Олга херцогиня фон Лойхтенберг почина преди 50 години - Chiemgau Blätter 2020 - Traunsteiner Tagblatt
След падането на цар Николай II тя живее в Зеон до смъртта си на 27 април 1953 г.
Олга херцогиня фон Лайхтенберг около 1900г
Кралското семейство фон Лайхтенберг вероятно около 1905/10 г. в Зеон: херцог Георг (в средата), пред него херцогиня Олга, отдясно две от децата им, отляво вероятно херцог Николаус със съпругата си, слуги на заден план
Олга херцогиня фон Лайхтенберг пред къщата си около 1950 година.
В малкото идилично гробище около църквата St. Walburg am Seeoner See има няколко гроба, а на гробищната стена има няколко паметни камъка, носещи руския православен кръст. Всички те се отнасят за кратка епоха от голямата история на Зеон, когато семейството на херцозите на Лайхтенберг притежава бившите манастирски сгради между 1852 и 1934 г., които сега се наричат замък Зеон.
Последните собственици Георг Херцог фон Лайхтенберг (роден на 10 декември 1872 г. в Рим, починал на 9 август 1929 г. в Зеон, погребан в гробището Санкт Валбург) и съпругата му херцогиня Олга Принцеса Репнин (родена на 9 август 1872 г., починала на 27 април 1953 г. в Seeon) живее в техния замък Seeon след падането на руския цар Николай II (управляван 1894-1917). Херцогиня Олга, овдовела от 1929 г., умира преди точно 50 години в Зеон и е погребана в гробището Санкт Валбург. Тази статия е посветена на тяхната памет. Редица слуги трябваше да се грижат за ежедневната работа в замъка. В тази статия, въз основа на спомените на съвременни свидетели, ние също ще ги помним.
Последното херцогско семейство в Сион и техните слуги
След смъртта на родителите им Николаус Фюрст фон Романовски, Херцог фон Лайхтенберг (роден 1841 г., починал 1891 г.) и Надежда, родена Анненков (роден 1839 г., починал 1891 г.), братята Николаус (роден 1868 г. в Женева, починал 1928 г.) и Георг роден 10 декември 1872 г. в Рим, с. 9 август 1929 г. в Зеон) техните владения в Chiemgau, които до 1892 г. включват и замъка Stein an der Traun. Докато херцог Николаус се настанява в южната част на Франция, херцог Георг остава в Зеон.
Херцог Георг се жени за Олга принцеса Репнин на 23 април 1895 г. в Санкт Петербург. Първата им дъщеря Елена е родена на 2 юни 1896 г., син Димитрий на 18 април 1898 г., дъщеря Натали на 16 май 1900 г., дъщеря Тамара на 1 декември 1901 г., син Андрей на 25 юли 1903 г. и син Константин на 6 май 1905. Голям брой служители се грижеха за грижите и възпитанието на децата, домакинството и много други.
Херцогското семейство насърчава участието на общността Seeon в живота в замъка, особено по празнични поводи. Това включва и създаването на стрелково дружество, наречено "Klosterschützen Seeon" на 29 октомври 1910 г. и организирането на ловни тържества около Höhenberg. Йозеф Кайзер е бил нает като херцог ловец, който през 1910 г. е успял да убие последния елен край Шейценберг.
Субсидиите за съкровищницата на обществото и финансова помощ за нуждаещите се показват на търсещите, че херцогското семейство се чувства свързано със стражарите. По-късно търсачите с радост си спомниха празнично осветената дворцова зала, в която бяха поканени от херцог Георг и сина му Димитри на фестивали за снимане, театрални представления и карнавални събития.
Безгрижният живот малко преди Първата световна война е илюстриран от няколко снимки: Една снимка показва три момичета в великолепна руска носия, дъщерите на херцогиня Олга Елена (1896-1977), Тамара (1901-1978) и Натали (1900-1962). Други снимки показват дъщерите например като две млади жени, облечени в бяло с широки шапки или като ездачка на кафяв кон със светли петна по челото; последната снимка е от 12 май 1912 г.
След като Германският райх обявява война на Русия на 1 август 1914 г., семейство Лойхтенберг заминава за Русия в патриотичен дух. Само управителят Вюнше живее сам в замъка Зеон, докато херцогското семейство се завръща през 1920 година. След революцията в Русия в началото на 1917 г., царят абдикира на 1 март 1917 г. и нахлуването на германските войски в Украйна, херцог Георг се опитва да създаде руско национално опълчение като императорски руски полковник в съгласие с командването на германската армия в Киев, „белите войски“, определени да се разположат срещу болшевиките. Херцогът докладва за дейността си в Украйна в „Архивите на руската революция“ (том VII) под заглавие „Как възникна Южната армия“. Херцог Георг е написал и 250-странична работа върху „Последните герои на Русия“, в която е представена трагедията на армията Врангел след почти три години гражданска война. Най-големият му син, херцог Димитрий, е затворен в Петропавловската крепост в Санкт Петербург през 1917 година. След освобождаването си той се е бил като доброволец под командването на генерал Врангел срещу болшевиките, бил заловен и избягал щастливо като избягал.
