Нагоре и нататък Как да напуснем родината си - Handelsblatt
Моите новини
Независимо дали е приключение или нова работа - в един момент много германци са привлечени от разстояние. Но тези, които мечтаят да емигрират, често забравят многото препятствия. За какво да мислим и къде да не останем назад.
07.09.2012 | от Аника Уилямсън
Шарлот Колко сте обвързани с едно място с абонаменти, членства и договори от всякакъв вид, често забелязвате само когато искате да загърбите стария си дом. Излизането от тези окови изисква много планиране и търпение.
Законодателите в Германия и Европейския съюз все повече адаптират своите закони към мобилно общество. Въпреки това емигрантите трябва да очакват бъркотия от регулации. Договор, който не е прекратен, в най-добрия случай може да бъде полезен и в чужбина, но в повечето случаи струва пари ненужно, а в най-лошия случай е дори незаконен.
Договори, които стават скъпи, ако сте пропуснали срока за предизвестие
Теми на статията
В повечето случаи преместването в чужбина не ви дава право да прекратите преждевременно договор. Условията за специално прекратяване варират в различните случаи, но правният принцип е: „Договорът е договор“. Така че може да се случи така, че да трябва да плащате месечните такси за фитнеса толкова дълго, колкото сте обещали, когато сте се регистрирали.
Цената на новия живот
Следователно планирането дълго предварително е най-доброто мото, ако сте пропуснали това, обикновено можете да се надявате на решение на добра воля. За да се намали количеството кореспонденция при прекратяване на договори и членства, цялата кореспонденция трябва да бъде придружена от доказателство за преместването в чужбина - удостоверение от работодателя, отписването от службата по регистрация или друг надежден документ.
The Център за събиране на такси (GEZ) е напълно доволен от това и изчислява таксата за участие за последен път в края на месеца, през който анулирането е получено най-рано.
Доскоро беше по-трудно в Договори за телефон, интернет и мобилен телефон. Те често са сред най-скъпите договори, които потребителят плаща ежемесечно. Много от тях могат да бъдат отменени само на всеки две години, което през последните години все повече дразни все по-мобилните клиенти.
Законодателят реагира на това с нов регламент, който влезе в сила през май. Новият Закон за далекосъобщенията гласи, че договор може да бъде прекратен, ако компанията не може да предостави договорената услуга на новото място на пребиваване. „Тъй като местните компании оперират само със собствената си мобилна мрежа в Германия и използват мрежите на местните доставчици при извършване на международни разговори (роуминг), прекратяването трябва да влезе в сила редовно“, обяснява консултантският център за потребителите на мобилни телефони в Северен Рейн-Вестфалия.
Например T-Mobile понякога изисква нов договор за мобилен телефон с чуждестранен доставчик като доказателство за преместването. Vodafone напълно отрича, че новият закон за телекомуникациите поражда право на прекратяване: „Тук всичко е както обикновено: Преместването в чужбина не води до никакво специално право на прекратяване“, заяви говорителят на Vodafone Торстен Хьопкен пред Handelsblatt. „Въпреки това препоръчвам да говорите с нашия отдел за обслужване на клиенти. Ще проверим съответните запитвания и, ако е възможно, ще ги уредим по справедлив начин. "
Нова къща, нов апартамент, преместването може да бъде толкова хубаво. Но тези, които загърбват родината си, трябва да бъдат подготвени за много бюрокрация. С тези съвети всичко ще върви гладко при движение.
Емигрантът обаче не трябва да бъде обезпокоен от подобни възражения. „Федералният съд по-рано беше решил, че по това дело няма право на прекратяване. „Но тук се случи завой на 180 градуса“, казва Томас Брадлър от консултантския център за потребителите. "Законът обаче се прилага само за телекомуникационни услуги и не се прилага за други договори", добави Брадлър.
Емигрантите също трябва да разгледат отблизо своите застрахователни полици. Независимо дали си струва Застраховка на лична отговорност Прекратяването зависи от договора и продължителността на престоя в чужбина. Някои застрахователи предлагат постоянна защита в целия ЕС и за ограничен период от време в други страни - обикновено между една и три години. Срокът за предизвестие обикновено е един до три месеца преди края на застрахователната година. Например директният застраховател Asstel предоставя на своите клиенти ежедневно право на прекратяване.
Също така прекратяването на Доставчици на електричество, вода и отпадъци не трябва да се забравя. Също така трябва да прекратите регистрацията на децата от училище или детска градина, да прекратите застрахователните договори от домакинството към застраховка за моторни превозни средства и да отмените всички превозни средства в офиса за регистрация на превозни средства.
Договори, които са полезни в чужбина
ADAC предлага на своите членове набор от туристически услуги, които дори емигрант все още може да използва известно време. Ако искате да останете в чужбина само до две години, можете да получите такава чрез ADAC Чуждестранно здравно осигуряване да заключа.
Особено полезни обаче са сътрудничествата, които ADAC има с различни автомобилни клубове по света, като AAA в САЩ или автомобилната асоциация ARC Europe. В допълнение към отстъпките за хотелски стаи и коли под наем, членството в ADAC включва и помощ в някои страни, когато се заключите от колата или останете без бензин, когато сте далеч от бензиностанция. В този случай доставчикът на услуги е местният автомобилен клуб.
Да излезем
Ако все пак е време да напуснете ADAC, трябва внимателно да разгледате сроковете: Членството обикновено се удължава ежегодно и може да бъде отменено само на следващата дата на подновяване.
