Музей на буквата Y

Меню за навигация

Персонализирани връзки

Информация за потребителя

Тук ли си »ДЕТСКА ЛИТЕРАТУРА» Искам да кажа »Музей на буквата Y

Мнения 1 до 4 от 4

Споделя товаедин2011-01-30 13:45:58

Автор: Игор Градов
Активен член
Местоположение: Москва
Регистриран: 06.07.2010
Покани: 0
Мнения: 758
Уважение: [+ 0/-0]
Положително: [+ 0/-0]
Пол Мъж
Прекарано във форума:
2 дни 1 час
Последно посещение:
Вчера 12:31:03

. ПЛЮС ФИКСИРАНЕ НА СТРАНА
В Москва има музей на буквата „йо“

В тази непривлекателна столична „копейка“ се намира уникален музей - единственият музей в Русия (а може би и в света) на буквата Е. В продължение на два века тази седма буква от руската азбука се бори за правото си да съществува. Над 700 експоната вече са посветени на тежкото положение на бедния „данъчен служител“ (както я е нарекъл образно директорът на удивителния музей Виктор Трофимович Чумаков).

Споделя това22011-01-30 13:47:28

Автор: Игор Градов
Активен член
Местоположение: Москва
Регистриран: 06.07.2010
Покани: 0
Мнения: 758
Уважение: [+ 0/-0]
Положително: [+ 0/-0]
Пол Мъж
Прекарано във форума:
2 дни 1 час
Последно посещение:
Вчера 12:31:03

Споделя това32011-01-30 13:48:33

Автор: Игор Градов
Активен член
Местоположение: Москва
Регистриран: 06.07.2010
Покани: 0
Мнения: 758
Уважение: [+ 0/-0]
Положително: [+ 0/-0]
Пол Мъж
Прекарано във форума:
2 дни 1 час
Последно посещение:
Вчера 12:31:03

Пътят на буквата „ё“ обаче до всеобщото признание беше много дълъг и трънлив. Звукът „о” след мека съгласна в писмен вид обикновено се обозначава с диграфи - „ио”, „и ^ о” или дори „Їо”: „и ^ ожик” (таралеж), „полу ^ орка” (седем), и т.н. Объркването с „йо“ възникна, защото древните руснаци нямаха нужда от него - в праславянските диалекти нямаше съответстващ звук ['o]. Това продължава до XII-XIII век, когато в устната реч подчертаното [e] неочаквано не започва да се превръща в [o] след появата на мека съгласна - „йокане“. Съответно имаше нужда от ново писмо. Но нито един от 43-те налични графични знака на тогавашната азбука за ролята на „нов“ не се побира. Открихме просто решение - диграфа. Писането на такава комбинация обаче не беше много удобно, трябваше да нарисувам допълнителен знак, но звукът на думите беше предаден повече или по-малко точно.