По време на мирното споразумение между Русия и Германия на 3 март 1918 г. болшевиките контролираха почти цяла Русия. Само на Дон армията на Врангел, която беше подкрепена от чужбина, се утвърди. През 1920 г. болшевиките успяха да изтласкат Врангел на юг и да ги победят в Крим в началото на ноември. „Белите“ бяха принудени да избягат през Черно море. След поражението на армията Врангел, херцозите на Лайхтенберг трябваше да напуснат Русия.
Само синът на Джордж, младият херцог Андрей, не се беше прибрал у дома на Сиеон; 15-годишният умира от тиф на 25 февруари 1919 г. в Нарва, Естония.
Замъкът Seeon отново беше изпълнен с живот. Снимка на богато подредена великденска маса в трапезарията показва херцогиня Олга със синовете си Димитрий (1898-1972) и Константин (1905-1983) и двама слуги.
Едно след друго децата на Георг и Олга фон Лайхтенберг се ожениха. Елена обещава да се срещне с Аркадий Константинович Угриччист-Требински в Загреб на 6 юни 1920 г. За последно са живели във Франция в Аниер в департамент Сена, където Елена умира през 1977 г. и Аркади през 1982 г. Нина, родена през 1925 г., беше единствената им дъщеря.
На 13 май 1921 г. Димитрий Херцог фон Лайхтенберг (роден на 30 април 1898 г., починал на 25 декември 1972 г.) и Катарина, родена Арапов (родена на 4 януари 1900 г., починала на 8 август 1991 г.), вдовицата на княз Чавчавадзе, убит от болшевиките, омъжена . Катарина доведе малката Ирина със себе си в брака. Димитрий и Катарина за последно са живели в Saint Sauveur des Montagnes (провинция Квебек, Канада) и са имали две деца: Елена, родена на 30 май 1922 г. в Мюнхен, след 1963 г. монахиня във Франция в Maison des Soeurs, Bussy-en-Othe Migennes, Dep. Yonne и Georg, родени на 11 януари 1927 г. в Мюнхен и починали на 21 януари 1963 г. в Saint Sauveur des Montagnes, Канада. В гробището в Санкт Валбург плочи с имената на Димитрий и Катарина и техния син Георг, последното мъжко потомство на херцозите на Лайхтенберг, бяха прикрепени към гробищната стена.
Сестрата на Димитри Натали се омъжва за Владимир барон Мелер-Саковелски на 15 октомври 1924 г. в Зеон. По-късно живеят в САЩ.
Константин Херцог фон Лайхтенберг (роден на 6 май 1905 г. в Санкт Петербург, починал на 16 декември 1983 г. в Отава, Канада) се жени за Дария принцеса Оболенски (родена на 12 юли 1903 г. в Калуга, умира на 7 юли 1982 г. в Seeon) на 20 септември 1929 г. в Отава). Бракът им има две дъщери: Ксения (родена на 20 юни 1930 г. в Траунщайн) и Олга (родена на 24 април 1932 г. в Зеон). На гробището St. Walburg има и мемориална плоча, посветена на тази двойка.
Херцогиня Дария е описана от съвременните свидетели като дребна жена. До 1937 г. това семейство живее в къщата на вдовицата Олга. Samerhaus am Weinberg (стара къща номер 59) е била използвана от членовете на херцогското семейство за престой през деня. Учителката на двете момичета Ксения и Олга говореха пет езика, което със сигурност направи впечатление на търсещите. Тъй като херцог Константин е минен инженер, той заминава за Южна Африка през 1938 г., за да работи в златна мина.
Сестрата на Константин Тамара едва се омъжва за Константин Георгиевич Каранфилов на 15 февруари 1933 г. в Тулон, Франция. Винаги са живели във Франция.
Групови снимки на херцогското семейство Георг и Олга с техните синове, снахи и внуци свидетелстват за щастливото прекарване в Зеон. Снимки от 1930 г. обаче многократно показват и служителите в замъка Сион. Група, заснета по Великден през 1929 г., показва градинаря Сеп Хагер от Питенхарт, чирака градинар Сеп Линсейзен (роден 1913 г., починал 2001 г.), който по-късно живее в Химинг, служебната двойка Стефан и Анна Майер, Берта Стадлер (от Ленцен на Вайнберг ), тя придружава херцогското семейство в чужбина през 1933 г. и две неизвестни камериерки.
