Нестилистични елементи в хуманитарния научен текст

Като ръкопис

АЛИКАЕВА МИРРАТ РАШИДОВНА

ИНОСТИЛНИ ЕЛЕМЕНТИ

В ХУМАНИТАРЕН НАУЧЕН ТЕКСТ

10.02.19 - езикова теория

дисертация за научна степен

кандидат на филологически науки

Работата е извършена в Кабардино-Балкарския държавен университет на името на Х.М. Бербеков "

Тезата може да бъде намерена в библиотеката на ГОУ ВПО „Кабардино-бал­карски държавен университет на име H.M. Бербекова "(360004, KBR, Налчик, ул. Чернишевски, 173)

дисертационен съвет Щербан Г.Е.

основни характеристики работа

Глобализацията на научния дискурс, както и на други видове, например медийния дискурс, неизбежно води не само до интегриране на научните изследвания, актуализиране на общи теми, но и до развитие на подобни форми и жанрове, използването на подобни методи за представяне на материал, с други думи, за взаимодействието на различни видове дискурс. Този факт от своя страна не може да не повлияе върху развитието на съвременните методи за изучаване и описване както на дискурса като цяло, така и на текстовете като основни форми на прилагане на дискурса в определени области на употреба.

Горното и определя уместност това учение.

Като разновидности на литературния език стиловете винаги са си взаимодействали, но в съвременното общество това взаимно влияние и взаимопроникване може да се оцени като определена тенденция в тяхното развитие. Следователно промените, които се отбелязват във всички функционални разновидности на литературния език, се нуждаят от описание и анализи, а това се отнася и за научния стил на речта на руския език.

Когато определяхме етапите на изследване, определяйки целите и задачите му, ние тръгнахме от следното хипотези: развитието на научния стил на речта възниква в резултат на взаимодействието на две противоположни нежнанния:

а) стилова диференциация, която се основава на желанието да се изолира научният дискурс като част от други форми на институционален тип;

б) към интеграция и взаимодействие с други форми от институционален и междуличностен тип.

Формулираната от нас хипотеза се разви в друго важно предположение: тенденцията към стилистична диференциация преобладава в отношенията към сродни (институционални) разновидности на дискурса: научно - бизнес; тенденцията към интеграция доминира връзката в научната реч с формите на междуличностния дискурс: журналистика, разговорна реч.

За да докажем формулираната хипотеза, ние избрахме корпуса от хуманитарни научни текстове, тъй като именно те, според нас, са най-податливи на влиянието на други стилистични разновидности. Това се дължи на широчината на предметната област на хуманитарните науки, с честата смяна на научните парадигми в хуманитарните области на знанието, както и с постоянното появяване на интердисциплинарни области на научните изследвания. Тъй като процесът на познание на света и формирането на картина на света едновременно принадлежат както на обществото, така и на индивида, субективните и обективни характеристики на възприемането на знанието се проявяват най-ясно в хуманитарното знание. Хипотезата, която определи нашия подход към изследователския материал, помогна да се избере предметът и обектът на изследването, да се формулират неговите цели и задачи.

---