Нетърпимост - текст на Ана Бландиана

Вероятно съм слаб. И очите ми са слаби.
Не правя разлика между междинните цветове.
Защото тя се оставя обичана от раци
Мразя морето.

Искам ясни

Не преминавам синята граница нито на една стъпка
Страх, че няма да мога да се върна,
Оттеглих се като копринена буба
И чистотата около мен го изкривява.

Искам ясни тонове,
Искам ясни думи,
Искам мускулите на думите да се усещат с дланта ми,
Искам да разбера кой си, какво си,
Перфектно ограничаващ смеха на sudalma.

Искам ясни тонове
И чисти цветове,
Искам да разбера, да усетя, да видя,
Предпочитам това двусмислено щастие
Явно е моята ужасна разруха.

Искам ясни тонове,
Искам да кажа "без съмнение",
Нека не се съмнявам, че имам отдих,
Мразя прехода, намирам го за маловажен
Юношеството блести с пъпки по бузата.

Слаб ли съм? Очите ми са слаби?
Все пак ще бъда смешен?
Защото тя се оставя обичана от раци,
Мразя морето.