N 38 септември 2020 г. ИЗСЛЕДВАНЕ НА ДЕЙНОСТТА НА МОДЕЛИ НА ПЧЕЛНИ ПЧЕЛИ pp
1 Miel Maya Honing asbl rue Sainte-Walburge Liège Полугодишно периодично издание на Miel Maya Honing asbl n 38 септември 2020 ИЗСЛЕДВАНЕ-ДЕЙСТВИЕ НА МЕДНИ МОДЕЛИ pp. 3-7 COVID-19, ПРЕЖИВАН ОТ НАШИТЕ ПАРТНЬОРИ pp СРЕЩА С DANIEL ISOREZ pp МЕЛИПОНИКУЛТУРА В АФРИКА, С ICIPE pp ПЪТУВАНЕ КАМЕРУН: УЧАСТНИЦИТЕ стр. СЕВЕРНО-ЮЖЕН ДЕН, 29 НОЕМВРИ 2020 г. pp

33 Daniel Mathieu Thérèse Marchand, нашите двойки пчелари от Jambes, неочаквана среща за Miel Maya Honing! И двамата участвахме в самото начало на операция „Миел Мая“ в Гватемала. С плодовете от продажбата на мед в Белгия, ние участвахме в проекта на Хосе Гекиере през 1978 г., който подкрепи прехвърлянето на бедно индийско население от Камотан в Петен. Прекарахме там шест седмици, намирайки кладенци с питейна вода. Терез и Жак започват да се занимават с пчеларство през 2000 г. и са извършили множество пчеларски пътувания в Европа. С работата си като геолог Жак пътува много, особено в Африка и Азия, където имаше възможност да се срещне с пчелари. Те са развълнувани да открият проекта MMH и пчеларството в Камерун, където никога не са били. Терез и Жак 33