Нова студена война на виртуалната земя на ООН; ТУК
Френският президент Еманюел Макрон припомни, че светът не е само сблъсък между САЩ и Китай.
Дори и да е във виртуален режим, с речи на лидери, които са останали вкъщи - речи, записани и излъчени по Интернет - Генералната асамблея на Обединените нации тази седмица беше сцена на конфронтация и поразителен контраст между САЩ и Китай.
Където сме виждали, в зората на третото десетилетие на 21 век, нова студена война, която все повече и повече изглежда определя света.
Докато президентът Доналд Тръмп на 22 септември директно обвини Пекин, че е заразил планетата с китайския вирус "," text ":" китайски вирус ">>" lang = "fr"> китайски вирус и че той е имал молба в полза на „всеки човек за себе си“, неговият китайски колега, той избягва пряка атака и подава ръка.
Ухилен, с леко наклонена глава на фона на Великата стена, Си Дзинпин поиска да не политизираме коронавируса и пледира за международно сътрудничество.
Обръщане на ролята
Това е светът с главата надолу. Си, начело на авторитарен, дори тоталитарен режим, президент за цяла държава, синоним на затваряне и оттегляне, днес пледира за откритост и свободна търговия: реч, която отдавна е прерогатива на американските лидери.
Междувременно неговият колега от Вашингтон съветва държавите да поставят на първо място собствените си интереси.
Като председател, аз отхвърлих подходите от миналото и съм горд да поставя Съединените щати на първо място, както би трябвало и в собствените си страни. Откъс от речта на Доналд Тръмп пред Общото събрание на ООН
Той се застъпва за протекционизма и осъжда чуждите страни за това, което не е наред.
Разбира се, предполагаемата встъпителна реч на китайския президент - за свободната търговия, сътрудничеството по здравни въпроси и т.н. - има много неизказани и слепи петна.
Тази успокояваща реторика по никакъв начин не предотвратява радикалното оттегляне от страна на Китай в собствената му политическа система веднага щом бъде критикувана. С такава агресивна защита на националния си суверенитет и неговите много специфични концепции по отношение на правата и свободите или дори третирането на малцинствата.
Много различни тонове
Този вторник сутринта контрастът между двамата държавни глави във виртуалната платформа на ООН също беше въпрос на тон. Символична разлика в случващото се в международен план между великите сили, с обявеното изпреварване на Съединените щати от Китай и постепенното обръщане на йерархиите, на различни нива.
Откакто е в Белия дом, Доналд Тръмп играе бунтовника срещу съществуващите стандарти, опонента, който иска да разклати клетката. И в кратката му реч, излъчена на 22 септември, ние също предположихме тази агитация, която всъщност не излъчва увереност и може да маскира спада.
Напротив, Си Дзинпин, без никога да назовава САЩ или Доналд Тръмп, спокойно припомни необходимостта да си сътрудничат, да бъдат добронамерени, да се отворят икономически. Направи го с мек, почти шепнещ тон, с онази характерна фалшива скромност и монотонен поток.