Новият живот на Обама - Панорама

Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

Табло

икономика

Мюнхен

Култура

общество

Знание

Барак и Мишел Обама: Новият живот на Обамите

Отваряне на снимката в нова страница

Новият дом на Обама: вила в луксозното предградие на Калорама във Вашингтон (осем спални, девет бани и половина).

Какво правят Барак и Мишел Обама сега? Те са се преместили, спортуват на тъмно - и когато получат кафе, трафикът пада.

От Сача Батяни, Вашингтон

Няколко минути след официалното откриване на Доналд Тръмп в края на януари двойката Обама се качи в хеликоптер и полетя в сивото и студено небе над Вашингтон. Първо Обама прекара няколко дни в Палм Спрингс, по-късно двамата бяха забелязани на снимки във джапанки на карибски остров, докато у дома в САЩ милиони хора с розови шапки излязоха по улиците срещу Тръмп.

Междувременно протестите отслабнаха и виждането на Доналд Тръмп зад бюрото в Овалния кабинет става все по-често. А Обамите? Какво се случва, когато някога си най-могъщият човек в света?

„Забавно“, така банално отговори списанието панаир на суетата онзи ден американците никога не бяха виждали бившия си главнокомандващ да се смее толкова спокойно и свободно. Оценките на Тръмп за популярност се изплъзват, но при неговите предшественици е точно обратното. Той вече има нов прякор: някои го наричат „свети Обама“. Когато бившият президент грабна кафе на Starbucks в Ню Йорк в края на февруари, трафикът се срина и хората се развеселиха.

Немалка част от либералния Манхатън биха искали Обама да се върне - което, разбира се, не може да става, особено след като съпругата му Мишел обяви, че със сигурност никога няма да търси политически пост. Вместо това тя очаква с нетърпение прости неща като разходки и пътувания с кола из цялата страна.

Онзи ден Мишел Обама беше снимана, когато излезе от клон на Soulcycle в средата на столицата, фитнес магазин, в който изкарвате сърцето си на тъмно. Под снимката на „потната Мишел“, която направи обиколки в социалните медии, се казваше „Тя е една от нас“, но това не е напълно вярно.

Обамите винаги флиртуваха, за да бъдат нормално семейство, но никога не бяха. И Мишел, и Барак ще имат бодигард до себе си до края на живота си. Както всеки президент, Барак Обама получава годишна пенсия от $ 205 700, плюс стотици хиляди долари държавни субсидии годишно за своя офис и служители. В края на февруари беше съобщено, че и Барак, и Мишел Обама са подписали многомилионни договори с книгоиздателя Penguin Random House, с които тя пише Ню Йорк Таймс, „Погрижили се за тях през следващите няколко години“, което е малко подценяване.

Обамите имат богати и известни съседи

През последните си няколко седмици на поста Барак Обама многократно изтъква, че би искал да пише. "Просто няма хроника", подчерта той в радиоинтервю, той не искаше да отегчава никого, а по-скоро да разкаже визията си за Америка. Погледът на Обама към света. Сега той е един от петимата живи бивши президенти - и на 55 години, далеч най-младият. Останалите четирима в този изключителен клуб на възпитаниците са поели по различни пътища, след като са напуснали Белия дом. Джими Картър пише книги, става (спорен) международен посредник и наблюдател на избори. Джордж У. Буш-старши участва в хуманитарни кризи. Бил Клинтън изгради своята фондация, получи високи хонорари за изказванията си и два пъти гледаше как съпругата му Хилари се кандидатира безуспешно за най-високия политически пост в Америка.

Едва след края на мандата му нещата се успокоиха с Джордж Буш-младши. Той се оттегли в Тексас и започна, добре, рисуване.

По време на осемгодишното му управление му беше забранено да спортува в открито море. Сега бившият президент на САЩ наваксва забавлението.

Обамите, от друга страна, ще останат верни на Вашингтон. За първи път от почти сто години в столицата отново се установява бивш президент. Очаква се 15-годишната дъщеря Саша да завърши училище тук, преди да се заговори, че семейството ще се озове в Калифорния. Сега наемате просторна градска вила (осем спални, девет и половина бани) в стил Тудор в шикозното предградие Калорама, гръцки за „красива гледка“, вие сте съседи на Иванка Тръмп, която живее със семейството си в не по-малко величествен дом точно зад ъгъла . Ако попитате жителите на Калорама какво мислят за новите си съседи, Обамите и Козовете, няма да получите нищо друго освен мърляв външен вид; някои просто продължават да ходят, други се позовават на многото полицаи, които пазят имуществото на известните и въпреки това толкова неравностойни семейства. Все едно въпросът е обиден. Човек с куче казва, че очаква с нетърпение Хелоуин, деня в Америка, когато добре подготвената буржоазия във Вашингтон се насилва да облече зомби костюми, ходи от къща на къща и звъни на вратата. „Мисля, че козовете са по-зловещи от Обамите“, казва мъжът, но разбира се той говори само за маските.

Барак Обама вече няколко пъти е посочил, че иска да се оскъди, защото не може да понася собственото си лице по телевизията. Но той също така посочи, че ще докладва политически, ако наследникът му премине "червени линии". Той няма да го търпи, ако открие фалшифициране на избори и реши да се намеси, ако имигрантите, дошли в САЩ като деца, бъдат изгонени от страната от Тръмп. Той се тревожи за политическото си наследство и с право: Голяма част от постигнатото за осем години трябва да бъде „поправено“, „променено“ или „отменено“ веднага, според кабинета на Тръмп, включително свободен избор на тоалетна за транссексуални хора. Тръмп също го обвини, че подслушва телефона си, без никакви доказателства и в обичайния непредседателски жаргон на Тръмп.

Обама обаче досега се въздържа от коментари и все още не вижда червените си линии да се пресичат. И за разлика от Тръмп, той използва профила си в Twitter внимателно и само за наистина важни съобщения. Един от последните му записи: Поздравления за съпругата му Мишел за Свети Валентин. "Почти 28 години заедно", пише Обама. „Винаги се чувства като ново.“

Сандали, големи колежански якета, тате дънки - цяла Америка се подиграваше с небрежните визии на Барак Обама. Но сега бившият президент изведнъж е наистина елегантен.