Мишел Луи Леви; Архив на блога; Похвала г; Алфред Сови
Похвала на Алфред Сови
Доставено на 14 януари 1991 г. в INED, rue du Commandeur, в Париж, 14-ти район, като Мишел Рокар е министър-председател, Клод Евин, министър на социалните въпроси и Хуберт Кюриен, министър на научните изследвания и технологиите, под заплахата на спусъка на (първа) Война в Персийския залив.
Алфред Сови е починал в навечерието на 92-ия си рожден ден, на 30 октомври 1990 г.
Господин президент, господин директор, дами и господа,
>. По този начин Алфред Сови завърши възхвалата на Адолф Ландри, който почина през 1956 г. в своята 82-ра година. Този панегирик, публикуван в „Население“, беше последван от съобщение, формулирано по следния начин: В знак на почит към услугите, предоставяни от Адолф Ландри на демографската наука, Националният институт по демографски изследвания (на който той беше председател на Съвета на директорите) реши да даде четенето стая на библиотеката на името на Адолф Ландри. " ”
Очевидно беше изкушаващо, за похвала на Алфред Сови, да се позова на онова, което той самият беше казал, при подобни обстоятелства, на собствения си мислител. Позволете ми първо да съобщя за желание от Sauvy: INED, изоставил авеню Франклин Рузвелт и се установил тук, rue du Commandeur, през 1972 г., бившият директор пожела няколко пъти една от залите на тази нова сграда да продължи да увековечава името на Landry . Днешната церемония, която не му доставя това посмъртно удовлетворение, може да бъде, в противен случай, улица в столицата, която носи това име. Наистина има улица в 15-ти район, минаваща от Булевард де Гренел до Авеню дьо Суфрен, която чрез странна избирателност на данъците носи името Алексис Карел. Защо друг да не носи този на Адолф Ландри, министър на Третата република, който през 1940 г. отказва пълни правомощия на маршал Петен? (1)
Между Сови и Ландри имаше пропаст между поколенията на 24 години и три забележителни аналогии. Ще посоча само първата: и двамата имаха по един брат и три сестри. Ще спра на втория: Ландри произхожда от старо корсиканско семейство, а Сови от старо каталунско семейство. „Старо семейство“, сякаш някои семейства могат да бъдат по-стари от други, означава семейство на собственици и знатни лица. Семействата Landry и Sauvy имат това общо, че и двете им свойства се състоят от лозя, узряващи в средиземноморското слънце. Подробностите няма да останат безразлични за представителите на г-н Евин, за да видят, че винените интереси могат да генерират и са породили поне тези два пъти антиалкохолни активисти.
Във всеки случай този афоризъм вдъхновява отношението му към 40-часовия седмичен закон, с който той се бореше упорито, но може да се каже, учтиво. Sauvy предоставя на всяко правителство право на грешка. Ако под неговата писалка Пол Рейно и Пиер Мендес Франция са оценени по-добре от Леон Блум и Шарл дьо Гол, това е така, защото в неговите очи те са използвали само по-умерено тази способност да грешат и ораторското майсторство на бившия просвети обществеността, докато тази на последната успя да ги заслепи.
Алфред Сови винаги е изпитвал страст към политически действия. Неговият идеал беше да информира за действието на суверена, който и да е той. В кабинета на Рейно, когато той подготви указите за раждане, които доведоха до Семейния кодекс, и се опита да освободи индустриалното производство от корпоративистки препятствия, той преживя десет дни опиянението от декрет-закон, т.е. задължението за парламентарен дебат. Несъмнено търсейки несъзнателно да възстанови тази нирвана, той мечтае, че представителите на народа, веднъж избрани за винаги малтузиански каузи, т.е. дребни, ограничителни, притеснени, само уважават фактите и се покланят пред доказателствата за интелигентни решения, т.е. щедър, ентусиазиран, оптимистичен.
За „просветения деспот” на просветителските писатели Сови се стреми да замести „просветения суверен народ”. Първият излезе срещу феодализма, вторият се изправи срещу протекционизма. Соуви ги нападна в първата си книга „Богатство и население“, публикувана по време на окупацията, тоест при режим, който претендираше да превърне корпоративизма в своя идеология. Тази оригинална форма на интелектуална съпротива, посочена в правителството на Алжир, от Пиер Мендес Франция и от Жан Моне, и във вътрешното съпротивление, от професор Робърт Дебре, с когото той пише „Des Français pour la France“, истинска правителствена програма, в която намираме по-специално глава, посветена на Министерството на населението, тема, за която преди няколко месеца вярвахме, че се връща към дневния ред. Съветник на Мендес Франция в Министерството на националната икономика, генерален секретар на семейството, след това директор на новия Национален институт за демографски изследвания, Алфред Сови е признат от правителството на Освобождението за един от онези, които показват пътя към обновлението на французите, смутен от четири години лъжи и безчестие.
През октомври 1945 г. той е на 47 години, поради което започва строго научната работа на Алфред Сови. Разбира се, и това го отличава от Буржоа-Пиша, демографската литература не познава формула на Сови, теорема на Сови, закон на Сови, въпреки че можем да дадем това име на следното твърдение: „основната причина за безработица се състои от мерките, предприети за борба с безработицата ”. А основната му научна работа „Обща теория на населението“ не представя никаква теория. Сови е по-скоро доктрина (няма щастлив демографски спад). Във всеки случай той определя амбициозна изследователска програма за много човешки и социални науки, далеч отвъд демографията. Не министърът на научните изследвания и технологиите би ме отказал: насочването, насочването и публикуването на изследователи и учени, дори в областта на хуманитарните науки, трябва да вършат научна работа. Въпреки това, Алфред Сови направи INED, който той основа и който ръководи в продължение на 17 години, известен мултидисциплинарен институт и направи своето списание Population, на което беше главен редактор в продължение на 30 години, международен еталон.
Общата теория за населението е преведена на английски, испански, полски и китайски, някои Que sais-je са преведени на ирански, японски, португалски, арабски и каталунски, От Malthus до MaoTseToung е преведен на италиански и холандски, Malthus и двата Маркса са преведени на езика на Карл Маркс, най-малкото на немски. Надявам се, че библиотеката на Алфред Сови, където и да се съхранява в крайна сметка, ще съдържа всички езикови издания на колекционерските произведения, всички негови почетни степени, например наградата на Гьоте, която университетът Германия му присъди, той преди две години и всички томове, публикувани в негова чест, Университетът във Верона току-що ни обяви първия.
Като дете говореше немски със сестрите си, каталунски с лозарите, френски с родителите и учителите. Той разбираше физически, че не само всеки език има своя гений, но че всяка дума има своята история. С Тристан Бърнард той се справя с хумора и двойното значение. Политическият му опит с Пол Рейно го научи, че е по-добре да се преструва, че преоценява долара, отколкото да обезценява франка, и да разграничава 41-ия час работа, вместо да го забранява. Много бързо Алфред Сови разбра, че така наречените умни думи не са непременно напразни, не са непременно невинни, но могат да ангажират съдбата на хората и на отделните хора.