Няма момичета, няма бъдеще (архив)
Вей Дзяндун иска да се ожени, но не може да си намери жена. Защото в Китай има излишък от мъже. Това се дължи на политиката за едно дете, в резултат на което момичетата се абортират. Синовете се считат за по-скъпи. Wei Jiandong също иска собственик на семейството - ако някога си намери жена.
От Рут Кирхнер
- електронна поща
- разделям
- Tweet
- Джоб
- Да натиснеш
- Подкаст
Повече на deutschlandradio.de
Връзки на dradio.de:
Проста дървена къща в село Youqi, провинция Гуанси, южен Китай. Възрастна жена приклеква пред открит огън и добавя дърва, след което вади вряща вода от голяма вана. Земята от уплътнена глина е влажна, пилета търсят зърно до леглото, прасета тичат навън. Две малки момчета с мръсни тениски и къси панталонки играят боси в калния двор.
Това е домът на Wei Jiandong. 25-годишният младеж живее с родителите си, но спешно търси съпруга. Не е лесно.
"Всеки мъж в нашето село отчаяно иска да се ожени. Но тъй като нямаме пари и собствена къща, не можем да намерим жени. Как можете да се ожените без пари?"
В Youqi има общо 20 ергени в брачна възраст, казва Вей. Горчивата бедност в селото прогони много млади хора. Повечето къщи нямат течаща вода. Електричеството съществува само от няколко години. Отнема три часа, за да стигнете до следващия областен град през планинска ничия земя. Тези, които могат да си отидат - например във фабриките в съседната провинция Гуангдонг.
Wei Jiandong също е работил там от години. Но като добър син сега трябва да се грижи за старите си родители. Затова се върна.
"Когато бях на 14, напуснах като работник мигрант. Работих в Гуангдонг в продължение на седем години. Върнах се да помагам у дома. Много съм притеснен. Не знам дали някога ще си намеря жена остарявам. Кой ще се ожени за мен тогава? "
В страната хората се женят много рано в началото на 20-те години - затова 25-годишният вече се чувства стар. Фактът, че Уей не може да си намери жена, е свързан с бедността. Младите жени обикновено се опитват да подобрят социалното си положение чрез брак, поради което дават на мъжете в изостаналата Youqi студено рамо.
Но бедността е само част от проблема. Другото е простата липса на млади жени в брачна възраст. В селата на този отдалечен регион не се раждат достатъчно момичета. На всеки 100 бебета жени има около 120 млади момчета. 103 до 106 би било нормално.
С почти 120 момчета на всеки 100 момичета, цялата провинция Гуангси е над средното за страната. Не е тайна, но местните власти не искаха да правим собствени изследвания в Youqi и други села. Беше трудно да се отърсиш от пазачите и да говориш с хора като Уей Джиандун необезпокояван.
Youqi не е единичен случай. И в останалата част на Китай се раждат значително повече момчета, отколкото момичета. Синовете са важни за семейството и все още се считат за специални.
Отглеждането на момичета се смята за изгубен труд на любовта
В малкия универсален магазин на Youqi, магазинерката Wei Lijuan поставя картички с покани в червени пликове. Преди месец съпругата му най-накрая роди син. Това е повод за празнуване. Целият квартал е поканен на пир - Уей очаква 200 гости.
"Ние сме много бедни, така че имаме само малка партия. Имаме само 20 маси с по десет души. Това е традиция при нас. Ако нямате син, не можете да преминете през селото с вдигната глава."
Уей Лиджуан не празнува раждането на дъщеря си три години по-рано. Момичетата все още се считат за „разлята вода“ в селските райони на Китай. Твърди се, че отглеждането им е пропиляно усилие и не си струва.
Защото с брака млада жена напуска собственото си семейство и става член на семейството на съпруга си. Там тя е длъжна да се грижи за свекърите си. Тя е загубена от собственото си семейство като работник и също така не може да работи като гериатрична медицинска сестра по-късно. От друга страна, задължение на синовете е да се грижат за старите си родители по-късно. И в продължение на години земеделските земи също бяха разпределени въз основа на броя на синовете - момичетата просто не се броеха.
Ето защо хората в страната традиционно предпочитат да имат синове, отколкото дъщери, може би е разбираемо от икономическа гледна точка. Но дори в градовете балансът между половете се е променил значително след въвеждането на политиката за едно дете преди 30 години, казва Лу Джиехуа, експерт по населението в Пекинския университет. Преди 30 години съотношението на момичетата към момчетата беше почти нормално, днес то е в дисбаланс в цялата страна.
"Това вече не е проблем само за селските райони, но и за градовете. Дисбалансът между половете се е разпространил от изостаналите райони в по-модерните райони. Едва ли има някакви разлики между богатите и бедните. Много хора днес вече не искат толкова много деца. Тогава има изисквания на политиката за семейно планиране. Ако ви е позволено да имате само едно или две деца, момчетата се раждат избирателно. "
Националната статистика е ужасяваща. Защото те показват, че досега нито образованието, нито просперитетът са довели до промяна в отношението към момичетата. Напротив. С техническия прогрес - например с ултразвукова технология - днес е много по-лесно, отколкото в миналото, да се определи пола на бебето в утробата.