Често е трудно да се прекрати Абонаменти за вестници: Ако емигрант се е ангажирал с двугодишен абонамент за списание за скъпа премия, която продължава дълго след преместването, той не трябва да добавя пощенските разходи за пратката в чужбина. Повечето медии предлагат своите печатни продукти на абонати в цифров вид, което може да бъде добре дошъл и често професионално необходим източник на новини от Германия в чужбина.
Най-отгоре в списъка на необходимите административни процедури за емигранти е отписването с Регистрационен офис. Но не всички държавни органи се уведомяват автоматично за преместването.
Въпросът за е особено важен за емигрантите пенсия, независимо дали искат да приложат професионалните си умения в друга държава или да прекарат пенсионирането си в по-топъл климат. Ако искате да работите в друга държава от ЕС, можете също да съберете годишна вноска за пенсията си там. При пенсиониране отработените часове от всички страни от ЕС се събират, за да се изчисли правото на пенсия.
Пенсиониране под палми
Чуждестранните пенсионери трябва да се страхуват за германската си пенсия?
Не, ако сте германец, който емигрира в държава от ЕС, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария, пълната ви пенсия ще продължи да се изплаща - по сметка в Германия или в чужбина. Пенсионерите обаче трябва да информират пенсионното осигуряване за своите планове около два месеца предварително, така че плащането да може да бъде променено, ако е необходимо. Дори ако пенсията ще продължи да постъпва в германската сметка, важно е да ни информирате своевременно. Пенсионното осигуряване трябва да може да достигне до получателите в чужбина за „годишно доказателство за живот“.
Какво остава от пенсията извън ЕС?
По правило пенсионерите ще получават и пълната си пенсия. Съществува риск само от 30 процента загуба на пенсии, ако емигрантите сменят националността си. Не е проблем, ако приемете гражданство на ЕС или станете граждани на Исландия, Лихтенщайн, Норвегия или Швейцария. Новите граждани на следните държави продължават да получават пълната си пенсия чрез специални споразумения: Австралия, Босна и Херцеговина, Чили, Израел, Япония, Канада и Квебек, Корея, Косово, Хърватия, Мароко, Македония, Черна гора, Сърбия, Турция, Тунис и СЪЕДИНЕНИ ЩАТИ. Същото ще се прилага и в бъдеще за Индия и Бразилия, с които вече съществуват споразумения за равенство, но които все още не са влезли в сила. Но ако приемете гражданството на държава, която не е спомената тук, трябва да очаквате загуби.
Има ли загуби, ако емигрирате през работния си живот?
Това може да има косвени последици. Страните от ЕС, но също така Исландия, Лихтенщайн, Норвегия и Швейцария се опитват да координират своите пенсионноосигурителни системи. Ако германските пенсионери също са били наети в тези страни с пенсионно осигуряване, можете да се възползвате от него. След това тези осигурителни периоди в чужбина се вземат предвид, например, когато се изчисляват определени минимални осигурителни периоди. Около минималния осигурителен период от 35 години за ранна пенсия.
Има последствия, ако като пенсионер се преместя в чужбина само за няколко месеца?
Тогава специалните чужди разпоредби не играят никаква роля. Докато „обичайното местопребиваване“ остава в Германия, например, тъй като пенсионерите се местят в чужбина за ограничен период и запазват центъра на живота си в Германия, това по никакъв начин няма да повлияе на пенсията им.
Колко пенсионери получават пенсия от Германия в чужбина?
Като цяло Deutsche Rentenversicherung е изплатил около 1,7 милиона пенсии в чужбина през 2011 г., което е около седем процента от всички пенсионни плащания. Около 90 процента от чуждестранните пенсионери не са германски граждани.
След това всяка държава плаща съответния дял от пенсията. „По този начин няма финансови недостатъци“, казва Дирк фон дер Хайде от Германското пенсионно осигуряване (DRV). Тези, които се преместват в страни извън ЕС, от друга страна, трябва да се справят с местните условия; Тук няма единни правила.
Емигрантите, които искат да се пенсионират на испанското крайбрежие или в друга държава от ЕС, получават пълната си пенсия там. „Има споразумения за социално осигуряване с някои други държави, така че и вие можете да получавате пълната си пенсия там“, казва фон дер Хайде. "Във всички останали страни пенсионер получава 70 процента от правото си."
Според DRV има такова споразумение с Австралия, Босна и Херцеговина, Чили, Израел, Япония, Канада и Квебек, Корея, Косово, Хърватия, Мароко, Македония, Черна гора, Сърбия, Турция, Тунис и САЩ. „Същото ще важи в бъдеще за Индия и Бразилия, с които вече са подписани споразумения за социално осигуряване, но които все още не са влезли в сила“, казва DRV.
Това е специален случай Пенсия Riester. Ако пенсионерите се движат в рамките на ЕС или Европейското икономическо пространство (ЕИП), те не трябва да изплащат държавната субсидия Riester. Ако обаче пребивават извън ЕС или ЕИП, спестителите нямат право да запазват държавната субсидия.
Също така Здравна осигуровка трябва да ги уведомите за вашето преместване в чужбина. Всеки, който напусне работата си в Германия, може да получи така нареченото „последващо право на обезщетения“. Ако осигуреното лице не започне друга работа, то ще бъде презастраховано безплатно точно един месец след края на трудовото правоотношение, след което - ако все още сте в Германия - вноска ще бъде дължима и със задна дата за почивния месец.
Тези, които са командировани в чужбина от работодателя си за ограничен период от време, просто продължават да плащат вноски за германското си здравно осигуряване. Ако разходите са направени в чужбина, работодателят представя и се възстановява от здравната каса за разходите, които биха били направени в Германия за това лечение.