Обречен / Апокалипсис от Чък Паланюк
Преди време ви разказах за най-новата книга „Проклет“ от ужасното дете на съвременната американска литература, с очарователна усмивка и наскоро към есенния хипстър, Чък Паланихук.
Историята продължава, за съжаление, през 2013 г. с тома „Обречено“, преведено „Откровение“, втората част - от общо три обявени - за приключенията в задгробния живот на 13-годишно момиче, с наднормено тегло, късоглед и особено досадно.
Малко резюме за онези, които отвориха телевизорите по-късно, епичната героиня на тази орфическа трилогия, Madison Desert Flower Rosa Parks Coyote Trickster Spencer, кацнала в ада на крехката 13-годишна възраст, завършва първия том, като се обажда на семейството си в кол центъра по дяволите; По време на разговора тя напомня на родителите си, че е била на небето и ги съветва да я псуват по всеки повод, да се навиват в асансьора, да пикаят в басейни и т.н. Според поговорката „пътят към ада е асфалтиран с добри намерения“, целта му не е била да осъди родителите си на вечните мъки да натъпче лютото пикне в гърлото им с лак или да види английския пациент 2 пъти, а просто и просто да ги имаш отново при себе си, дори в ада.
Епизод 2, Обречен: за Хелоуин Мади се завръща на земята под формата на синкав ектоплазмен призрак, за да преследва родителите си. Те се възползваха добре от съвета на Мади и станаха пророци на нова религия, с шествие от вярващи, които изглежда страдат от синдрома на Турет, надявайки се да достигнат до небето. Докато среден детектив се опитва да забележи призрака на Мади, влизайки в трансове, предизвикани от кетамин, героинята си спомня дълги епизоди от странното си детство, като дете в семейство на известни и богати хора.
Историята е бавна, но дава тон на пикантния речник на говорещия, заедно с болезненото въображение на автора, който търпеливо и стомашно на лекар по аутопсия описва, груби подробности, всякакви преживявания, пълни със съмнителен черен хумор: виждайки мъртвата си баба, която също се събужда на Хелоуин, за да разбере, че следсмъртните силикони, секси татуировки, са направили липосукция, за да паснат на нейната вечерна рокля от кристал, и са били погребани без гащи, така че ивиците да не се виждат през роклята. Или, за десетки страници, травматичното преживяване при ходене до обществена тоалетна на магистралата, в каюта до някой аматьор със силни усещания в дупката на славата. Или неприемливата смърт на оранжевото коте Дунгуша, което Мади, въпреки гнилите миазми и сокове, които капеха от него, все още носеше след себе си, епизод завърши внезапно с котето, напъхано в тоалетната като мъртва риба. Разликата е, че малко рибка няма да запуши тоалетната ви, което я кара да се измие.
Наркотици, течове, неморалност, измама, човешка мизерия (физическа и духовна) - съставките на романа на Palahniuk, разбира се, се намират в Doomed/Revelation, но им липсват важни свързващи елементи: тематична интелигентност, качество на историята, ирония, напрежение, хумор. Вместо това бомбастичните думи на 13-годишното момиче имат детски хумор и сух сарказъм. Самата история се проточва и нивото на отклонение, до което се изкачва, е шеметно; той често ми напомняше, и то не по приятен начин, за Beetlejuice.
Не знам къде изчезна хладният и ужасен автор на Fight Club, Choke, Haunted. Не знам къде е отишла неговата острота, склонността да преминава границите, прегрешението, което характеризира литературния му стил. Със сигурност не се срещат нито в „Обречен“, нито в „Проклет“. Ако първият том е новост и е по-смилаем, с втория водата вече бие и не го препоръчваме, освен ако не сте супер фен на Palahniuk (поради което ще простите по-малко вдъхновения момент).
Въпреки че „Прокълнати и обречени“ са се следвали един за друг, за да образуват трилогия, третата част, която не съм сигурен, че бих искал да започна, ще трябва да изчака - през 2014 г. Чък ще издаде романа „Красива ти“. Вероятно това ще бъде поредната обиколка на читателите и ще измъчи интелекта и добрия ви вкус, защото авторът е поставен на място, а книгата е, по думите на автора, „моят удар в„ gonzo erotica “. Опитвам се да сля хардкор handjob книги с романтични романи. Работното ми заглавие беше „Петдесет нюанса на пещерната мечка на здрача носи Прада“. Време е фантастиката с наклонена черта да се появи на лавиците. "
Книгата, издадена от Polirom, може да бъде намерена в онлайн книжарница Cărturești на цена от 32,95 леи - тук. Ако влезете в апартамента Bookaholic в края на поръчката, имате 15% отстъпка. Подробности за промоцията тук.