Официален бюлетин № 2003-13

(Текстът не е публикуван в Официален вестник)

Препратки:
Закон № 2002-2 от 2 януари 2002 г., реформиращ социалните и медико-социалните действия;
Закон № 2002-73 от 17 януари 2002 г. за социална модернизация;
Указ № 2002-1227 от 3 октомври 2002 г. относно апартаментите за терапевтична координация;
Указ № 88-279 от 24 март 1988 г., изменен относно управлението на бюджета и счетоводството и условията за финансиране на някои социални и медико-социални заведения за сметка на държавата или на здравното осигуряване и изменение на кода за социално осигуряване.
Текст, отменен или изменен:
Циркуляр № 65 от 17 август 1994 г. относно създаването на експериментална програма за структури за настаняване на хора със СПИН;
Циркуляр № 99/171 от 17 март 1999 г. за изменение на циркуляр № 65 от 17 август 1994 г.

Мисиите, изпълнявани понастоящем от терапевтичните координационни апартаменти, са посочени в член 1 от указ № 2002-1227 от 3 октомври 2002 г. (JO от 4 октомври).
Терапевтичните координационни апартаменти са структури, които осигуряват временно настаняване на хора в ситуация на психологическа и социална нестабилност и изискващи грижи и медицинско проследяване. Работейки без прекъсване, за да оптимизират медицинските, психологическите и социалните грижи, те се основават на двойна медико-социална координация, за да се позволи спазването на лечението, достъпа до грижи, отварянето на социални права (надбавка за възрастни с увреждания, минимален интеграционен доход) и помощ за социална интеграция.
Терапевтичните координационни апартаменти предлагат както медицинска, така и психосоциална координация.

Медицинска координация

официален

Извършва се от лекар (който не може да бъде лекуващият лекар), евентуално подпомаган от парамедицински персонал. Тя разбира:
съставяне и управление на медицинското досие;

  • връзки с либерални и болнични лекари и мрежи град-болница;
  • координация на грижите (HAD, SSIAD, частни медицински сестри, физиотерапевти.);
  • помощ при терапевтично спазване;
  • здравно образование и превенция;
  • съвети относно храненето;
  • възможното отчитане на зависимости във връзка със специализираното устройство;
  • спазване на условията за безопасност (изхвърляне на отпадъци.)
  • психологическа подкрепа за пациентите.

    • Психосоциална координация

    Осигурен от психо-социално-образователен персонал, той включва по-специално:
    вслушване в нуждите и осигуряване на подкрепа;

  • мониторинг на терапевтичното придържане, включително по време на периоди на хоспитализация;
  • достъп до права и улесняване на административните процедури;
  • помощ за социална и професионална интеграция и достъп до жилища, разчитайки на съществуващи мрежи;
  • подкрепа по време на пътуване, ако е необходимо.

    • II. - МОДАЛНОСТИ НА РАБОТА

    Апартаментите или павилионите, предназначени за индивидуално или колективно настаняване, трябва да бъдат разположени в близост до местата за грижи и добре интегрирани в града. Те трябва да бъдат достъпни и пригодени за приемане на болни или много уморени хора (асансьори, близост до места за грижи, транспорт.).
    Тяхната организация и размер трябва да позволяват начин на живот, максимално близък до личния и индивидуализиран начин на живот.
    Отворени навън с намесата на амбулаторни служби и евентуално доброволци, те трябва да насърчават социалната интеграция, доколкото е възможно.