Шофьор на херцог Георг
Шофьорът на херцог Георг Венделин Хайлер (старши) дойде в Зеон от Тюркхайм им Алгой през 1924 година. Той се жени за Мариан Кайзер, дъщеря на ловеца на херцог Йозеф Кайзер, който със съпругата си Катарина също е бил хазяин на замъка в Зеон през двадесетте години. Семейство Хейлер живееше над кухнята на замъка на втория етаж на бившия етаж на прелатурата.
Няколко снимки от 1925/30 показват Венделин Хайлер старши с впечатляващите автомобили на херцог Георг фон Лайхтенберг. Lancia е дарена от херцога на пожарната на Seeon. Wendelin Hailer кара с Horch в Hochbergrennen (община Traunstein) и печели трофей.
Уенделин Хейлер (младши) и други деца на Seeon играха в продължение на много часове с дъщерите на Константин и Дария, малките принцеси Ксения (родена 1930 г.) и Олга (родена 1932 г.). Това семейство живее в херцогската вила на лозето, докато се премести през 1938 г.
Вторият шофьор до старшия Уенделин Хейлер, Макс Денк, живееше със семейството си в дясната, западната страна на замъка на първия етаж. Макс Денк (роден на 8 октомври 1887 г.) започва собствен бизнес през 1929 г. и открива механичен цех с бензиностанция в Щрас. Той се сбогува със замъка Seeon веднага след смъртта на херцог Георг фон Лайхтенберг. Макс Денк умира на 42-годишна възраст на 7 март 1930 г. след тежка катастрофа в неговата работилница. Тогава неговата овдовяла съпруга Роза Денк (родена на 11 май 1892 г., починала на 27 декември 1964 г.) отвори магазин за универсални магазини. И двамата съпрузи са погребани на гробището в Санкт Валбург.
Дъщеря й Розина Денк е била наета като икономка и възпитателка за около пет години (около 1929 до 1934 г.) за херцогинята Елена, родена на фон Лойхтенберг, и съпруга й Аркади Угриччист Требински в Париж. Росина Денк трябваше да се грижи за дъщерята на семейство Требински, Нина. Снимка от около 1935 г. показва госпожица Розина Денк в Париж заедно с готвача и "Gaudiburschen" Габриел Янов.
Не бива да се забравят и Стефан и Анна Майер, които са работили в замъка Сион от 1929 до 1933 година. Анна Майер се грижеше за къщата, например в така наречените почистващи дни. Ана Стамхамър, родена на Майер (родена на 13 септември 1922 г.), е виждала промените в замъка Сион около 1929/33 г. като малко момиченце. От 1934 до февруари 1950 г. семейство Майер живее с Алтендер в Бадерпойнт, след това с г-жа Фишбахер в Нидерзеон и накрая с Йодл в Ишл.
През 1932 г. пътят от Seeon до Obing е разширен. Снимките на това пътно строителство недалеч от Paulngütl zu Neubichl, община Seeon, показват и Stephan Maier, който е участвал в строителните работи.
Анна Майер е била жена на моргата и медицинска сестра в Зеон по време на Втората световна война. Д-р Карл Холцапфел (роден на 12 ноември 1868 г., починал на 23 юни 1954 г.) й дава необходимите инструкции, ако й бъде позволено да се грижи за болните у дома. Тя умира във Fremdling през 1963 г. и е погребана в гробището в Pittenhart. Стефан Майер умира в Ишл през 1964 г.
Вдовицата херцогиня Олга
Георг Херцог фон Лайхтенберг умира след продължителна болест на 9 август 1929 г. В източен край на гробището Санкт Валбург е построен впечатляващ, покрит гроб със здрави опорни колони. Предната страна с надписния панел и герба на Лайхтенберг е украсена с портрет на Свети Георги, който е обрамчен от флорална орнаментика и лента с кирилични символи.
В жилищните помещения на двореца съществуват много сувенири и художествени съкровища от руското императорско семейство. Особено си струва да се види картинната галерия с бойни снимки от битките на обединените французи и италианци през 1809 г. срещу австрийците в Алпите под ръководството на тогавашния вицекрал на Италия принц Ойген дьо Бохарнис (роден 1781 г., починал 1824 г.), по-късно херцог фон Лайхтенберг, разказа. Архивът на Лайхтенберг беше особено ценен, с 6000 писма и документи от държавници и генерали във Франция и 22 800 документа от времето, когато Ойген Бохарне беше вицекрал в Италия, включително десет оригинални писма от Наполеон.
