Никога не свиквайте с пушенето!
Иболя Хорватне Тот, Андреа Персине Маросан:
Слънчев лъч
Глава I.,
в който опознаваме малък, спокоен остров и господстващия в него ред и чистота. Ще разберем каква скъпа тайна крие владетелят на острова и ще опознаем РЕБЕМИТИТЕ.
Къде беше, къде не беше, някога имаше много малък остров по света, някъде много далеч, дори не знам къде, къде. Вече забравих името на Острова, но си спомням, че на този остров имаше перфектен ред и хармония. На това място живееха само животни.
Тук нямаше сметища, тъй като животните не бяха осеяни. Шоколадовата хартия и фасовете от цигари не бяха изхвърлени, тъй като дори не бяха известни.
Водите на езерата бяха чисти, тъй като нямаше фабрики, малки домакинства, които биха допуснали канализацията в пенливите си води.
Недокоснатите дървета в гората са се издигнали високо, състезавайки се кой от тях е най-близо до блестящата корона на слънцето.
Тишината, която преобладаваше тук, беше нарушена само от чуруликането на птици и писъка на животно. На острова не се знаеше шум от верижния трион или автомобилите.
Въздухът! Въздухът беше толкова чист ... Огромните комини на фабриките не отделяха дим и сажди, наситени с много токсични вещества.
Животните, живеещи тук, бяха много доволни, никой не се сети да напусне острова или да предложи някаква промяна в съществуващия ред.
Вярвате или не, владетелят на Острова - защото както всяка държава, остров, той имаше такъв - беше красив бял кон. Този кон беше не само красив, но умен и смел и дори душата му беше също толкова невинно чиста снежнобяла, колкото той самият. Имаше скъпа тайна, която е по-ценна и по-мила от тайна, която може дори да не съществува на този свят. Представете си! Под сърцето си той чакаше пристигането на конче. Когато голямата тайна беше разкрита, всички жители на целия малък остров се зарадваха с нея. Те развълнувано очакваха пристигането на малкия новодошъл и когато настъпи моментът, всички се притесняваха за малката и майката заедно.
И накрая пристигна така нетърпеливо очакваното, снежно бяло жребче със знак на блестящия слънчев лъч на челото си. Той също така стана известен като Слънчевия лъч.
Майка му и всички жители на целия остров се обърнаха към него с много любов и го научиха на всички важни неща, от които може да се нуждае в живота си.
Един ден островитяните разбрали за странен шум. В небето се появи „чудовищно чудовище“, което донесе със себе си „РЕБЕМИ“, чиято поява със сигурност предизвика голяма тревога сред животните.
REBEMS бяха двукраки същества, които бяха много странни и ексцентрични за животните. Островитяните се страхуваха много от тях и със сигурност бягаха навсякъде, където можеха. Малкият Слънчев лъч никога не беше виждал тези „създания“ и ги гледаше изумен. И беше още по-изненадан, когато забеляза, че в едната му уста има странно, опушено нещо, което също беше ужасно миризливо.
- Какви глупави същества са тези ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ! - възкликна той. Когато веднага бяха забелязани, той се обърна към него с голям интерес, тъй като в любопитството си беше забравил дори най-елементарната предпазливост: той не скри.
- Вижте какво разкошно животно е! Със сигурност не бихме намерили по-красив екземпляр от него в цирка! Говори един от REBEMES.
С това съдбата на малкия слънчев лъч беше запечатана. На врата му беше хвърлено въже и поведено в „чудовището с клапери“. Всяко негово движение, неговите движения, бяха придружени от много и много притеснени очи зад храстите. Тогава вратата на „чудовището с клапери“ се затвори и малкият Слънчев лъч изчезна от очите на близките му. Може би завинаги?
Слънчевият лъч беше отнет, но нещо остана назад. Един от REBEMEK, хвърляйки опушено нещо в устата си, не се интересуваше от нищо, което би могло да доведе до унищожаването на остров. Опушеният предмет влезе в контакт с растенията, започна да свети в червено и растеше и растеше. Издигаше се все по-мощно. Той гордо, безмилостно открадна всичко, което току-що му попречи. Скоро огромен димен облак покри целия малък, спокоен остров.
II. Глава,
в който Napsugár опознава своите малки приятели и заедно с тях се подготвя за цирковото представление като добър ученик. Той научава, че има миризми на добри и лоши миризми, но не разбира този свят, техния свят и започва да съжалява за затворниците си.
Малкият Слънчев лъч нямаше представа колко ужасни неща са се случили в дома му. Той беше отведен от „чудовището на клаперите“ до голяма палатка, където мнозина вече го чакаха. Те погледнаха с любопитство резултата от „лова“. Успяха ли най-накрая да вземат най-красивия, разкошен кон за цирка, тъй като само така могат да спечелят благоволението на публиката. Когато видяха кончето, започнаха да викат силно.
- Вижте колко красиво, какво благородно животно!
- Красив! Вземете се на работа бързо! Да видим дали е толкова послушен, колкото и красив. Каза директорът на цирка.
Светът се въртеше около бедни слънчеви лъчи, виждайки навсякъде само тези двукраки същества. Всеки имаше устата си наведнъж и този обект също беше в ръцете и устата на много REBEMS, които беше виждал на острова. Усещаше същата странна, неприятна миризма като тогава.
„-Аха! „Малкият слънчев лъч си помисли.“ Това определено е незаменима част от REBEM. Да, но от устата им излиза неприятна миризма. Хей, колко жълти са зъбите им! Със сигурност щяха да бъдат много смъмрени от майка си, ако видяха колко небрежно си мият зъбите. Вече не можеше да мисли, защото изведнъж всички се втурнаха. Всички искаха да бъдат себе си, всички REBEMEK щяха да започнат да преподават.
-Достатъчно! Изчезнаха умовете ви! Тънък глас, крехък и ароматен REBEMEK хукна към Sunbeam. - Горкото жребче, напълно ужасено. Ще се справя с него.
-Хайде ти, малък невинен! Той се обърна към Слънчевия лъч. - Ще те науча на всичко, от което можеш да се нуждаеш в цирковия свят.
Той заведе Съншайн до красиво зелено поле, където можеше да тича наоколо, точно като се беше върнал у дома на малкия остров.
- Мамо, мамо къде си? - мъничко, тъмнокосо малко РЕБЕМЕ изтича там до тънкия миришещ РЕБЕМ.
- Виж, Томи, какво красиво жребче! Нашата работа е да се подготвим за откриването на цирка, вие помагате?
- О, да, сърцето му ... кехе-кехе-кехе - горкият Томи не можа да продължи, защото ужасен голям шейк се стичаше по гърдите му. Въздухът се изцеди от дробовете му и той усети силна, стегната, пареща болка в гърлото.
- Да добре съм. Много се радвам за малкото конче и ще се радвам да ви помогна. Кажи ми, вече имаш име?