На планина или на море Това, което румънците са избрали в междувоенния период
През лятото на 1928 г. списание „Илюстрирана реалност“ се опитва да отговори на актуален и до днес въпрос: „В какво намирате по-силно удоволствие: да се изкачвате по острите върхове на възвишените планини или да потопите тялото си в непрекъснатите морски вълни безкраен? ".
Тук всеки има своя отговор. Междувоенните журналисти се опитаха да предложат някои от най-внушителните плюсове и минуси, като се позовават на това, което планината или морето предлага на туриста, но също така и какви усилия трябва да положи един турист, за да опознае красотите на двете ваканционни дестинации.
„Планината е студен приятел, морето е ревнива и страстна любовница: тя не ви позволява да споделяте любов. (...) Морето се предлага; планината е небрежна: трябва да се уморите, да се изкачите, да бягате, за да откриете нейната красота “, написаха журналистите на изданието.
Планината ви променя, морето не
Въпреки че статията се опитва да остане на неутрална линия, без да облагодетелства една от дестинациите, авторът твърди, че красотите на планината не са достъпни за всички и че, докато морето може да бъде украса за хората, планината е по-горда.
„Нищо не може да се сравни с потъналата планина, която губи челото си сред облаците. На всеки завой нов поглед, дори по-красив от предишния, плашещата дълбочина на пропастите, източникът на потоците или ревът на водата в дълбочини, където светлината не прониква, острите скали и блясъкът, горите макар и загадъчни.
В статията се споменава също, че за разлика от морето, планината трансформира туристи. „Изгубваш се в него! Тази тържествена тишина, която те прегръща, показва колко малък е човекът пред лицето на великата природа. Планината е ненадмината! ”, Бе отбелязано и в статията.
По-долу е пълната статия от "Илюстрирана реалност", публикувана в броя на 11 август 1928 г .:
Прочетете също: Predeal, a St. Мориц от Румъния
Прочетете също: СНИМКА. Маршал Йон Антонеску: алпийски ски, частен склон и вила в Предел
Прочетете също: Хижа Бабеле: от концерти в зала Далес до престъпленията на Чаушеску