Синовете на Олга Димитрий и Константин се опитаха да запазят имота в Зеон след смъртта на почитания им баща, но в крайна сметка трябваше да продадат. Херцогските имения в Chiemgau и техните съкровища на изкуството са продадени на търг на 30 януари 1934 г. Имотът, обявен на търг, включва замъка Seeon, състоящ се от три основни крила с апартаменти, бившите зони за къпане, хана, градината, манастирското езеро, правата за риболов, параклиса St. Walburg, пивоварните зони на бившата пивоварна на манастира и много парчета земя. Замъкът Seeon премина във владение на банката, което увеличи ипотеките върху имотите.
Обширният архив беше продаден на търг в Лондон, като запасът от 28 800 писма и документи доведе до резултат от 1520 лири. Библиотеката, която включваше и листове пергамент от 15 и 16 век, вече беше продадена на търг в Граупе в Берлин през април 1929 г.
Вдовицата херцогиня Олга се премести в къщата на Естербауер (стара къща номер 158) в края на 1933 г., която сега е херцогските стаи. Херцогиня Олга винаги се е радвала сама да гледа градините си в замъка Сион. Когато престолонаследникът Руппрехт фон Вителсбах веднъж посети херцогинята, той я намери да градинари пред двореца; тя го поздрави с мръсните си ръце. От 1934 г. тя трябваше да се храни от градината до къщата си. Тя отглеждаше много зеленчуци. Когато дъщерята на Аустермайер Лили, дъщерята на Крамер в Щрас, се прибира от началното училище, херцогиня Олга винаги дава желания за пазаруване с нея. На следващата сутрин дъщерята на херцогинята донесе хранителните стоки в къщата. Преди Втората световна война Мария Клайнхубер, по-късно омъжена за Райндл, е домакиня на херцогиня Олга.
След като Seeon беше продаден, херцог Димитрий и семейството му първоначално намериха настаняване в Berghof Zuhausen над Siegsdorf с приятеля си Willi von Mallinckrodt и през 1939 г. решиха да емигрират в Канада в провинция Квебек в малък град в планината близо до Монреал.
След като замъкът беше пуснат на търг през 1934 г., семейство Хайлер трябваше да се премести в Крамерхаус вляво пред енорийската и манастирската църква (днешния собственик Хиршфелд). Wendelin Hailer старши сега започна да се занимава със себе си, кара за кратко в Тростберг за Zimmerer Omnibus и през 1936 г. купува собствен автобус, Opel Blitz с 32 места. Малко по-късно той купува втори автобус и наема шофьор. И двете превозни средства са изготвени през 1939 г. от германския Вермахт за превоз на войски. Свекървите на Венделин Йозеф и Катарина Кайзер вече бяха купили къща в Niederseeon през 1912 г. с името на къщата Amtmann или Straßberger (стара къща номер 43), в която се преместиха през 1934 г. Уенделин Хайлер следва семейството си със семейството си през 1937 година.
Снимка от около 1950 г. показва старата херцогиня Олга фон Лайхтенберг пред малката си къща. Херцогиня Олга имаше добър гардероб до края. Въпреки това тя за последно е живяла от социални помощи. През 1952 г. Trostberger Tagblatt я поздрави за нейния осемдесети рожден ден със статия.
Херцогиня Олга умира на 27 април 1953 г. на 81-годишна възраст. Високи свещи стояха до ковчега на починалия. Твърди се, че херцог Георг е завещал в завещанието си, че съпругата му няма право да бъде погребана в гроба му. Ето защо херцогиня Олга е погребана от източната страна на църквата Свети Валбург. Важна глава в историята на Seeon завършва с нейната смърт. Църквата Свети Валбург с малкото гробище е дарена на общността Seeon през юли 1969 г.
Биографичните подробности на тази статия са взети от книгата »Kloster Seeon. Приноси за историята, изкуството и културата на бившето бенедиктинско абатство, взети от Горна Бавария през 1993 г. Освен това е използвана вестникарската статия „Die Dukes von Leuchtenberg“ от Август Зигхард, публикувана в „Traunsteiner Wochenblatt“ през 1943 г. Авторът иска специално да благодари на колегите си Анна Стамхамър, Лили Весолек, Мария Видур, Фрау Зирейс, Майкъл Бергер, Венделин Хайлер, Фриц Линер и Джъстин Мьорнер, че предоставиха много снимки и споделиха интересни спомени и истории.