Монолог - Vandy Rattana - Center Art Plastique Contemporain Bordeaux - Голям формат - L Други

Ванди Ратана

относно

„Монолог“ от камбоджанския фотограф, който предлага интимно размишление за травмите от най-новата история на страната си (проект, който е част от програмата „Сателит“, организирана от Jeu de Paume и CAPC).
С Monolog, Vandy Rattana ни изправя пред интимната реалност на конкретните физически и психологически белези, оставени от периода на Червените кхмери в Камбоджа. Саундтракът на филма е монолог на художника, който се обръща към сестрата, която никога не е срещал. Последната лежи някъде под скромен декар земя, заедно с нейната баба и още пет хиляди души, елиминирани от режима през 1978 г. Фокусирайки се върху интимното, Ванди Ратана замъглява възприятието ни за последиците от насилието, когато това вече не се вижда. Какво е помирение? Монологът нарушава връзката с времето, отдалечеността от историята, биполярните схващания за справедливостта, възможността за логика и мир.
Публикувано по повод едноименната двойна изложба в музея за съвременно изкуство CAPC в Бордо, от 22 януари до 3 май 2015 г., и в Jeu de Paume, Париж, от 24 февруари до 27 май 2015 г.

contemporain

От 2007 г. сателитната програма на Jeu de Paume е посветена на съвременното творение. През 2015 г. Jeu de Paume и музеят за съвременно изкуство CAPC в Бордо организираха съвместно осмото издание на тази изложбена програма, предоставена от създаването й от международни куратори (Fabienne Fulchéri, María Inés Rodríguez, Elena Filipovic, Raimundas Malašauskas, Filipa Oliveira, Mathieu Коупленд и Наташа Петрешин-Бачелез).