Нашата история - Dick und Dünn e
Есен 1984 - Агнес Рунде и Силвия Бек развиват идеята да подкрепят жените с хранителни разстройства.
10 декември 1984 г .: Първо съобщение в Berliner Abendschau за информационна вечер в помещенията на SEKIS (звено за контакт за самопомощ) в Albrecht-Achilles-Strasse в Берлин Wilmersdorf

Ще се срещнем с г-жа Розмайер и г-жа вие през януари и ще започнем разговори със засегнати жени и мъже. Свързваме се с клиники, власти и здравноосигурителни компании.
Ние работим на доброволни начала, г-жа Vogel и г-жа Eilers-Helmich се присъединяват към тях. Сега сме шест жени. Проектирана е учебна единица, съветват се роднини, осъществяват се контакти с училищните психологически служби. Klinik am Korso, Bad Oeynhausen, е един от първите ни контакти в клиниката в цялата страна.
Вписване в регистъра на асоциациите и признаване на статут с нестопанска цел, собствени стаи в Innsbrucker Straße 42 и два полу-офиса. Започваме с първата група роднини.
Ние се отличаваме като консултативна институция и изнасяме лекции извън Берлин.
Имаме първи контакти с театър „Грипс“ и идеята за пиеса, която след това осъзнаваме: „Кълбо в гърлото“ ще бъде включена в програмата на театър „Грипс“. Преди падането на Берлинската стена имаше писмен контакт с проф. Ehle/Charite Schumannstrasse. Каним нашите колеги, те ни посещават малко след падането на Берлинската стена, планираме конференция.
Първа група жени и мъже. Засилва се превантивната работа в училищата. Работната конференция заедно с Charite ще се проведе в Schumannstrasse и срещна голям интерес. Нашата колега г-жа Вие създавате и публикувате брошура „Опитът на жени с хранителни разстройства в групи за самопомощ - когато съм наистина слаба. ".
Въвеждат се допълнителни консултантски услуги за роднини и мъже. Снимаме филма „Нора" с NDR, портрета на засегната жена и нашата групова работа. Активно участие в проекта на BZgA „Gut Drauf". От името на Федералния център за здравно образование провеждаме лекции в Дрезден, Шверин и Ерфурт и създаваме брошури. Ставаме член на немския Paritätischer Wohlfahrtsverband.
Официално признаване като консултативен център за хранителни разстройства DICK & DÜNN e.V. от администрацията на Сената в Берлин. Създаване на допълнителен офис в Панков, преместване на Innsbrucker Straße 25, първи смесени групи. Създаването на Федералната асоциация на хранителните разстройства, ние сме там. Лекция в Инсбрук, първата там конференция на тема хранителни разстройства. Създават се брошури за BZgA.
Дик и Дюн Хановер и Нюрнберг започват с наша помощ. Съосновател на EUROBESITAS, европейска организация, която се занимава със затлъстяването и хранителните разстройства. Първите модератори ще бъдат обучени от нас.
Започваме с редовен надзор. Конференцията „Хранителни разстройства, немско-немска тема" със 120 участници се организира от нас. Г-жа Gumpert поема секретариата ни.
Работна среща в Theodor-Wenzel-Werk по темата за мрежите. Празнуваме нашата 10-та годишнина. Установяват се контакти с Южен Тирол и Австрия. Разработваме концепция за терапевтичен център, която за съжаление не можа да бъде реализирана.
Създаваме указател на „Помощни предложения за хора с хранителни разстройства в Берлин и околностите“. Първите контакти с клиниката в Фонтан се осъществяват.
Започваме с група за деца с наднормено тегло и техните родители. По кадрови причини трябва да затворим офиса в Панков. Въвеждане на месечен консултативен час за юноши от мъжки пол. Като част от нашето сътрудничество с EUROBESITAS, ние провеждаме паралелно събитие в девет европейски държави със сателитно излъчване чрез "Ден на наднорменото тегло". Ние участваме в създаването на работната група по детско и юношеско затлъстяване в рамките на Германското общество за затлъстяване.
Финансирането за нашия секретар ще бъде намалено. След това решаваме да поискаме принос за някои от нашите услуги и по този начин да генерираме заплата за нашия секретар.
Клаудия Щайн-Касенс ни подкрепя с хранителни съвети. Г-жа Мартина Хартман допълва екипа ни с позиция SAM.
Компютърната ера ни достигна, създаваме собствена начална страница и имейл адрес. Ние се присъединяваме към общността за качество на Paritätischer Wohlfahrtsverband-Landesverband Berlin e.V. и укрепваме нашата работа в мрежа. Публикуват се ръководството на родителите и ръководството на модератора (текст. S. Baeck).
Заедно провеждаме специализирана конференция с клиниката в Фонтан чрез „Необходимости и проблеми на интердисциплинарното сътрудничество в диагностиката и терапията“. Консултации на екип за колеги в Инсбрук и Южен Тирол.
