Новият ъндърграунд или вътрешна емиграция

Бившата дисидентка Татяна Ччербина разказва за "подземното" политическо участие в съветските времена и осъжда фашисткото изкушение, обхванало Русия, особено сред младите хора.

ъндърграунд

1/Владимир Набоков е мрачен двойно в СССР, както като емигрант, така и като сярен автор на Лолита. Поетът Йосиф Бродски, бежанец в Съединените щати, ще получи Нобелова награда за литература през 1987 г. Тези двама писатели не са единствените, масово разпространявани чрез тайни фотокопия: имаше и Михаил Булгаков (Майстора и Маргарита), Борис Пастернак и неговият доктор Живаго, Александър Солженицин и много други.

2/Samizdatovskié magazine. Думата samizdat, много конотирана от 60-те до 70-те години, обозначава както произведения, забранени от цензурата, така и тайното им разпространение. Тези ръчно изработени произведения се разпространяват под прикритие и могат да доведат до големи проблеми със закона на техните автори, собственици или разпространители. Самиздат се формира от сам „себе си“ и от издат „да публикуваш“. (Намираме Сам в самовара „който се нагрява от само себе си“ и в самолита „самолет“ (буквално „който лети сам“)).

3/Koukhnia: предвид малкия размер на апартаментите, холът често се използваше като допълнителна спалня, а кухнята, винаги достатъчно голяма за маса, столове и шепа приятели, следователно оставаше мястото за срещи през нощта и да започнете отначало. света като пиете и пушите.

4/Изображение, което предизвиква затварянето на СССР, където почти нищо не филтрира „шума” от Запада, и стагнацията на ерата на Брежнев.

5/Спидола: „марката“ на следвоенното транзисторно радио на СССР (тук имахме Радиола). Тези станции придружаваха поколенията от 60-те и 70-те години, позволявайки им да слушат станции като La Voix de l'Amérique и Radio Free Europe, наред с други.