Това всъщност е забранено, но има нарастване на специфичните аборти, свързани с пола, особено в нововъзникващите региони на Китай, казва Мара Хвистендал, автор на книгата "Изчезването на жените".
"Подборът на пола започна в по-развитите райони. В момента това са предимно средните градове в централен и източен Китай - не най-бедните региони и не най-проспериращите. Но региони, които се развиват много бързо. И има хората имат малко повече пари. Те могат да си позволят да подкупят техника за ултразвук. Те имат достъп до технологията, за да имат син. "
Преди момичетата бяха задушавани, сега са абортирани
В ранните години на политиката за едно дете новородените момичета често са били убивани - задушавани или удавени. Британско-китайският автор Синран наблюдава в село в Източен Китай през 1989 г. как новородено момиче просто е хвърлено в кофата на тоалетната като „безполезно нещо“.
В книгата си „Облачни дъщери“ Синран описва и жени, които под натиск на семейството трябвало сами да убият дъщерите си. И акушерки, които участваха. Xinran отдава високия процент на самоубийства сред жените в селските райони на психологическите последици от детоубийството.
Днес обаче много момичета дори не се раждат в селските райони. Тъй като дори фермерските семейства вече могат да си позволят ултразвуково сканиране - и срещу допълнително заплащане могат да открият и пола на детето. Тогава много женски плодове просто се абортират. Никой в селата в Гуанси не иска да говори открито за това. Жените говорят за абортите, сякаш те са най-нормалното нещо на света - но мълчат за факта, че това засяга главно женските плодове.
"Всеки, който е бременна, отива на ултразвуков тест. Ако имате достатъчно пари, за да отгледате повече от едно дете, задържате детето. Тези, които не могат да си позволят повече деца, правят аборт."
Сексуалните аборти са забранени в Китай от средата на 90-те години. По принцип обаче абортите са законни; в тях няма нищо морално осъдително. Статистиката е неточна. Министерството на здравеопазването в Пекин говори за 330 милиона аборта след въвеждането на политиката за семейно планиране. Това би било около 13 милиона годишно - плюс около десет милиона хапчета сутрин или хапчета за аборт, които се продават всяка година и се използват от някои млади жени вместо контрацептиви.
Нежеланата бременност обикновено се прекъсва в големите държавни болници. Или в амбулаторни клиники за аборти, като например в китайския град затвор Кингдао. Лекар говори с млада жена. Тя планира да направи аборт за втори път тази година. В клиниката се правят средно четири до шест прекратявания всеки ден. Стаите са малки, има две малки стаи за процедури.
Клиниката се управлява от неправителствена организация, която иска да даде възможност на младите неомъжени жени да прекъснат нежеланата бременност анонимно и най-вече безопасно. Големият брой аборти няма нищо общо с политиката за семейно планиране, подчертава директорът на клиниката Сю Джин.
"90 процента от жените, които идват при нас, са неомъжени. Те са забременяли неволно - и често не знаят достатъчно за бременността и контрацепцията. Ние правим аборти само през първите три месеца от бременността. Ако плодът е вече твърде голям, насочете пациента ние жените в болницата. "
Там се правят и късни аборти, без да се пита много за причината. Политиката за семейно планиране допринася поне за това, че броят на абортите е толкова висок, казва професор Лу Джиехуа.
"Трябва да признаем, че два фактора са отговорни: политиката за семейно планиране и традиционното предпочитание към синовете. От други страни знаем, че предпочитанията към синовете отслабват, тъй като обществата са по-развити. Но при нас нещата са различни - и това е така се дължи и на политиката. Ако трябва да позволите две деца, съотношението между половете със сигурност би било различно. "
180 момчета за 100 момичета за второродените
Но Лу също така знае, че когато двойките имат две или дори три деца, дисбалансът между половете е още по-голям. Ако първото дете е момиче, на двойките в страната е позволено да имат второ дете - това увеличава натиска най-накрая да донесе на света собственик на семейство.
"С второто дете родителите абсолютно искат момче. Това означава, че виждаме 170 до 180 момчета на всеки 100 момичета с второто дете. С трети деца дори 200 до 300 момчета на всеки 100 момичета. След две деца най-късно се дължат глоби - така че процентът нараства Натиск за най-накрая още повече син. "
„Изчезването на жените“, както го нарича Мара Хвистендал, по никакъв начин не се ограничава до Китай. В Индия, в някои централноазиатски републики и дори в Югоизточна Европа - в страни като Албания, Черна гора и Македония - се раждат значително повече момчета, отколкото момичета.
