Няма конспирация, която Елснер случайно е снимала
Както се съобщава, бившият генерал Баваг, който е осъден на десет години, но е негоден да бъде екзекутиран, смята, че е жертва на интрига или заговор.

В интервю за ZiB 2 Котанко каза, че няколко редактора на OЦN са се запознали случайно с Elsner в „Eden Bar“ в сряда вечерта. Журналистите бяха посетили ресторанта около един час през нощта след успешното рестартиране на OЦN в Националната библиотека. Снимката с Елснер на дансинга е направена в Едем точно в 2,26 ч. Сутринта. Да се говори за „конспирация“ или „поддръжници“ е абсурдно, подчерта Котанко.
Дали Хелмут Елснер трябва да се върне в затвора зависи от доклада на медицинския експерт Йоахим Боркенщайн. Предишната година той пледира Елснер да бъде дееспособен. Понастоящем Виенският окръжен съд е възложил на експерта допълнителната задача да включи нощната танцова игра на Елснер в своята оценка.
В своя доклад Боркенщайн е сертифицирал коронарната болест на сърцето на Елснер, високо кръвно налягане, сърдечни аритмии, свръххидратация с повишен прием на течности и ограничен сърдечен дебит. Той също така открива затлъстяване, белодробен емфизем с хронично обструктивно нарушение на вентилацията и ограничение в бъбречната функция. „Това са диагнози, които почти звучат така, сякаш скоро Елснер ще трябва да бъде лекуван в интензивно отделение“, така лекарите оценяват установените заболявания.
Ако състоянието на Елснер се подобри устойчиво, той ще трябва да "задържа". Досега той е излежал почти половината от десетгодишната присъда в затвора с попечителството си.