Миле Пико, секретар на румънския принц - 37
Емиле Пико, секретар на румънския принц
Кореспонденция

C.P.B. (32)
Пълен текст
Букурещ, този петък, 7 декември 1866 г.
- 1 Франция, Англия, Русия, Австрия, Прусия, Кралство Пиемонт-Сардиния, 7-ми, Турция, не (.)
2 Току-що завърших една професия, която е възможно най-досадна. Кореспонденцията между владетелите е малко разнообразна по своите форми и е трудно да се намерят няколко изречения за персийския шах или бразилския император. Самото уведомление, направено от принца, е малко нередовно, тъй като накратко той не се ползва абсолютно от всички прерогативи на суверенитета и че, ако влезе в преки отношения със суверените, може би е още по-скоро член на Камарата Хохенцолерн като глава на румънската нация. Така че на буквите трябваше да се придаде малко по-различен характер, отколкото обикновено. Шестте правомощия на гаранта1 имат право на автографски съобщения с различна форма, докато за останалите страни формулата никога не е била леко модифицирана. Съединените американски щати и шахът на Персия са включени в броя на нотифицираните държави, тъй като представителите на тези две държави в Константинопол са били много любезни към SA, а също и защото са били уведомени. Дава желание за създаване на генерално консулство в Букурещ.
3 Влизам, скъпа и добра майко, в много подробности, които вероятно ще ви се сторят неинтересни, но искам да ви информирам добре за особеното разнообразие на моите професии. За щастие, за цялата тази кореспонденция, трябваше да се занимавам само с черновите и да наблюдавам направата на оригинала. Слава Богу, тази работа е свършена до голяма степен.
4 Очаквам с нетърпение малко информация за ефекта от дългото ми послание миналия месец. Всички оценки, на които се отдадох, не биха могли да бъдат по-основателни, всеки ден придобивам убеждението за това и докато навлизам в проучването на положението на страната, борбите и партиите, които я разделят, признавам повече и още повече, че единственият начин да променим сегашното състояние на нещата е да не отстъпваме от най-драстичните мерки.