"Политиката за едно дете оказва натиск върху жените, за да гарантира, че тяхното дете или едно от двете им деца ще стане момче. Но това не е единствената причина. Раждаемостта в Китай също би спаднала естествено. Демографи предполагат, че че много хора съзнателно избират по-малко деца - дори без политика за семейно планиране. Виждаме, че в много развиващи се и нововъзникващи страни. Когато хората имат по-малко деца и имат достъп до технологии като ултразвук, резултатът е абортите, специфични за пола. Желанието за синове все още е там и няма да си отиде - дори с по-голям напредък. "
Последствията обаче могат да се видят преди всичко в Китай, тъй като тук, след повече от 30 години политика на едно дете, недостигът на жени е особено остър. В поколението, родено между 1980 и 2000 г., има около 22 милиона повече мъже, отколкото жени. През следващите няколко години проблемът ще се влоши с настъпването на пълнолетие на кохортите, в които съотношението между половете се е разширило още повече.
Ергенските села в Гуангси и други бедни региони са само резултат от излишъка на мъже. Експертите също очакват значително увеличение на проституцията и - свързано с това - увеличаване на ХИВ инфекциите чрез незащитен секс за продажба през следващите няколко години. И противно на много очаквания, излишъкът от мъже все още не е довел до подобряване на състоянието на жените в обществото, казва Мара Хвистендал,
"Виждаме повече трафик на жени, виждаме, че булките се купуват от бедни региони. Има също така доказателства за увеличаване на престъпността в провинциите с голям излишък от мъже. Така че това не е довело до подобряване на положението на жените."
Отношението към жените трябва да се промени
Китайското правителство отдавна призна проблема. Кампании като „Грижи се за момичетата“ имат за цел да повишат осведомеността относно равенството между половете, особено в селските райони. Това не е достатъчно, казва Лу Джиехуа. Защото много родители все още инвестират повече в сина си, отколкото в дъщеря си - например когато става въпрос за образование. Като цяло отношението към жените трябва да се промени.
"Основният проблем остава дискриминацията. Ако нищо не се промени, ние наистина няма да поставим под контрол дисбаланса между половете. Виждаме дискриминация навсякъде: в образователните възможности, на работното място, дори в пенсиите. Въпреки че пропагандираме равно третиране, ситуацията е в Китай все още не е идеален. Дори сред лидерите има малко разбиране по тези въпроси. Ако това не се промени, нагласите няма да се променят и хората сами ще вземат решения. "
В китайската политика почти няма жени. Седемчленният Постоянен комитет на Политбюро, центърът на властта в Китай, е клуб за мъже повече от 60 години. В крайна сметка сред четиримата вицепремиери отново има жена. В кабинета с 25 души има само една жена министър. Жените са открито дискриминирани в университетите: в някои университети и в някои курсове те се нуждаят от по-добри резултати от мъжете, за да получат място.
Вей Дзяндун храни прасетата в своето село Юки, Гуанси. Младежът е изправен пред несигурно бъдеще. Китайското общество е изключително ориентирано към семейството. Семейните мрежи са важни. Нищо не тревожи китайските родители като страха, че техните възрастни деца няма да си намерят партньор и да останат бездетни. Неженените млади мъже се наричат „гуан пистолет“, като „голи клони“ - защото те не продължават родословното дърво. Затова им е трудно.
Но намирането на партньор става все по-трудно и по-трудно. В градовете ергените се оплакват, че без кооперация вече нямат шанс на брачния пазар. В Youqi също Wei първо трябва да построи къща, за да подобри перспективите си. Но въпреки тези трудности, всички пак искат синове. Също и Вей Дзяндун. Ако един ден все пак намери жена, той също отчаяно иска син.
"Във всеки случай трябва да имате син. Без мъжки потомък родословното дърво не може да бъде продължено. Момичетата също рядко ходят в гробовете на своите предци - това е работа на мъжете. Без родител в семейството, други хора ще гледат отвисоко на вас. "
Промяната на такива настройки отнема много време. В Азия досега само Южна Корея е успяла да нормализира съотношението между половете. Южна Корея беше една от първите страни, които съобщиха за необичайно висок дисбаланс между новородени момичета и момчета в средата на 80-те години. Но тенденцията е обърната от средата на 90-те години на миналия век и съотношението е почти нормално със 110 момчета на 100 момичета - медийните кампании и законите срещу дискриминацията срещу жените помогнаха. Промените обаче продължиха повече от десетилетие.
В Китай, експерти казват, че облекчаването на политиката за едно дете може поне да помогне за облекчаване на натиска върху жените задължително да имат родител. Понастоящем обаче няма промяна - въпреки интензивните дискусии между статистиците и социолозите от населението.
Въпреки това има причина за предпазлив оптимизъм, твърдят експерти. Различията между момичета и момчета поне вече не нарастват, но в някои области дори малко по-малки. Ценностите и нагласите може би биха могли да се променят за дълъг период от време. За милионите „голи клони“, тоест за мъжете, които днес не могат да намерят жена, това е малко утеха. Но може да има надежда отново за следващото поколение и поколението след това.