Н; r; nk a nagyvil; gban, или; Унгарците пътуват; Саболч Кордош, турист от Унгария; с
Снимка: Bálint Hirling - Ние обичаме Балатон
04.08.2020 12:26
Поредицата от книги за установяване на факти на Саболч Кордош, озаглавена Унгария, писател, редактор-журналист и специалист по комуникация, е за нас, унгарците. Написал е книги за света на луксозните хотели в Будапеща, ресторантите и баровете, такситата в столицата и нощния живот, подправени с много, много истории. Сега разговаряхме с автора за разширеното издание на книгите му за унгарските навици за пътуване (Туриста от Унгария) и задкулисието на авиацията (Летище, Унгария), за да добием представа какви сме ние, унгарците, когато пътуваме до далечни пейзажи с нашите куфари. Въпреки че все още поддържаме мнението за това колко ужасни туристи сме, интервюто ще бъде по-нюансирано: ние не сме по-лоши от другите, всъщност има нещо, което правим дори по-добре.
Снимка: Балинт Хирлинг - Ние обичаме Балатон
WLB: Говорили сте не само с гидове, но и със стюардеси за другата си книга. Те бяха на подобно мнение?
K. Sz.: Да. Те разказаха подобни истории. Например, че след като групата зае местата си в автобуса на летището, някой попита дали сега трябва да седят тук чак до Ню Йорк, защото мястото беше много неудобно. Бързо бяха информирани, че ще отидат до Ню Йорк със самолет, автобусът просто ще ги откара до самолета. В същия полет имаше и пътник, който, пристигайки над Ню Йорк, кимна на много далечен стълб и възторжено възкликна колко красива е Статуята на свободата! Но двата любими вечни въпроса на кабинния екипаж са: „Кажи ми, прелитаме ли сега?“, Или „Какво да извадя от тоалетната наистина излетя във въздуха?.
WLB: Надявам се да има някои добри качества ...
K. Sz.: Разбира се. Също така е общо наблюдение за нас, че обикновено пътуваме до едно място веднъж и след като сме там, искаме да видим всичко, много ни интересува. Отиваме на фолклорната вечер, плащаме за всички екскурзии и оглеждаме селото/града за добро прекарване. Накратко, ние сме благодарна публика и обичаме да се възползваме максимално от възможностите. Както и да е, можем да бъдем ужасно щастливи, ако въздушният екипаж се обърне към нас на унгарски или дори да получим нещо допълнително, било то чаша напитка, допълнителна възглавница или дори само хубава дума. Наистина оценяваме тези жестове.
Също така е много важно да кажем мнението си относително директно. Пътешествениците от Далечния изток се характеризират с това, че се правят, че всичко е наред, а след това се оплакват. При нас основните жалбоподатели обикновено са пътуващите в последната минута. Те получават не много добра стая много евтино, тогава те имат проблем защо трябва да спят до тоалетната, защо трябва да спят над дискотеката и трудно разбират това, защото са платили половината или една трета повече за настаняването от други.
Книгата за оплаквания така или иначе означава спасение за повечето екскурзоводи. Те обичат, когато пътникът го поиска, защото тогава той изписва предполагаемата си или истинска болка и след това с облекчение продължава пътуването щастливо. Това е печеливша ситуация.
Снимка: Балинт Хирлинг - Ние обичаме Балатон
WLB: Каква може да е причината, както казахте, да забравим мозъка си във Ферихеги?
K. Sz.: Превключваме на някакъв режим на свободно време с него. Ние сме с него, просто мислим достатъчно през годината. Когато отидем на почивка и имаме на кого да разчитаме, ние не мислим, ние се възползваме от това, че някой най-накрая го прави вместо нас.
В същото време винаги има 1-2 проблемни пътници, които - и сега обобщение, нека никой не се обижда - са най-често селски, дребни адвокати, инженери или медицински съпруги, както се наблюдава от екскурзоводи, които „имат най-доброто от всичко в миналото ”, и те също го правят дума. Постоянните членове на групите са и умните, които знаят всичко по-добре от специалиста, защото са прочели всички съответни публикации в Уикипедия преди две минути. Ръководството казва например, че периметърът на острова, на който се намират в момента, е 68 км, като по това време интелигентният пътник го коригира на 69. Струва си да им кажете истината, защото тогава ще бъдете освободени по-бързо.