Няма роднини, няма приятели, няма колеги от работата Най-самотното погребение в Берлин

В столицата има все повече „погребения на бедността“. През 2019 г. имаше 2416 регулаторни погребения, както се нарича официално

12/12/20, 17:56 | От Кристиан Герке

Никой не дойде на погребението на Волфганг Рот *. Няма роднини, няма приятели, няма колеги от работата. Никой. Рот не е остарял, а само на 60. Какво точно се е случило с него, остава неясно. Неговата урна е в празния параклис в старото катедрално гробище Св. Хедвиг в Гезундбрунен. Присъства само гробарят Бернд Саймън (55). Запали свещи и пусна музика на Моцарт. Саймън предпочита да се нарича придружител на урни. Звучи по-добре, казва той. След това чака двадесет минути, излиза отново от параклиса на слънце и поглежда часовника. Може би ще дойде друг роднина? Но никой не идва.

Напълно незабелязан, Бернд Саймън изнася урната навън до гроба и внимателно я спуска. Изчакайте и говорете: „Почивай в мир.“ Гробът на Волфганг Рот всъщност е обща площ от около 20 квадратни метра, върху която вече има над 80 урни. Този ден ще бъдат добавени още. На съседното поле има 180 имена. Това, което остава от мъртвите на тези места, е пластмасова табелка с име и може би няколко цветя. След всичко.

Какво се случва? Волфганг Рот от Берлин беше официално погребан. Популярно е като „погребение на бедността“. Ако след смъртта не могат да бъдат намерени роднини, не може да се намери никой, който да се грижи за погребението и няма последна воля, човек е погребан просто така. Областта, в която починалият е живял за последно, плаща погребението. Това е.

Подобни погребения за съжаление не са необичайни в голям град. Според Сената през 2019 г. в Берлин е имало 2 416 погребения по нормативен ред. Тенденцията леко се увеличава. Повечето от тях се провеждат в старото гробище на катедралата „Света Хедвиг“ от няколко години. Който брои, излиза с около десет такива общи полета. 700 души лежат на най-големия. Това е море от малки зелени етикети с имена. Понякога се откроява снимка или дървен кръст.

Само на този ден служителят на урната Бернд Саймън погребал десет души с властите. Има точно 45 минути за гласове. Затова той записа десетте имена на лист хартия. След Волфганг Рот идва ред на Ренате Клемке *. „Роден на 55. Това изобщо не е възраст“, казва Бернд Саймън, видимо трогнат. Отново не идва роднина. Отново Саймън носи урната й сама.

Бернд Саймън изчислява, че ще направи 50 такива погребения тази седмица. „Това е наистина тъжно. Не защото хората умират, а защото никой не идва тук. Може би двама или трима души на седмица, нищо повече “, казва той. Придружителят си спомня млади мъже, които е погребал сам. Най-малкият е роден през 1995г.

Понякога разговаря с починалия и ги пита: „Какво ти се случи? Защо умря толкова рано? Трябваше ли да страдаш Защо вече нямаш такъв? “Саймън се отнася много сериозно към работата си. И е щастлив, когато поне журналистите ги придружават, както правят днес.

Кои са тези 2416 берлинчани? Официално Саймън получава само собственото си име, фамилия и дата на раждане. Но понякога научава повече. Погребва бездомните, хората с проблеми с наркотиците и болести, които са се озовали само със себе си. Но сред тях има и средностатистически хора, които са остарели много. Понякога бяха просто самотни, имаха много лош късмет в живота.

За съжаление лошият късмет с властите в Берлин е един от тях. Придружителят на урната си спомня мъж, само на 40 години, който е загинал при катастрофа. Властите не са успели да уведомят близките, оплаква се той. „Четири дни след погребението майката пристига в Берлин и е напълно завършена“, спомня си Бернд Саймън.

Депутатът Себастиан Шлюселбург (вляво) се занимава с темата отдавна. Поради това той иска да направи районните служби по-отговорни. „Трябва да гарантираме минимум достойнство при погребенията чрез цветни аранжименти и музика, както и чрез светско погребение във всяка област“, казва той пред KURIER. „Трябва да проверим дали във Федералния съвет може да започне инициатива за повторно въвеждане на помощи за смърт.“ Помощите за смърт означават, че здравноосигурителната компания ще покрие разходите за погребението.

Бернд Саймън преживява прекрасни моменти, макар и рядко. Веднъж децата на починалия се появиха на официално погребение. Двамата братя се видяха за първи път от тридесет години и заплакаха от щастие. И двамата живееха в Берлин. В големия град те бързо се изгубиха от поглед.