Нашите концерти са пълни с енергия ”- Северногерманските новини - WESER-KURIER
Ричард Александър Юнг, певец на Бъстърс, говори в интервю за ска музиката и ямайските влияния. Busters ще се представят на фестивала в Schwanewede на 17 август от 22:15 ч.
Музикантите от бандовата формация "The Busters" от Баден-Вюртемберг са се посветили на типичния ска звук. Те са сред най-известните ска групи в Германия и искат да свирят на рока den-Deich-Festival привлича посетителите със своята музика.
Ричард Александър Юнг: Е, истинското ми име е в Уикипедия, това е Ричард Александър Юнг. Когато започнах да свиря на тромбонист със Skaband El Bosso & Ping-Pongs през 1987 г., се нарекох „професор Ричи старши“. Като соло изпълнител името ми е Doctor Ring-Ding от 1992 г., но като певец на Busters съм Ричи Александър (смее се).
Вече подкрепях групата в албума от 2001 г. „360 Град“. Оттогава поддържаме връзка с нас. Когато бях на 25-та годишнина от Бъстърс във Вислох, Баден-Вюртемберг, изпяхме няколко песни заедно. По това време позицията на втори певец беше вакантна. Логична стъпка беше, че бях част от постоянния състав. Винаги е имало различни промени в състава в историята на групата, но никой никога не се е карал.
Винаги е ясно веднага кой кой вокал пее, вие или Джо Ибрахим?
Всъщност разделихме това без никакви проблеми. Например, много исках да изпея "Мики Маус в Москва", стара класика на Бъстърс, която всъщност беше B-страна на сингъл. С Джо беше добре. Моите тостери, типичният стил от Карибите, който създадох върху него, също бяха добре приети, добавяме, че от време на време.
Когато влязохте в ска сцената, имаше много общо с немски банди от жанра като духовия квинтет Blechreiz, Skaos от Kulmbach или No Sports от Щутгарт. Имало ли е някога идеята да пеем на немски?
В историята на Бъстърс имаше само две заглавия на немски език, едното беше „Liebe macht blind“ с Фарин Урлауб от Докторите, с когото сме приятели от дълго време. Все още съм дълбоко вкоренен в ска сцената, аз също съм домакин на ска фестивал в Рослау.
Също така модерирахте списание за WDR и пишехте за този тип музика. Бихме описали характерните критерии на Ska на непрофесионален човек?
Трябва да правите разлика между музиката, сцената и субкултурата. В музикално отношение Ska беше опитът на ямайците да свирят типичния американски ритъм енд блус, който след това беше обогатен с типични карибски елементи, включително акцента върху втория и четвъртия ритъм на барабаните.
Що се отнася до модата, костюмите и шапките бързо се утвърдиха в Ska и все още можете да ги видите сред публиката на концертите си днес.
Точно бяха добавени ботушите на Doc Martens, стандартната прическа за работници и проверени ризи. Тогава елементи на този стил бяха абсурдно копирани от десни екстремисти, с които движението Ска сега няма абсолютно нищо общо идеологически, напротив.
По това време те не бяха част от акцията - но е вярно, че групата всъщност беше оживена в самото начало чрез див екшън за рожден ден?
Да, според легендата случаят е такъв. Неговите 13 приятели във Вислох искаха да направят Томас Шолц, който беше доста луд по ска, изненада за рождения си ден. За това те репетираха чифт ска номера - като този, прочут от Madness "One Step Beyond" - за него и изнесоха концерт в младежки клуб. По-късно беше добавен легендарен концерт в плувен клуб. Томас Шолц беше толкова ентусиазиран, че сам взе микрофона и стана певец на получените Busters до 1994 г.
В Бремен Busters традиционно изнасят концерт в кланицата малко след Коледа всяка година. Много се случва, има танци. Като член на групата, страхувате ли се, че концерт ще излезе извън контрол или ще се получат наранявания?
Нашите концерти са пълни с енергия, това е добре известно. Но феновете винаги са много спокойни. Концертите след Коледа са традиция, която хората обичат. Когато денят на бокса приключи и сте отпразнували наистина блажено, получавате малко лудост и ви се иска да танцувате правилно. Там кабинката е претъпкана. Класическият сезон на турнето е от декември до февруари, плюс има фестивали през лятото.
Бъстърите пускат звука на класическия ска лейбъл 2-Tone, но също така и реге, щипка пънк и нова вълна. Публиката реагира ли различно в зависимост от региона, в който играете?
Клише е, че хората в Северна Германия са по-малко луди, отколкото в южната. Всеки град е различен, публиката в Берлин отново е различна от тази в Оснабрюк. Вече свирихме на фестивал в Мексико Сити, беше много цветно. Бях там преди като соло изпълнител д-р. Пръстен, но когато се озовахме там с единадесет души, мексиканците изглеждаха наистина добре.
Настоящото турне се нарича турне „Maldita Dieta“. Фонетична намека, свързана с Дитер Болен?
Не, никак (смее се). Базира се на онези стари скелетни шеги, които преди са били. Скелет стои пред огледалото и си казва: По дяволите нулева диета. След това можете да видите мексикански череп. По някакъв начин се върна при нас, на испански "mal Dieta - лоша диета". Следващият ни албум просто ще се казва “The Busters”.
Интервюто беше проведено от Александър Бьош.
На човек
Ричард Александър Юнг (49)
е един от двамата певци на Skaband Busters. Историята на ска започва в Ямайка през 50-те години. Некоронованите германски крале от бързо изпълнения ритъм енд блус вариант с типично „накъсания“, забързан барабанен ритъм са съкрушителите. В събота, 17 август, те ще се представят на фестивала Rock den Deich от 22:15 часа.