Мумбай Като турист в боливудски филм; Ние не сме животни; пътуване
Актуални новини в Süddeutsche Zeitung
Табло
икономика
Мюнхен
Култура
общество
Знание
Мумбай: Като турист в боливудския филм: „Ние не сме животни!“
От хотела до боливудския филм: Западните туристи са много търсени като статисти в Индия. Скоро милионна публика ще види на екрана нашия автор. Но работата не беше чисто удоволствие.
На визитката пише „Casting Planet - Агенция за чуждестранни модели“, която дебел мъж ме блъска в ръката ми с хитростта на сводника. Той пита дали бих искал да участвам във филм от Боливуд. С голямата Kareena Kapoor, включени ястия.
На следващата вечер мястото за срещи е пред McDonald's на туристическата миля в Мумбай в Колаба. Куп туристи, които с надежда вече очакват своя дебют в индийски блокбъстър. Единственото изискване: трябва да изглеждате западно.
След три часа шофиране през нормалната лудост на 20-милионен град, сядаме на пластмасови столове и чакаме. Топлият бюфет с индийска храна е предназначен за екипажа, чужденците получават пържени картофи и бургери. Тогава научаваме: Действието на филма е в Америка. Ето защо съм сложил пуловер, който е твърде голям и неудобни лачени обувки.
След полунощ започва стрелба в супермаркет, който току-що е затворил вратите си. Сънливо наблюдаваме забързания екипаж, който подготвя комплекта. Тепърва трябва да бъдат премахнати няколко ценови табла, все пак в Америка плащате в долари, а не в рупии. Изведнъж ни събуждат писъците на русата полякиня.
Плъх е избутал нос от рафта за зеленчуци пред нея. Екипажът не драска това. Повечето от екипа вече са заети да гледат дупки във въздуха. Един от тях развълнувано тича наоколо с клипборд. Двама мускулести мъже в сиви костюми викат "тишина!".
Тогава накрая тя се появява. Като мираж на хоризонта, той преобразява всичко и всичко става тихо. Карина Капур, голямата звезда в индийската филмова фирма, е с нас. Сега дори безделниците заемат позиция. Карина има личен стилист, който се върти като многоръко индуистко божество с гребен, щипки за коса и огледало.
Примадоната дебне през магазина на високи токчета и тренира текста си. Понякога тя вдига поглед и гледа в космоса с преувеличени очи, което я прави доста самодоволна. Действие! Човекът с клипборда ме бута до фризера.
Бунт в супермаркета
Сюжетът изглежда оригинален. Карина идва с кошница в ръка и театрално хленчи в мобилния си телефон: "Той ми изневери!" Междувременно на заден план бутам количка за пазаруване през картината и се навеждам над замразения грах. Необходими са десет повторения, за да завършите сцената. Лачените обувки много болят.
Стрелба почивка. Отегчена, Карина взима клюкарско списание и чете последните истории от живота си. Сядам с шведа, който заспа на пейка в къмпинга. В два и половина следващата дупка отива в касата.
Екипажът постави коледно дърво. Горката новозеландка трябва да носи коледна шапка като касиер, тя изглежда болна. Той иска да види много движение във фонов режим, лае мъжът с клипборда. Аз съм креативен, разгъвам кърпи, подреждам сапун в количката си и сравнявам цените на млечния шоколад. Дълги два часа.
Полска псувня идва от отдела за четки за зъби, звучи ужасяващо. Сега двете английски жени говорят и напомнят на екипажа, че всъщност трябва да се върнем в леглото на хотела. Колко наивно, особено в Индия, където времето се измерва по различен начин.
Един по-късно, ескалацията: "Да вървим! Ние не сме животни!" Малко след англичанките, Карина също си отива. Аз оставам. Карина се удвоява, поръчките към статистите стават по-сурови.
Когато най-накрая ни освободиха, служители на супермаркета раздадоха печени изделия за новия ден. Отдавна е светло. С еквивалента на осем евро в джобовете заспиваме в автобуса. Милиони индийци ще ме видят на екрана през зимата - и имат очи само за Карина.