Невероятни ключове за "Доктор Живаго" - Композиция по B
Четенето на роман като обратен аналог на руска приказка може да определи значението в текста на конкретен детайл, който се отнася до някакъв прототип на текст. Например такива скрити реализации на приказната функция („първоначалната беда или недостигът се отстранява“) са произведенията на класиците на световната литература от 19 век - двама руски писатели и трима западноевропейски писатели (французин, англичанин) и германец), които семейство Живаго чете на глас във Варикино.
Юри Андреевич пише в своя дневник: „Безкрайно препрочитаме„ Война и мир “,„ Евгений Онегин “и всички стихотворения, четем„ Червено и черно “на Стендал,„ Приказка за два града “от разказите на Дикенс и Клайст„ в Руски. Какво точно е премахването на недостига (в случая липсата на знания за нещо, например за бъдещето, за изпитанията пред лекаря), може да се съди по съдържанието на споменатите произведения. Посочването им на определено място в текста, както и появата в него (също и на определено място) на всякакви други подробности, далеч не е случайно. Изходът на частта към "повърхността" сигнализира за възможността за четене на текста чрез съответния код. Ще се опитаме да направим това, като се позовем на един от романите, споменати от лекаря. Всеки от тях е от значение за семейството на Юрий Живаго, не само от гледна точка на сравнение със събитията от миналото, но и за разбиране на това, което тя преживява в настоящето и какво й предстои в бъдещето.