OFPRA Френска служба за защита на бежанците и лицата без гражданство

Обща европейска система за убежище (CEAS): от срещата на върха в Темпера през 1999 г. държавите-членки на Европейския съюз се стремят да установят, по въпроси на убежището, единна обща процедура и единен статут за бенефициерите на международна закрила, но също така да увеличат практическата сътрудничество и насърчаване на вътрешно-европейската солидарност. Различни законодателни или незаконодателни текстове, разработени от началото на 2000-те и финализирани през 2013 г., съставляват общата европейска система за убежище: това са главно трите основни директиви „квалификация“, „приемане“ и „процедури“ и Дъблин и EURODAC разпоредби, но също така и разпоредби за създаване на агенция EASO или фонд за убежище, миграция и интеграция (FAMI).
Репортер
Агент от категория А в Националния съд по убежището, отговарящ за разследването на жалбата срещу решението на Опра за отказ. В края на разглеждането на преписката той изготвя доклад, който представя на публично заседание за съставяне на съдебно решение. Той също така изготвя проект на решение.
Касова бележка
Този документ, издаден от префектурата, позволява на чуждестранните лица, търсещи убежище, да останат на френска територия по време на процедурата за кандидатстване за убежище (Ofpra след това, където е приложимо, CNDA). Първата разписка е валидна шест месеца и след това трябва да се подновява на всеки три месеца. Той включва декларация, че търсещият убежище няма право да работи през първата година от процедурата за убежище.
Депортиран до границата
Решение, взето от префекта с оглед извеждане на нелегален чужденец от френска територия. Тази мярка не е окончателна и не бива да се бърка с експулсиране.
Съдебно обжалване)
Това е жалба, адресирана до административен съд. Като част от молбата за убежище заявителят може да подаде обжалваща жалба до Националния съд по правото в областта на убежището (CNDA), за да оспори решението на Ofpra.
Обжалване за преразглеждане
Извънредно обжалване на съдебно решение, обхванато от правото на пресъдено нещо, насочено към неговото оттегляне при наличие на нови елементи. Съгласно член R. 733-36 от CESEDA, решенията на Националния съд по убежището могат да бъдат обжалвани, ако са получени въз основа на фактически обстоятелства, установени с измама.