Обновяваме стаите си в Innsbrucker Straße 25. Кампания за осигуряване на качеството до края на 2003 г. с Университета в Гьотинген. Позицията на г-жа Хартман изтича, тя засега ще остане при нас на доброволни начала.
Очакваме с нетърпение ново групово предложение: работа с арт терапевтични елементи, която се наблюдава заедно с колега с арт терапевтично обучение. Втори симпозиум ще се проведе съвместно с клиниката Fontane.
Честване на 20-годишнината в кметството на Шьонеберг. 100 гости празнуват с нас. Кампания „Първична профилактика" с гинеколози и акушерки. Създаваме контролен списък за това: „Кога имам хранително разстройство?" Укрепваме контакта със зъболекарите. Започваме работа в областта на благосъстоянието на младите хора.
Преминаваме към Innsbrucker Straße 37. Първи дискусии с NHW e.V. за планиране на общ апартамент.
През февруари ще отворим споделения апартамент Bitter & Süß, съвместен проект с NHW e.V . Участие на колега като експерт в делегация на пътуване до Китай „Младежко затлъстяване“ за своя сметка.
Получаваме съвместния сертификат за качество и следователно сме гарантирани. Въвеждане на информация за студентите. Отново провеждаме проучване на клиентите. Г-жа Розмайер се омъжва и напуска. Г-жа Хартман се връща в екипа.
Проект от Федералното министерство на здравеопазването ще ни бъде предаден за три години „Когато яденето се превръща в проблем. ". Това означава: лекции и курсове за обучение в цяла Германия или от цяла Германия идват при нас за допълнително обучение. Ние също така работим с кръга за качество на хранителните разстройства на Федералното министерство на здравеопазването. Един от нашите клиенти умира от анорексия. Увеличен контакт относно социалните психиатрични услуги, спортните студия и лекарите, писма до Асоциацията на задължителните здравноосигурителни лекари и Медицинската асоциация.
Празнуваме нашата 25-годишнина. Нашият уебсайт се обновява. В сътрудничество с NAKOS се създава ръководство за самопомощ за групова работа. В Бундестага има изслушване относно ситуацията с доставките за хора с хранителни разстройства в Германия, в която участваме.
Създават се първите онлайн групи. Сътрудничеството с Федералното министерство на здравеопазването продължава.
Заключителна конференция по проекта „Когато храната се превърне в проблем ...“ (проект BMG). Сътрудничеството на AOK се засилва, т.е. Допълнително обучение за работниците в детските градини. Bitter & Süß II се отваря с денонощна поддръжка. Г-жа Кая се присъединява към отбора, г-жа Фогел си прави почивка. Нашият печат за качество се ресертифицира.
Избира се нов съвет: Фридрих Драйер и Ердмут Леу идват за д-р. Алмут Гемков и Хайдрун Айлерс-Хелмич се присъединяват към борда. Renate Banze подкрепя екипа веднъж седмично. Увеличаваме минимално цените си за съвети и групова работа. RTL ни дарява пари. В поредицата "Добри времена, лоши времена" протагонист се бори с булимия.
Годината на смяната на поколението. Герда ти (от май) и Силвия Бек (от ноември) вече подкрепят екипа като част от мини работа. Мартина Хартман ще поеме управлението на проекта от ноември. Ренате Банзе и Анжелик Хенчел вече са постоянни членове на екипа.
Ние все повече предлагаме онлайн обучение за родители и онлайн групи за засегнатите.
Вторият проект на Федералното министерство на здравеопазването изтича в началото на годината. Общо обучихме около 300 колеги и по двата проекта.
Организираме симпозиума „Нови предизвикателства пред системата за помощ при хранителни разстройства“ на 31 януари 2014 г. Симпозиум за професионалисти, засегнатите и техните семейства. Дойдоха 200 участници.
Нашата „добра душа“ и административен специалист, г-жа Гъмперт, се пенсионира.
Екипът посещава клиниките в Берлин по темата за хранителните разстройства и се създава взаимно актуализиране на важна информация една за друга.
Създаваме интервизионен форум за специалисти.
През януари/февруари ние обновяваме изцяло нашия консултативен център. Все още успяваме да поддържаме операциите. Съвети по телефон и електронна поща, открити кръгове от съвети и ръководени групи ще продължат да се провеждат.
Г-жа Кая е в отпуск по майчинство, а Сесили Шалок допълва екипа като неин представител. Danijela Farkas ще бъде нашият нов администратор.
Отново ще получим печата за качество за паритет.
Създава се група за телесни изображения и планира първи действия: интервюта на млади жени по темата за телесния образ и нашето действие „Без диета при X-mas“
По здравословни причини Мартина Хартман предава ръководството на проекта на Кармен Шмит, която ще се присъедини към екипа от 1 юли 2017 г.
Като нов колега вече можем да спечелим г-жа Stein-Cassens да ръководи групи и да извършва превантивна работа.
Бихме искали да благодарим на всички, които активно подкрепяха работата ни през годините.