Мишел Камдесус, управляващ директор на МВФ "Ще позвъня на будилника, трябва да се подготвим, без
Два гиганта на сушата, Япония и Русия, трети с Югоизточна Азия и Корея, иницииращи своето възстановяване в неблагоприятна среда, това е изключително опасно за глобалния икономически баланс. Но други двама гиганти се справят добре: САЩ, дори ако можем да очакваме забавяне, и европейската зона, където възстановяването със сигурност ще бъде забавено от глобалната криза, но няма да бъде спряно. И ако други участници са заплашени от заразяване, те имат средствата да го предотвратят, а ние имаме средства да им помогнем. Ако трябваше да се установи скала на Рихтер за глобалните опасности, щеше да се използват няколко критерия: състоянието на фискалната и финансовата консолидация, състоянието на банковите системи, степента на напредък на структурните реформи, тежестта на енергията при износ, силата и доверието на политическите режими. Оттам можете да си представите списъка с рискови държави, които имам предвид. Но не е неизбежно кризата да се обобщава. И не мисля, че светът е объркан. Индустриалните страни по никакъв начин не са загубили север.

Финансовите пазари създават впечатление, че са.
Вярно е, че след размазване и отпускане на заеми, без никакво съобразяване с риска, пазарите прекалено реагират в другата посока, особено в Латинска Америка, където рисковите премии са на неприемливи нива. Посланията, които сме умножили след срещата, която организирах във Вашингтон с финансовите министри на най-изложените страни, трябва да ги подтикнат да вземат предвид основните икономически реалности на страни, които не са следвали щраусова политика, но са взели мерки за консолидация. Изглежда пазарите са чувствителни към нашето послание: програмите, които МВФ финансира в Латинска Америка, работят. Готови сме да ги укрепим, ако е необходимо, и да ги разпространим във всяка друга държава, която се нуждае от тях. При условие, че имат солидни икономически програми. Ако има проблем, разполагаме с всички необходими инструменти и процедури. Противно на това, което някои хора мислят, ние имаме финансовите възможности да се справим с това. Но пазарите трябва да бъдат внимателни: глупави неща, които могат да ви защитят в много кратък срок, могат да ви струват скъпо в дългосрочен план, като сериозно увредят финансовите перспективи на най-добрите ви клиенти.
Как да попречим на капиталовите потоци да дезертират от нововъзникващите страни, които имат най-голяма нужда от това ?
Вече сме преживявали подобни ситуации „полет към качество“. В крайна сметка нещата се нормализират. При условие, че пазарите осъзнаят, че всяка от участващите държави предприема необходимите мерки. Ще видите, че това ще е така през следващите няколко седмици. В криза, която рискува да стане глобална, всеки трябва да я приеме. През октомври Г7 ще внимава да калибрира своята парична политика в Северна Америка в Европа. И проблемът, произтичащ от рецесията в Япония, ще бъде третиран с голяма енергия.
Няма ли съгласуваното намаляване на европейските и американските лихвени проценти да направи възможно нововъзникващите страни да бъдат донякъде привлекателни? ?
Терминът "съгласуван" има много лоша преса с централните банки, които ценят спонтанния характер на своите решения. Но забелязвам, че г-н Грийнспан намекна, че балансът на рисковете вече не е същият, че инфлацията е под контрол и че може да е необходимо да се облекчат паричните условия в Съединените щати. Също така забелязвам, че европейците имат програма за сближаване на лихвените проценти в посока на спада. По време на октомври Г7 намалението на цената може да бъде част от предвидения коктейл. Но трябва да видите как пазарите се развиват междувременно.
Какво може да направи Япония, за да излезе от собствената си криза ?
Япония преживява социална криза и дълбока политическа криза, която се добавя към кризата на доверието в нейните икономически, банкови и финансови структури. Това е сериозно за световната икономика, чиято опора е Япония. Току-що публикуваните цифри показват дълбока рецесия и непрекъснат спад в потреблението от началото на 1997 г. Днес Япония може да постигне само чрез засилване на програмата си за фискални стимули, като я поддържа през 1999 г. Като атакува в дълбочина проблема с банковата дейност система, чрез бързо изчистване на балансите, чрез закриване на неплатежоспособни банки, чрез приемане на законодателство, изискващо банките да бъдат по-прозрачни. Те започнаха през последните няколко седмици наистина да се справят с тези проблеми и ние приветствахме техните по-ниски нива. Но международната общност ще им напомни за необходимостта да вървят бързо.
Въз основа на вашата скала на Рихтер, Русия е основен риск. Правителството на Примаков успокоява ли ви ?
Вярно е, че руският риск е голям. Но не се чудя дали новото правителство е малко или много реформистко. Ще преценяваме по документи. Без да се засяга личността на такива и такива. Ще им кажем какво горещо желае международната общност, за да помогне на Русия въз основа на прости цели: да се спре бедствието в ход, да се възстанови валутата, да напомним, че всяко използване на печатане на пари е грабеж на най-бедните. Нито работниците, нито кредиторите ще се съгласят да им се плаща с маймунски пари. От съществено значение е да се възстанови паричната стабилност, да се установи върховенството на закона и фискалната държава. За да се избегне ретроградна програма за придвижване на тази страна напред по пътя на глобалната икономика.