран като асоциация за членство, обикновено няма място за извънредна оставка поради трудна пазарна ситуация. Карентният период от 3 месеца обикновено е добре.
Ако, от друга страна, има договор - и това очевидно е случаят, когато се прави препратка към условията - условията имат значение. Понякога разпоредбите не са прозрачни и поставят договорния партньор в неравностойно положение. Обвързваща декларация - независимо дали сте член на клуб или договорно споразумение - дали все още сте обвързана и трябва да платите, е възможна само след преглед на документите. Можете да ни изпратите a електронна поща с документите и се обърнете към публикацията в блога.
С най-добри пожелания
Bartosz Dzionsko
Уважаеми господин Хофман,
В договор за услуга като подизпълнител на свободна практика за консултантска компания беше направено следното споразумение за анулиране с мен: „... Ако анулирате по-малко от 5 дни преди договорената дата, дължи се пълната такса (100%)“. Клиентът вече има wg. Corona е анулирана и става въпрос за сумата за анулиране. Анулирането е направено на FR за следния DO. Отчитат ли тогава неделите или официалните празници за изчисляване на крайния срок или не? С неделя щеше да е точно 5 дни (СБ, СЛ, ПН, ЧЕТ, СР), но БЕЗ неделя само 4 дни. Ще се радвам на кратък отговор. Благодаря ти много! С уважение, Робърт Уебър
с удоволствие ще отговорим на въпроса Ви! Както често се случва, това зависи от фактите и споразуменията. Възможно е събота и неделя, както и официалните празници да не се броят. По правило обаче това не е така, така че отмяна в петък беше достатъчна за следващия четвъртък. По принцип неделята не се брои само ако крайният срок падне върху нея. В противен случай ще бъде включен. Моля, разберете, че това не е обвързващ правен съвет. За това ще трябва да разгледаме по-отблизо договора ви.
С най-добри пожелания
Bartosz Dzionsko